Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Ásgeir
Ásgeir - Öldurótið
Öldurótið
Tekst dodał(a): esti222
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): esti222
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): esti222
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Um holótta grýtta götu
þú gengur með staf þér í hönd
og sérð það er bátur að berjast
við brimið nærri strönd
Þú sérð það er bátur að berjast
sú barátta fer ekki vel
Þar velkist í válegu róti
lítil, veikbyggð skel
Nú hanga skýin henglum í
hafið vekur þungan gný
og himininn er grár í dag
Þér þykir svo vont að vita
af vinum í sárri neyð
og geta ekki veitt þeim vonir
og vísað færa leið
En líta skal lengur á málin
og ljóst virðist mér það nú
að brimið er barningur lífsins
og báturinn hann er þú
Nú hanga skýin henglum í
hafið vekur þungan gný
og himininn er grár í dag
þú gengur með staf þér í hönd
og sérð það er bátur að berjast
við brimið nærri strönd
Þú sérð það er bátur að berjast
sú barátta fer ekki vel
Þar velkist í válegu róti
lítil, veikbyggð skel
Nú hanga skýin henglum í
hafið vekur þungan gný
og himininn er grár í dag
Þér þykir svo vont að vita
af vinum í sárri neyð
og geta ekki veitt þeim vonir
og vísað færa leið
En líta skal lengur á málin
og ljóst virðist mér það nú
að brimið er barningur lífsins
og báturinn hann er þú
Nú hanga skýin henglum í
hafið vekur þungan gný
og himininn er grár í dag
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniePrzez wyboistą kamienistą ulicę
chodzisz z kijem w ręku
i zobacz, jak walczy łódź
z falami przy brzegu
Widzisz, jest łódź do walki
ta walka nie idzie dobrze
Rośnie z słabym korzeniem
mała, słabo zbudowana skorupa
Teraz chmury wiszą
morze wznosi ciężki huk
a niebo jest dziś szare
Przykro ci to wiedzieć
przyjaciele w pilnej potrzebie
nie mogą dać im nadziei
i pokierować
Ale problemom należy się przyjrzeć dłużej
i teraz wydaje mi się to jasne
że surfowanie jest dzieckiem życia
a łódź to ty
Teraz chmury wiszą
morze wznosi ciężki huk
a niebo jest dziś szare
chodzisz z kijem w ręku
i zobacz, jak walczy łódź
z falami przy brzegu
Widzisz, jest łódź do walki
ta walka nie idzie dobrze
Rośnie z słabym korzeniem
mała, słabo zbudowana skorupa
Teraz chmury wiszą
morze wznosi ciężki huk
a niebo jest dziś szare
Przykro ci to wiedzieć
przyjaciele w pilnej potrzebie
nie mogą dać im nadziei
i pokierować
Ale problemom należy się przyjrzeć dłużej
i teraz wydaje mi się to jasne
że surfowanie jest dzieckiem życia
a łódź to ty
Teraz chmury wiszą
morze wznosi ciężki huk
a niebo jest dziś szare
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Ásgeir Einarsson, Einar Einarsson, Gudmundur Jonsson Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Ásgeir |
| Rok wydania: |
2021 |
Komentarze (0):