tekstowo.pl
1 616 458 tekstów w serwisie, 16 458 poszukiwanych i 445 oczekujących
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę
A B Robb - Aflame
Odsłon: 790
Przejdź na stronę wykonawcy >
Edytuj tekst Tekst dodał(a): DesiderioB
Edytuj tłumaczenie Tłumaczenie dodał(a): AwleAriwle
Edytuj teledysk Teledysk dodał(a): DesiderioB
Poleć:

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Pokolenie twoich rodziców uczyniła z koszmarów miłość
I widziałem ich kreślących jastrzębie i gołębie
Pletli oni patyki z największą czułością
Używając wstążki wyciętej z włosów ich dzieci
I w każdej kolejnej sekundzie, powstaje nowa
Koty w alejach, oczy w płomieniach

Historia jest długa, długa, długa

I dlaczego przestajesz chociaż nie miałeś dość?
Ciała uginające się od obrzydliwych kielichów
Nie spóźnijmy się

Wiem, że medytacja była słodką próbą
Więc trwałeś w niej i zapomniałeś jeść
Przed tym jak twój brat poszedł do wojska, też był nikim
Powinieneś teraz zobaczyć co potrafi
To o czym mówię jest odpowiedzią - alkoholem
Zjedzeniem ciała, spróbowaniem smaku krwi

Historia jest długa, długa, długa

I dlaczego przestajesz kiedy masz dość?
Ciała uginające się od obrzydliwych kielichów
Kogo za to nie obwiniać?

 

Poznaj historię zmian tego tłumaczenia

REKLAMA

Tekst piosenki:


Your parents' generation made the nightmare love
And I've seen them circling the hawks and the doves
They're weaving sticks together with the utmost care
Using ribbons cut from their children's hair
And every single second there's a new one made
Cats in the alley, eyes aflame

The story's long, long, long

And oh, why stop when you've not had enough?
Bodies lurching for the filthy cup
Let's not delay

I know the medication's been a trial sweet
So you stay inside and forget to eat
Before your brother joined the army he was nothing too
You should see now what he can do
What I'm saying is the answer is to drink it up
Eat the body, taste the blood

The story's long, long, long

And oh, why stop when you have had enough?
Bodies lurching for the filthy cup
Who's not to blame?

 

Poznaj historię zmian tego tekstu
Drukuj tekst
Autor tekstu:

A B Robb

Edytuj metrykę
Kompozytor:

A B Robb

Wykonanie oryginalne:

A B Robb

Płyty:

Little Shivers (CD, 2016)

Komentarze (0):

Zamknij

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności