tekstowo.pl
1 584 098 tekstów w serwisie, 15 785 poszukiwanych i 1 122 oczekujących
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę
-MASA Works DESIGN- - London Slag Party High
Odsłon: 546
Przejdź na stronę wykonawcy >
Edytuj tekst Tekst dodał(a): rosemarynia
Edytuj tłumaczenie Tłumaczenie dodał(a): Elvy
Edytuj teledysk Teledysk dodał(a): rosemarynia
Poleć:

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Pracuję jak służąca
w tym pięknym i szlachetnym mieście
Sprzątając, myjąc i zajmując się domem
Cały czas martwiąc się o tykanie zegara

Tańcz (donna,donna) do nadejścia dnia
Tańcz dalej (donna,donna) całą noc
To zniknęło w dymie w rogu ulicy
Ale wciąż możemy to słyszeć w ciemności

Hey, kochasz to miasto?
Kocham je! Jest najlepsze!
Kiedy zniknie dym, zobaczysz je dokładnie
Oh, słyszysz to prawda? ,,Ten'' odgłos?
Oh, mogę też tu być?
To jest twoja nagroda, trochę motywacji!
Widzimy się jutrzejszej nocy?
Jestem szczera! Naprawdę to miałam na myśli!

Zaczekaj sekundę! Co ty myślisz że robisz!?
Jeśli skończysz sprzątać, to czas na zmywanie!
Kiedy skończysz zmywać, czas na zakupy!
Kiedy skończysz zakupy, czas by coś ugotować!
Możesz zrobić kąpiel kiedy czekasz!
Czy masz ubranie chłopca?
Jesteś naprawdę nędzna!
Naprawdę nie możesz niczego zrobić!?

Czarny dym w rogu ulicy
Uśmiech pod maską
Przed wschodem, tańczymy do odgłosów
To wznieca nasze serca

Tańcz (donna,donna) do nadejścia dnia
Tańcz dalej (donna,donna) całą noc
To zniknęło w dymie w rogu ulicy
Ale wciąż możemy to słyszeć w ciemności

Jeśli odtworzysz ten odgłos przez miasto
Po prostu to
Musisz nosić maskę, albo tego nie usłyszysz
Czarny dym jest naprawdę czymś innym
(Witaj, ponownie, dzisiaj ja witam cię z bladym głosem)
Kiedy totalnie odpłynęłam, ponownie przez ten dźwięk
Ten dupek zdrowy rozsądek jest totalnie szalony!

Wiesz, twój pan wygląda na zmęczonego
Byłabym totalnie podekscytowana jeśli zaprosiłbyś mnie
Nie, nie! Nie martw się, pojmuję to. Wiem że to jest specjalne
Jestem naprawdę zmęczona tym miastem
Oh, prawda prawda Nigdy nie podałam ci mojego imienia
LONDON SLAG PARTY HIGH!
Tą mglistą muzyką wyleczę cię
Jestem naprawdę zmęczona tym miastem

Hey, kochasz to miasto?
Kocham je! Jest najlepsze!
Kiedy zniknie dym, zobaczysz je dokładnie
Oh, słyszysz to prawda? ,,Ten'' odgłos?
Oh, mogę też tu być?
To jest twoja nagroda, trochę motywacji!
Widzimy się jutrzejszej nocy?
LONDON SLAG PARTY HIGH!

Tańcz (donna,donna) do nadejścia dnia
Tańcz dalej (donna,donna) całą noc
To zniknęło w dymie w rogu ulicy
Ale wciąż możemy to słyszeć w ciemności

 

Poznaj historię zmian tego tłumaczenia

Tekst piosenki:


Utsukushiku koukina machi
tokei no hari o ki ni shite
Souji, sentaku, kaji o konashite
Dorei no you ni hataraku

Odore donadona asa ga kuru made
Yoru no donadona tsukai wa
Kiri ni donadona kieta machikado
Yami no donadona
ongaku

Kimi wa kono machi ga suki ka?
Boku wa daisukisa! Saikou sa!
Kiri ga dete kara ga honban nan da yo
Kikoeterun daro? Ano oto ga
(Watashi mo soko e ikemasu ka?)
Mochi sa!
Kore wa kimi e no gohoubi sa
Ashita mata yoru ni koko de aou ka
Boku wa shoujikisa! Hontou sa

Chotto! Anata nani o yatteru no!?
Souji owattara sugu sentaku!
Sentaku owattara sugu kaidashi!
Kaidashi sundara ryouri tsukutte!
Matteru aida ni ofuro wakashite!
Musuko no kigae mo junbi shita?
Hontou ni guzu da ne!
Nani mo dekinai no!?

Kuroi kiri no machikado
masuku no shita no egao
Shinzou yurasu oto de
odore sawage asa made

Odore donadona asa ga kuru made
Yoru no donadona tsukai wa
Kiri ni donadona kieta machikado
Yami no donadona
ongaku

Shizukana machinaka susumeba
kikoete kuru hazu ano oto ga
Masuku o tsukenakya kikoenai oto ga
Kuroi kiri no saki hibii teru
(Youkoso! Kyou mo irasshai mashita
Wareta teion de odemukae sureba)
Buttonda oto de buttonda toki wa
Joushiki yarou ga hijoushiki!

Anata no goshujin otsukare no you de
Anata ga sasoeba yorokobimasu
Iyaiya! iin desu tokubetsu desu kara
Tsukarecha imasu yo kono machi wa
Sousou! Namae o oshiete nakatta
Rondon suraggu paati hai!
Kiri no ongaku de anata o iyasu
Tsukarecha imasu yo kono machi wa

Kimi wa kono machi ga suki ka?
Boku wa daisukisa! Saikou sa!
Kiri ga dete kara ga honban nan da yo
Kikoeterun daro? Ano oto ga
(Watashi mo soko e ikemasu ka?)
Mochi sa!
Kore wa kimi e no gohoubi sa
Ashita mata yoru ni koko de aou ka
Rondon suraggu paati hai!

Odore donadona asa ga kuru made
Yoru no donadona tsukai wa
Kiri ni donadona kieta machikado
Yami no donadona ongaku

 

Poznaj historię zmian tego tekstu
Drukuj tekst
Autor tekstu:

-MASA Works DESIGN-

Edytuj metrykę
Rok powstania:

2017

Wykonanie oryginalne:

Hatsune Miku & GUMI

Komentarze (0):

Zamknij

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności