Teksty piosenek > A > A > Winter of '96
2 411 233 tekstów, 31 128 poszukiwanych i 342 oczekujących

A - Winter of '96

Winter of '96

Winter of '96

Tekst dodał(a): slawomirdeluga Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): marmollade69 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): marmollade69 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

First stepped off, off the aeroplane
I felt like I've been here before
Took a cabbie down, put a smile on my face
I felt like I could do more

How ace are buildings?
How big are the blocks?
Remind me of London
Stuck in a gridlock

Six foot deep, Bleaker Street
No one leaves town
People smile and look at the time
I look down, I can not see the ground
A man who reads the news says there's no crime

There's no one around
There wasn't a sound
There's nowhere to rest
A vision of death

Fell in love with it, I don't wanna leave it
Don't ever wanna go back
Skateboards are cheaper, won't do any bigger
Whole place stops for the winter of '96

Minus ten, 1 PM east village time
I laugh at your Denver sea bar
Snowstorms, so we walks seventy blocks
Day like this, nothing seems too far

Get in the shot
I don't ask a lot
The weather was frozen
There's wasn't a good shot

Fell in love with it, I don't wanna leave it
Don't ever wanna go back
Skateboards are cheaper, won't do any bigger
Whole place stops for the winter of '96

Maybe I could be here a long time
Much longer than I plan to stay
No telling when they'll get the airport open
No telling when I'll get away
Trying to tell us nothing's wrong
Trying to get the fire back on
Never lost a day of fun
Silence in the heightened mass of (…)

How ace are buildings?
How big are the blocks?
Remind of London
Stuck in a graveyard

Naa, naa, na, naow

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Na początku wysiadłem z samolotu
Czułem się, jakbym już tam był
Wyszydziłem z taksówkarza, uśmiechnąłem się
Czułem się gotowy na więcej

Jakie świetne są te budynki
Jakie wielkie są te bloki
Przypomina mi to Londyn
Uwięziony w godzinach szczytu

1,83 m w dal, Bleaker Street
Nikt nie opuszcza miasta
Ludzie uśmiechają się i zerkają na zegarek
Patrzę w dół i nie widzę ziemi
Facet czytający wiadomości tłumaczy, że nie doszło do przestępstwa

Nie ma nikogo w pobliżu
Nie było najmniejszego dźwięku
Nie ma gdzie odpocząć
Wizja śmierci

Zakochałem się w nim, nie chcę go opuszczać
Nie chcę kiedykolwiek powrócić
Deskorolki są tańsze, nie wystarczy, że większe
Całe to miejsce zatrzymuje się wraz z zimą 1996r.

12:50 na czas wschodni
Śmieję się na widok twojego baru nad morzem w Denver
Snieżne burze, dlatego idziemy 70 przecznic dalej
W taki dzień, jak dziś, nic nie wydaje się odległe

Dogódź sobie shotem
Nie pytam o wiele
Pogoda była mroźna
I nie był to dobry shot

Zakochałem się w nim, nie chcę go opuszczać
Nie chcę kiedykolwiek powrócić
Deskorolki są tańsze, nie wystarczy, że większe
Całe to miejsce zatrzymuje się wraz z zimą 1996r.

Może powinienem zostać tu przez dłuższy czas
Znacznie dłużej niż planowałem
Nie mówiąc, kiedy otworzą lotnisko
Nie mówiąc, kiedy odejdę
Próbując nam wmówić że wszystko OK
Próbując odzyskać ogień
Nigdy nie straciłem dnia radości
Cisza w spotęgowanej masie

Jakie świetne są te budynki
Jakie wielkie są te bloki
Przypomina mi to Londyn
Utknięty w cmentarzysku

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Jason Perry

Edytuj metrykę
Rok wydania:

1997

Wykonanie oryginalne:

A

Płyty:

A – How Ace Are Buildings (CD, 1997)

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 411 233 tekstów, 31 128 poszukiwanych i 342 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności