1 740 739 tekstów, 18 296 poszukiwanych i 709 oczekujących

A Balladeer - Blank

Tekst dodał(a): Kathy27 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): GeneralTitus Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Aleksandra0709 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

so here we go again
straight into reverse
now that I have made these scenes
I could hardly make it worse

but I hate to see you 'happy'
how you've gotten on with life
and bored with me so quickly
it hurts, but I tell you that

it's that blank that kills me

so here we go again
if you think to know this tale
go on and roll your eyes
or bite a bitten nail

how I hate to see you like this
thinking that you're all that
yes, I hate to see you like this
it hurts, but I tell you that

it's that blank that kills me

yes, still

how I hate to see you like this
thinking that you're all that
yes, I hate to see you like this
it hurts, but I tell you that

it's that blank that kills me

I'm thinking that you're all that

 

Historia edycji tekstu

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
I znów zaczynamy,
Cofanie się
po tym, jak odstawiłem te sceny
nie może być gorzej

Nienawidzę widzieć cię "szczęśliwą",
jak poszłaś dalej z życiem,
i znudziłaś się mną tak szybko,
to boli, ale chcę powiedzieć ci, że

To ta pustka, co mnie zabija

Więc znów zaczynamy,
jeśli myślisz, że znasz tą opowieść,
proszę bardzo, przewracaj oczami,
albo wgryź się w ugryziony paznokieć

jak bardzo nienawidzę widzieć cię taką,
myśląc, że jesteś tym wszystkim,
tak, nienawidzę widzieć cię taką,
to boli, ale chcę powiedzieć, że

To ta pustka, co mnie zabija

tak, nadal

jak bardzo nienawidzę widzieć cię taką,
myśląc, że jesteś tym wszystkim,
tak, nienawidzę widzieć cię taką,
to boli, ale chcę powiedzieć, że

To ta pustka, co mnie zabija

Myślę że jesteś tym wszystkim.

 

Historia edycji tłumaczenia
Autor tekstu:

Marinus de Goederen

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Marinus de Goederen

Płyty:

Panama (CD Promo, 2006)

Komentarze (0):

tekstowo.pl
1 740 739 tekstów, 18 296 poszukiwanych i 709 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności