2 037 934 tekstów, 18 419 poszukiwanych i 664 oczekujących

A$AP Rocky - Peso

Tekst dodał(a): poker Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): VSVP Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): poker Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

[ASAP Rocky]
I be that pretty mothafucker, Harlem's what I'm reppin
Tell my niggaz quit the bitchin, we gon' make it in a second
Never disrespected, plus I'm well connected
With this coke that I imported, just important as yo' President
Swagger so impressive, and I don't need a necklace
But these bitches get impressed when, you pull up in that 7
Them 6's, them Benzes, I gets gets the freshest
Raf Simons, Rick Owens usually what I'm dressed in
Rollin blunts, rollin doobies up, smokin section
Groupies rush, hold they boobies up in my direction
Quit with all the frontin, you ain't 'round my clique for nuttin
Cause our presence is a present, just to kick it is a blessin

[Chorus]
This is the way it goes, this is the way we roll
Cause everyday we on our pesos, pesos
This is the way it goes, this is the way we roll
Cause everyday we on our pesos, pesos
(Gun cock, gun shot, gonna lick a boy) {*3X*}
Cause everyday we on our pesos

[ASAP Rocky]
Yo' yo' yo' bitch just said I'm hot, man I told her I agree
She gon' really think I'm hot, if I told her my degrees
Pull up in that hard-top, showin off my keys
Graduate school of hard knocks, I can show you my degrees
Couple A, B, C's, bad bitch, double D's
Poppin E, I don't give a F, told you I'm a G
A.S.A.P., Stevie got it on his sleeve
But I got it on my chest, my nigga this is what I breathe
Inhale, exhale, cocaine, ex' pills
Import, export, Harlem catchin wreck still
So mami show me how that neck feel
Later show me how the rest feel, for now just chill

[Chorus]
Dodaj interpretację do tego tekstu »

 

Historia edycji tekstu

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Jestem tym ładnym skurwysynem, Harlem to to co reprezentuje.
Powiedz moim czarnuchom żeby przestali narzekać, zrobimy to za sekundę.
Nigdy nie potraktowany bez szacunku, plus jestem dobrze skontaktowany
z tą kokainą, którą importowałem, tak ważny jak wasz prezydent. .
SWAGGER tak imponujący i nie potrzebuje naszyjników, ale te suki są pod wrażeniem gdy je zakładasz, w tej 7 /bmw seria 7/, później w 6/bmw seria 6/, teraz w Bentleyach.
Dostaje świeżynki od Rafa Simonsa, Ricka Owensa, zazwyczaj się w to ubieram.
Roluje blanty, roluje ćmiki, pale działkę
Otoczony groupie, trzymają swoje cycki w moją stronę.
Schodzę ze wszystkich frontów, nie krążysz wkoło mojej kliki na darmo,
bo nasza obecność jest prezentem, rozpowszechnianie jej jest błogosławieństwem.

To w ten sposób to leci, w ten sposób rolujemy
Bo każdego dnia jesteśmy na naszych pieniądzach
W ten sposób to leci, w ten sposób rolujemy
Bo każdego dnia jesteśmy na naszych pieniądzach
(przeładowanie broni, strzał bronią, poliże chłopca)
Bo każdego dnia jesteśmy na naszych pieniądzach

Twoja dziwka powiedziała że jestem gorący, stary, powiedziałem jej że się zgadzam.
Ona naprawdę pomyśli że jestem gorący, jaki pokaże jej swoje celcjusze
Zatrzymać się w tej twardej nawierzchni, pokazuje swoje klucze
Absolwent szkoły twardych nokautów, mogę Ci pokazać moje stopnie.
kilka A. B, C (stopnie morderstw), złe dziwki, podwójne D
Biore E[cstazy], nie daje dupy, Mówiłem Ci, Jestem G[angsterem]
A.S.A.P, Stevie ma to na swoim rękawie.
Ja to mam na swojej klacie, moj czarnuchu, to jest to czym oddycham.
Wdech, wydech. kokaina, ecstazy
Importuje, eksportuje. W Harlemie wciąż są wraki.
Pokaż mi jak się czuje ta szyja,
Później pokaz mi jak sie czuje reszta, teraz po prostu wyluzuj.

To w ten sposób to leci, w ten sposób rolujemy
Bo każdego dnia jesteśmy na naszych pieniądzach
W ten sposób to leci, w ten sposób rolujemy
Bo każdego dnia jesteśmy na naszych pieniądzach
(przeładowanie broni, strzał bronią, poliże chłopca)
Bo każdego dnia jesteśmy na naszych pieniądzach

 

Historia edycji tłumaczenia
Płyty:

Peso (singel AAC, 2011), Peso (singel CD Promo, 2012), OG Ron „C”, ASAP Rocky ‎– Live Love Purple (23xMP3, 2012), Live.Love.A$AP (CDr/16xMP3, 2011), Live.Love.A$AP (2xLP, 2014/2015)

Edytuj metrykę
Ciekawostki:

Gatunek utworu określany jest jako hip-hop.

Komentarze (6):

vVeezyFI3aby 31 grudnia 2013 15:08
(0)
Wszystko zaczęło się od "Peso" w tedy poznałem A$AP'a (super piosenka ! )

AsvpMvrty 14 października 2013 01:28
(0)
chyba jakiś poznaniak pisał tłumaczenie sądząc po "ćmikach" :D

Simos 03 września 2013 23:34
(+1)
A$AP Rocky the best!

Sweetbetty 03 sierpnia 2013 15:18
(0)
świetne <3

asaprocky 14 lipca 2013 21:56
(0)
kocham kocham<3

sladami1 18 marca 2013 22:14
(+2)
Ale gówniane tłumaczenie ...

tekstowo.pl
2 037 934 tekstów, 18 419 poszukiwanych i 664 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności