2 114 173 tekstów, 19 636 poszukiwanych i 370 oczekujących

A.C.E - So Sick (나쁜 말)

Tekst dodał(a): lestat7 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): brak Dodaj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): lestat7 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Romanization

Oh oh oh
jameun jal jassnyago
gunggeumhajido anheul mureumpyoga jjikhyeo issneyo
Say no more
malppunin maldeureun
amu yeonghondo eopsi
mameseo meoreojineyo

sseuldeeopsi eoryeopge saenggakhaji ma
nunchi boji ma geunyang tteonajwo jebal
nan imi ne mamsoge eopsjanha
neol butjababwado Already gone
aesseo nae soneul japgo
himdeulge useuryeo haneun
neol bomyeon mami apa

Good bye
sigeun nunbichi malhae kkeutiraneunde
neon wae mareul akkineun geonde
daeche mwonde

Good bye
saranghandaneun mareul
swipge deonjimyeon mwohae
geunyang beoreusil tende

modu jillyeossdago
sum makhindago
mianhadago
charari soljikhi malhae

gomapdaneun mal
bogo sipdan mal
haengbokhadan mal
chiwo geumanhae

Oh oh oh
oneureun mwo haessnyago
gieokhajido moshal
daehwadeureul nanugo isseoyo

neon tteonane meolli
nunape isseodo ne mam imi meolli
amu uimi eopsi hamkke hae
When we lonely
charari joheun gieokdeuldo modu dwiro
I can’t do zero
I’m losing

sseuldeeopsi eoryeopge saenggakhaji ma
nunchi boji ma geunyang tteonajwo jebal
nan imi ne mamsoge eopsjanha

doedoraganeun gireul nan ilheosseo
gochyeobwassja teureojineun sigyecheoreom
gateun sigan dareun got geotneun geot gata
kkaejin neowa na
yeogikkaji gati wassdeon geosdo
uyeoni mandeun jangnanieosseo

Good bye
sigeun nunbichi malhae kkeutiraneunde
neon wae mareul akkineun geonde
daeche mwonde

Good bye
saranghandaneun mareul
swipge deonjimyeon mwohae
geunyang beoreusil tende

modu jillyeossdago
sum makhindago
mianhadago
charari soljikhi malhae

geureon pyojeong
gudi naege seolmyeonghaji mayo
ije wa nunmuldo
museun soyong issgesseoyo

kkeunheojin neoui maeumeul
aesseo chameumyeo
jogeumssik boyeojwoseo gomawo

Good bye
ije pyeonhi gado dwae
neoneun neoman saenggakhae
naneun araseo salge
bonaejulge

Good bye
kkumeseo majuchyeodo jinachigil yaksokhae
neoreul japji anheulge

geunyang tteonagayo
bikyeojulgeyo
jinagajwoyo
na eopsi jal jinaeya hae

gomawossdan mal
haengbokhaessdan mal
saranghaessdan mal
chiwo geumanhae
mianhadan mal
yongseoharan mal
saranghaessdan mal
jiwo geumanhae











Hangul

Oh oh oh
잠은 잘 잤냐고
궁금하지도 않을 물음표가 찍혀 있네요
Say no more
말뿐인 말들은
아무 영혼도 없이
맘에서 멀어지네요

쓸데없이 어렵게 생각하지 마
눈치 보지 마 그냥 떠나줘 제발
난 이미 네 맘속에 없잖아
널 붙잡아봐도 Already gone
애써 내 손을 잡고
힘들게 웃으려 하는
널 보면 맘이 아파

Good bye
식은 눈빛이 말해 끝이라는데
넌 왜 말을 아끼는 건데
대체 뭔데

Good bye
사랑한다는 말을
쉽게 던지면 뭐해
그냥 버릇일 텐데

모두 질렸다고
숨 막힌다고
미안하다고
차라리 솔직히 말해

고맙다는 말
보고 싶단 말
행복하단 말
치워 그만해

Oh oh oh
오늘은 뭐 했냐고
기억하지도 못할
대화들을 나누고 있어요

넌 떠나네 멀리
눈앞에 있어도 네 맘 이미 멀리
아무 의미 없이 함께 해
When we lonely
차라리 좋은 기억들도 모두 뒤로
I can’t do zero
I’m losing

쓸데없이 어렵게 생각하지 마
눈치 보지 마 그냥 떠나줘 제발
난 이미 네 맘속에 없잖아

되돌아가는 길을 난 잃었어
고쳐봤자 틀어지는 시계처럼
같은 시간 다른 곳 걷는 것 같아
깨진 너와 나
여기까지 같이 왔던 것도
우연이 만든 장난이었어

Good bye
식은 눈빛이 말해 끝이라는데
넌 왜 말을 아끼는 건데
대체 뭔데

Good bye
사랑한다는 말을
쉽게 던지면 뭐해
그냥 버릇일 텐데

모두 질렸다고
숨 막힌다고
미안하다고
차라리 솔직히 말해

그런 표정
굳이 내게 설명하지 마요
이제 와 눈물도
무슨 소용 있겠어요

끊어진 너의 마음을
애써 참으며
조금씩 보여줘서 고마워

Good bye
이제 편히 가도 돼
너는 너만 생각해
나는 알아서 살게
보내줄게

Good bye
꿈에서 마주쳐도 지나치길 약속해
너를 잡지 않을게

그냥 떠나가요
비켜줄게요
지나가줘요
나 없이 잘 지내야 해

고마웠단 말
행복했단 말
사랑했단 말
치워 그만해
미안하단 말
용서하란 말
사랑했단 말
지워 그만해
Dodaj interpretację do tego tekstu »

 

Historia edycji tekstu

Tłumaczenie:

Niestety nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia tego utworu.

Aktualnie tłumaczenia poszukuje 1 osoba.

Dodaj tłumaczenie lub dołącz do szukających

 

Autor tekstu:

빅톤 (Bigtone), 민연재

Edytuj metrykę
Kompozytor:

MAD FRESH (ZBS), 빅톤 (Bigtone)

Rok wydania:

2019

Płyty:

Under Cover : The Mad Squad

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 114 173 tekstów, 19 636 poszukiwanych i 370 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności