Teksty piosenek > A > A Boogie Wit Da Hoodie > Look Back At It
2 426 420 tekstów, 31 338 poszukiwanych i 363 oczekujących

A Boogie Wit Da Hoodie - Look Back At It

Look Back At It

Look Back At It

Tekst dodał(a): magtekst1 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): GabrielSerWin Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): olcia_197 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

[Chorus]
Look back at it
She ain't never do this before, but she good at it
Said she never made love, but she good at it (She good at it)
She make a nigga feel good when I look at it (Yeah)
I get goosebumps when I look at it (Look at it)
Oh, girls just wanna have fun with it (Fun with it)
All the girls just wanna have fun with me (Fun with me)
These girls ain't really no good for me, yeah

[Post-Chorus]
Drrrat, da-da, da
Drrrat, da-da-da, da
Drrrat, da-da-um-da
Drrrat, da-da-da-um-da
Yeah, got a new Benz that I ain't promotin', yeah
All of my friends love money throwin'
Drrrat, da-da-da-um-da

[Verse 1]
Let me tell you something 'bout my life
And every single chain, and my diamond rings
The way you walkin', the way you talkin', it's all because of me
And the way I'm all on you, girl, you know it's true
The way I speak, it's my melody
Don't you ever think it's another me
Girl, on everything, it's a lot on me
I cannot be seen, I cannot be takin' apologies
Yeah, they plot on me, 'cause that bag on me
Yeah, they after me, I got racks on me
Got the stash on me, think they gassin' me
Yeah, hoodie on low but I stay focused
Yeah, it's hard to stay low when everybody notice, yeah

[Chorus]
Look back at it
She ain't never do this before, but she good at it
Said she never made love, but she good at it
She make a nigga feel good when I look at it
I get goosebumps when I look at it
Oh, girls just wanna have fun with it
All the girls just wanna have fun with me
These girls ain't really no good for me, yeah

[Post-Chorus]
Drrrat, da-da, da
Drrrat, da-da-da, da
Drrrat, da-da-um-da
Drrrat, da-da-da-um-da
Yeah, got a new Benz that I ain't promotin', yeah
All of my friends love money throwin'
Drrrat, da-da-da-um-da
Drrrat, da-da-um-da

[Verse 2]
Can I come by and vibe? (Can I?)
I get a different type of fly (Fly)
Hit a lick and split it with my guys (My guys)
Gettin' rich I'm really lit, but I (I)
Ain't shit, I admit it but I try (I try)
If I'm wrong, just tell me that I'm right
Let me tell you somethin' 'bout my life (My life)

[Outro]
Look back at it
Said she never made love, but she good at it (Good at it)
I get goosebumps when I look at it (When I look at it)
All the girls just wanna have fun with me
These girls...

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
[Refren]
Powracam do tego pamięcią
Nigdy wcześniej tego nie robiła, ale jest w tym dobra
Ona nigdy się nie kochała, ale jest w tym dobra (jest dobra)
Sprawia że czuje się dobrze gdy powracam do tego (ta)
Mam ciarki gdy powracam do tego (powracam do tego)
Oh, dziewczyny traktują to jako zabawę (one się bawią)
Wszystkie chcą się po prostu ze mną bawić (bawić ze mną)
Te dziewczyny nie są dla mnie dobre, ta

[Po refrenie]
Drrrat, da-da, da
Drrrat, da-da-da, da
Drrrat, da-da-um, da
Drrrat, da-da-da-um-da
Ta, mam nowego Benza* którego nie promuję, tą
Wszyscy moi znajomi uwielbiają szastać pieniędzmi
Drrrat, da-da-da-um-da

[Pierwsza zwrotka]
Daj mi opowiedzieć trochę o moim życiu
Każdy jeden łańcuch, i moje pierścionki z diamentami
To jak chodzisz, to jak mówisz, to wszystko przeze mnie
I sposób w jaki zawsze cię wspieram, dziewczyno, wiesz że to prawda
Sposób w jaki mówię, to moja melodia
Czy nigdy nie pomyślałaś że to inny ja
Dziewczyno, to wszystko, to wiele dla mnie znaczy
Nie mogę zostać zauważony, nie mogę przyjąć przeprosin
Ta, oni o mnie mówią, przez ten ciężar który noszę na barkach
Ta, oni są za mną, są moimi podporami
Mam swoją tajną skrytkę, myślę, że oni mnie trują
Ta, kapturek** trzyma głowę nisko, jednak zostaję skupiony
Ta, trudno trzymać głowę nisko gdy wszyscy to zauważają

[Refren]
Powracam do tego pamięcią
Nigdy wcześniej tego nie robiła, ale jest w tym dobra
Ona nigdy się nie kochała, ale jest w tym dobra
Sprawia że czuje się dobrze gdy powracam do tego
Mam ciarki gdy powracam do tego
Oh, dziewczyny traktują to jako zabawę
Wszystkie chcą się po prostu ze mną bawić
Te dziewczyny nie są dla mnie dobre, ta


[Po refrenie]
Drrrat, da-da, da
Drrrat, da-da-da, da
Drrrat, da-da-um, da
Drrrat, da-da-da-um-da
Ta, mam nowego Benza* którego nie reklamuję, tą
Wszyscy moi znajomi uwielbiają szastać pieniędzmi
Drrrat, da-da-da-um-da


[Druga zwrotka]
Czy mogę wpaść i zrobić atmosferę (czy mogę)
Mam inny pułap lotu (lotu)
Napadnijmy na kogoś i podzielmy się łupem z moimi kumplami (moimi kumplami)
Łatwy zarobek, jestem na prawdę obłędny, jednak (ja)
To nie kit, przyznaję to jednak staram się (próbuję)
Jeśli się mylę powiedz po prostu ze mam rację
Daj mi opowiedzieć trochę o moim życiu (moim życiu)

[Outro]
Powracam do tego pamięcią
Ona nigdy się nie kochała, ale jest w tym dobra (jest dobra)
Mam ciarki gdy powracam do tego (powracam do tego)
Wszystkie chcą się po prostu ze mną bawić (bawić ze mną)
Te dziewczyny...

*Mercedes Benz - rodzaj auta
**Kapturek (hoodie) pieszczotliwe nazwanie twórcy od jego pseudonimu (boogie with da hoodie)

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2018

Edytuj metrykę
Płyty:

Hoodie SZN

Ścieżka dźwiękowa:

WtFOCK (sezon 2)

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 426 420 tekstów, 31 338 poszukiwanych i 363 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności