Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!A - Down on the floor
Down on the floor
Tekst dodał(a): landryn
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): eryk235
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Aleksandra0709
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I'm down on the floor, there's a man at the door
He won't let me in 'cause he thinks he's the law
He'll give me a shout when he's figured it out
Gotta pick myself up, what am I waiting for?
It's never enough, yeah it's never too late
I reminded myself that I'm starting again
You're telling me "never", it should be "whenever"
And when the world is swinging, I feel like I don't fit in
Don't even know the way, don't hear a word they say
And all the money making, I just want to have a go, I'm always up on time
Why can't I be just like the people that I know?
I've got what it takes, I'm bang up to date
You know how it is, I'm all over the place
Kicked in the face, I'm backstage, everyone here is half of my age
Standing in line, I'm hitching a ride
I'll give it a try but I don't have the time
You're telling me "never", it should be "whenever"
And when the world is swinging, I feel like I don't fit in
Don't even know the way, don't hear a word they say
And all the money making, I just want to have a go, I'm always up on time
Why can't I be just like the people that I know?
He won't let me in 'cause he thinks he's the law
He'll give me a shout when he's figured it out
Gotta pick myself up, what am I waiting for?
It's never enough, yeah it's never too late
I reminded myself that I'm starting again
You're telling me "never", it should be "whenever"
And when the world is swinging, I feel like I don't fit in
Don't even know the way, don't hear a word they say
And all the money making, I just want to have a go, I'm always up on time
Why can't I be just like the people that I know?
I've got what it takes, I'm bang up to date
You know how it is, I'm all over the place
Kicked in the face, I'm backstage, everyone here is half of my age
Standing in line, I'm hitching a ride
I'll give it a try but I don't have the time
You're telling me "never", it should be "whenever"
And when the world is swinging, I feel like I don't fit in
Don't even know the way, don't hear a word they say
And all the money making, I just want to have a go, I'm always up on time
Why can't I be just like the people that I know?
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieLeże na podłodze, w drzwiach(przy drzwiach) stoi człowiek
Nie wpuści mnie ,bo myśli że jest prawem
Nakrzyczy na mnie kiedy się tego domyśli
Pora się podnieść, na co ja jeszcze czekam
Nigdy nie jest za mało, nigdy nie jest za późno
Przypomniałem sobie że zaczynam od początku
Mówisz mi "nigdy", choć powinno to być "kiedy chcesz"
Ref.A kiedy świat się kołysze(?), czuję że tu nie pasuje
Nie znam nawet drogi. nie słyszę co mówią
I całe robienie pieniędzy, ja porostu chcę mieć start(?),jestem zawsze na czas
Dlaczego nie mogę być być jak ludzie których znam?
Mam wszystko czego potrzeba, i jestem na czasie
Wiesz jak to jest, jestem wszędzie (?)
Kopnięty w twarz, jestem kulisami, wszyscy tutaj są o połowę młodsi ode mnie
Stojąc w kolejce, łapię stopa
Dam temu szanse ale nie mam czasu
Mówisz mi "nigdy", choć powinno to być "kiedy chcesz"
Ref.A kiedy świat się kołysze(?), czuję że tu nie pasuje
Nie znam nawet drogi. nie słyszę co mówią
I całe robienie pieniędzy, ja porostu chcę mieć start(?),jestem zawsze na czas
Dlaczego nie mogę być być jak ludzie których znam?
Nie wpuści mnie ,bo myśli że jest prawem
Nakrzyczy na mnie kiedy się tego domyśli
Pora się podnieść, na co ja jeszcze czekam
Nigdy nie jest za mało, nigdy nie jest za późno
Przypomniałem sobie że zaczynam od początku
Mówisz mi "nigdy", choć powinno to być "kiedy chcesz"
Ref.A kiedy świat się kołysze(?), czuję że tu nie pasuje
Nie znam nawet drogi. nie słyszę co mówią
I całe robienie pieniędzy, ja porostu chcę mieć start(?),jestem zawsze na czas
Dlaczego nie mogę być być jak ludzie których znam?
Mam wszystko czego potrzeba, i jestem na czasie
Wiesz jak to jest, jestem wszędzie (?)
Kopnięty w twarz, jestem kulisami, wszyscy tutaj są o połowę młodsi ode mnie
Stojąc w kolejce, łapię stopa
Dam temu szanse ale nie mam czasu
Mówisz mi "nigdy", choć powinno to być "kiedy chcesz"
Ref.A kiedy świat się kołysze(?), czuję że tu nie pasuje
Nie znam nawet drogi. nie słyszę co mówią
I całe robienie pieniędzy, ja porostu chcę mieć start(?),jestem zawsze na czas
Dlaczego nie mogę być być jak ludzie których znam?
Historia edycji tłumaczenia
| Płyty: |
'A' Vs Monkey Kong (CD, 1999) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):