1 741 150 tekstów, 18 292 poszukiwanych i 612 oczekujących

:LOR3L3I: - Wolfheart

Tekst dodał(a): Heike Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): blindying Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Heike Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Lost under a quiet spell
lonely in your barren hell
But I see the storms raging in you
Thoughts that take you miles away
Years of pressure and decay
But I know, cuz the feeling is the same
We are...Aeons apart
but closer in our hearts
We stay up in the dark
and reminisce...
I am...holding onto time
as if I can make it mine
I'm wishing for the years
to move backwards...
Could our fates be any crueler
That we haven't met sooner
My friend, no one gets me like you do
Is it harder to share a mind
than be silent till the end of time
My dear, no one needs you like I do
We are...Aeons apart
but connected from the start
Why must it be so hard to let it go
I am...holding it inside
But you can see it in my eyes
And I won't even try to look away

 

Historia edycji tekstu

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Wilcze serce

Zatracona w cichym zaklęciu
samotna w twoim jałowym piekle
Lecz dostrzegam
-sztormy szalejące w tobie
-myśli, które poprowadzą cie daleko stąd
-lata presji i przemijania
Lecz dobrze wiem, bo to odczucie jest identyczne

Jesteśmy...Eony od siebie
lecz bliżej w naszych sercach
Zatrzymamy się w ciemności
i wspomnieniach...
Ja...zatrzymam się w czasie
jeśli sprawię, by to było moje
Chciałabym cofnąć te wszystkie lata...

Czy nasze przeznaczenia mogą być jeszcze bardziej okrutne
Tak abyśmy nie mogli się szybciej spotkać
Przyjacielu, nikt nie ujmuje mnie jak ty
Czy trudniej jest dzielić myśl
Czy milczeć aż po kres
Mój drogi, nikt nie potrzebuje cię tak jak ja

Jesteśmy...Eony od siebie
Lecz od początku połączeni
Dlaczego tak trudno sprawić, by to odeszło
Ja...trzymam to w sobie
Lecz możesz dostrzec to w moich oczach
I nawet nie będę próbowała odwrócić wzroku

Jesteśmy...Eony od siebie
ale bliżej w naszych sercach
Zatrzymamy się w ciemności
i wspomnieniach...
A ja...zatrzymam się w czasie
jeśli sprawię, by to było moje
Chciałabym cofnąć te wszystkie lata...

 

Historia edycji tłumaczenia
Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
1 741 150 tekstów, 18 292 poszukiwanych i 612 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności