Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
A -Anonymous Confederate Ensemble-
Popularne teksty
6. Bambi - Icon
A -Anonymous Confederate Ensemble- - Masquerade(kanji)
Masquerade(kanji)
Tekst dodał(a): shyena
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): RitashiChan
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): RitashiChan
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
琥珀色の月が照らす 君のシルエット
銀の髪飾り 亜麻色のドレス
今宵、星の宴 砂浜を急いで
誘われて 白い手で扉開けた
光 入り乱れて
ふたり 手をつないで
少し近づいたら
揺れる体と揺れる心を
誰にも止められはしないから
君と。。。
踊れ踊れ踊れMASQUERADE
壊れかけた時計の針を隠して
一夜かぎり 永久にを語り
もう少しだけ
あと少しだけ
夢に溺れて One night stand
遠く海鳴り聴こえ 水飛沫のカルテット
『何もない僕だけど宝物をあげる』
ハートの貝殻かさねた告白は
波音にかき消され 失われた
言葉交わさずとも
ふたり見つめ合って
全て受け入れてた
12時の鐘が鳴り響いたとき
二度と逢えなくなる運命を
もっと。。。
抱いて抱いて抱いてMASQUERADE
こぼれそうな 真珠の波かくして
一夜かぎり千の嘘で飾り
戻れないなら
戻せないなら
泡になるまで One night stand
君と。。。
踊れ踊れ踊れ MASQUERADE
壊れかけた時計の針を隠して
一夜かぎり 永久にを語り
飲み干した So long
また音が上がりさらにエスカレート
振りみだした 長い髪をかき上げ
明日のない叶わぬ物語
思い出すから
忘れないから
泡になるまで One night stand
銀の髪飾り 亜麻色のドレス
今宵、星の宴 砂浜を急いで
誘われて 白い手で扉開けた
光 入り乱れて
ふたり 手をつないで
少し近づいたら
揺れる体と揺れる心を
誰にも止められはしないから
君と。。。
踊れ踊れ踊れMASQUERADE
壊れかけた時計の針を隠して
一夜かぎり 永久にを語り
もう少しだけ
あと少しだけ
夢に溺れて One night stand
遠く海鳴り聴こえ 水飛沫のカルテット
『何もない僕だけど宝物をあげる』
ハートの貝殻かさねた告白は
波音にかき消され 失われた
言葉交わさずとも
ふたり見つめ合って
全て受け入れてた
12時の鐘が鳴り響いたとき
二度と逢えなくなる運命を
もっと。。。
抱いて抱いて抱いてMASQUERADE
こぼれそうな 真珠の波かくして
一夜かぎり千の嘘で飾り
戻れないなら
戻せないなら
泡になるまで One night stand
君と。。。
踊れ踊れ踊れ MASQUERADE
壊れかけた時計の針を隠して
一夜かぎり 永久にを語り
飲み干した So long
また音が上がりさらにエスカレート
振りみだした 長い髪をかき上げ
明日のない叶わぬ物語
思い出すから
忘れないから
泡になるまで One night stand
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieKsiężyc świeci bursztynem, na twoją sylwetkę
Srebrne włosy ozdabiają lnianą sukienkę
Dziś w nocy, święto gwiazd Hurry(?) poprzek piaszczystej plaży
zaprosił, otwieram drzwi w białych rękawiczkach
W integralnym świetle
Dwoje z nas
Nie wypuszczaj mojej ręki
Jeśli będziesz miała ochotę bliżej
Kołysząc ciała i kołysząc serca
Dzisiaj nie zostaną zatrzymane przez kogoś
Z tobą…
Maskarada, tańczymy, tańczymy, tańczymy
Ukryj ręce za zepsutym zegarem
Tylko jedna noc, a historia na całe życie
Tylko trochę więcej
Tylko trochę więcej
Tonąc we śnie, zostaję na jedną noc
Odległe dźwięki szalonych fal
Kwartet wody w sprayu (?)
[Choć nie mam nic, dam ci skarby]
Do zeznania, ułożone w muszli serca są
Pochłonięte przez dźwięk fal utraconych
Nawet bez podróży języków
Dwoje z nas, znajdzie wzajemnie
I otrzymałaś wszystko
Kiedy dzwon wybił 12 godzinę
To sprawia, ze nas losy nie spotkają się ponownie
Więcej…
Maskarada, przytul mnie, przytul, przytul
Ukryj perłową łzę, która próbuje uciec
Tylko jedna noc, ozdobiona tysiącem kłamstw
Jeśli mogę wrócić
Jeśli mogę wrócić
Aż staje mydlany dzwon, zostaję na jedną noc
Z tobą…
Maskarada, tańczymy, tańczymy, tańczymy
Ukryj ręce za zepsutym zegarem
Tylko jedna noc, a historia na całe życie
Przełknąłem to wszystko, tak długo
Znowu coraz głośniejszy dźwięk na klatce schodowej
Wstrząsając twoje luźnie gładkie włosy
Historia, która nie spełni się jutro
Będę pamiętał
Nie zapomnę
Aż stanie mydlany dzwon, zostanę na jedną noc
Srebrne włosy ozdabiają lnianą sukienkę
Dziś w nocy, święto gwiazd Hurry(?) poprzek piaszczystej plaży
zaprosił, otwieram drzwi w białych rękawiczkach
W integralnym świetle
Dwoje z nas
Nie wypuszczaj mojej ręki
Jeśli będziesz miała ochotę bliżej
Kołysząc ciała i kołysząc serca
Dzisiaj nie zostaną zatrzymane przez kogoś
Z tobą…
Maskarada, tańczymy, tańczymy, tańczymy
Ukryj ręce za zepsutym zegarem
Tylko jedna noc, a historia na całe życie
Tylko trochę więcej
Tylko trochę więcej
Tonąc we śnie, zostaję na jedną noc
Odległe dźwięki szalonych fal
Kwartet wody w sprayu (?)
[Choć nie mam nic, dam ci skarby]
Do zeznania, ułożone w muszli serca są
Pochłonięte przez dźwięk fal utraconych
Nawet bez podróży języków
Dwoje z nas, znajdzie wzajemnie
I otrzymałaś wszystko
Kiedy dzwon wybił 12 godzinę
To sprawia, ze nas losy nie spotkają się ponownie
Więcej…
Maskarada, przytul mnie, przytul, przytul
Ukryj perłową łzę, która próbuje uciec
Tylko jedna noc, ozdobiona tysiącem kłamstw
Jeśli mogę wrócić
Jeśli mogę wrócić
Aż staje mydlany dzwon, zostaję na jedną noc
Z tobą…
Maskarada, tańczymy, tańczymy, tańczymy
Ukryj ręce za zepsutym zegarem
Tylko jedna noc, a historia na całe życie
Przełknąłem to wszystko, tak długo
Znowu coraz głośniejszy dźwięk na klatce schodowej
Wstrząsając twoje luźnie gładkie włosy
Historia, która nie spełni się jutro
Będę pamiętał
Nie zapomnę
Aż stanie mydlany dzwon, zostanę na jedną noc
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):