1 718 132 tekstów, 18 091 poszukiwanych i 469 oczekujących
A & AbelBand - Without You...I Can't Exist
Tekst dodał(a): roxi23455 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Marc658 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): ealeksa Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

You are my true light
With you I can illuminate
all this darkness that makes me blue
Everything that I have planned to do
without you, it's not the same
Everywhere I go, everywhere, I know
I will be there with you

Do not wonder at this song
because I want to share the truth
Yes, there is something
that can help me, and do you know what?

'Cause there is a secret that some people do not know
And it can solve the problems which are not the way they seem
It is for all of us, but many do not know
And they are giving up, but I can not, no, I can not
no, I can't, no I can't, no I can not understand
Without you, without you, without you I can't exist
can't exist
can't exist
can't exist

But I am very strong because you think just like I do
You will not give up, you'll be with me
The many anxieties and difficulties
there will be, we'll face them here
Nothing can divide our closeness
forever we'll be one

Do not wonder at this song
because I want to share the truth
Yes, there is something
that can help you, and do you know what?

'Cause there is a secret that some people do not know
And it can solve the problems which are not the way they seem
It is for all of us but many do not know
and they are giving up, but I can not, no I can not
No I can't, no I can't, no I can not understand
I don't have, don't have, I don't have a future
no, without you, without you I don't have a future
no, without you I can't
without you I can't exist

 

Poznaj historię zmian tego tekstu

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
jesteś moim prawdziwym światłem
bez ciebie nie mogę oświetlać
tego wszystkiego co czyni mnie przygnębionym
wszystko co miałam zaplanowane do zrobienia
bez ciebie nic nie jest takie samo
gdziekolwiek idę, wiem
będę tam z tobą

nie zastanawiaj się nad tą piosenką
ponieważ chcę się podzielić prawdą
tak, tam coś jest
to pomoże mi, a czy wiesz co?

bo tam jest sekret którego kilku ludzi nie zna
a to może rozwiązać problemy które nie są takie jakim się wydają
to jest dla każdego z nas lecz wielu o tym nie wie
oni rezygnują lecz ja nie mogę, nie mogę, nie mogę
nie mogę zrozumieć że
bez ciebie nie istnieję
nie istnieję
nie istnieję
nie istnieję

lecz jestem bardzo silny ponieważ myślisz że po prostu lubię to robić
nie zrezygnujesz będziesz ze mną
wiele lęku i trudności
staniemy naprzeciw ich tu
nic nie rozdzieli naszej bliskości
na zawsze będziemy jednością

nie zastanawiaj się nad tą piosenką
ponieważ chcę się podzielić prawdą
tak, tam coś coś
co ci może pomóc i czy wiesz coś?

bo tam jest sekret którego kilku ludzi nie zna
a to może rozwiązać problemy które nie są takie jakim się wydają
jest to dla każdego z nas lecz wielu nie wie
oni rezygnują lecz ja nie rozumiem że
nie mam przyszłości
bez Ciebie bez ciebie nie mam przyszłości
nie bez ciebie, bez ciebie nie mam przyszłości
nie bez ciebie nie mogę
bez ciebie nie istnieję

 

Poznaj historię zmian tego tłumaczenia
Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
1 718 132 tekstów, 18 091 poszukiwanych i 469 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności