Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Çagatay Ulusoy - Mutlu Sonsuz
Mutlu Sonsuz
Tekst dodał(a): @ngel
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): @ngel
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): @ngel
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Uyu aşkın koynumda kaygısız mışıl mışıl
Bana emanet gül yüzünde gülümseyen huzur
Hani gitmiştik ya ikimiz birden
Ama bitmiştik harbiden
Yine bastırırsa kapkara bulutlar aniden
N'olur bu evden kimse gitmesin
Bu hikayede hiç kimse kimseyi terk etmesin
Mutlu son olmasın
Mutlu sonsuz olsun
Dualarım örtsün bizi , hasret üşütmesin
Ah ölüm yalan , ayrılık aman
Eğer incitirse bedelini ödesin bu adam
Bana emanet gül yüzünde gülümseyen huzur
Hani gitmiştik ya ikimiz birden
Ama bitmiştik harbiden
Yine bastırırsa kapkara bulutlar aniden
N'olur bu evden kimse gitmesin
Bu hikayede hiç kimse kimseyi terk etmesin
Mutlu son olmasın
Mutlu sonsuz olsun
Dualarım örtsün bizi , hasret üşütmesin
Ah ölüm yalan , ayrılık aman
Eğer incitirse bedelini ödesin bu adam
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie"Nigdy niekończące się szczęście"
Śpi na mej piersi ukochana
Mocno i bez zmartwień
Ten spokojny uśmiech na twojej rumianej twarzy
został powierzony pod moją opiekę
Jak oboje nagle odeszliśmy
Jak byliśmy szczerze wykończeni,jak mieliśmy dość
Jeśli kiedyś jeszcze czarnym chmurom zdarzy się nadejść
Proszę,niech nikt wtedy nie opuszcza tego domu
Niech nikt nie opuszcza tej opowieści po raz kolejny
Niech to nie będzie szczęśliwe zakończenie
Niech to będzie nigdy niekończące się szczęście
Niech me modlitwy otulą nas oboje
Żeby żadna tęsknota nie odzywała się w nas zimnem
Och śmierci,jesteś takim kłamstwem
To ta rozłąka jest trudna
Więc jeśli kiedykolwiek ten mężczyzna sprawi ci ból
Niech to on zapłaci jego cenę
/*przekład z tłumaczenia w języku angielskim/
Śpi na mej piersi ukochana
Mocno i bez zmartwień
Ten spokojny uśmiech na twojej rumianej twarzy
został powierzony pod moją opiekę
Jak oboje nagle odeszliśmy
Jak byliśmy szczerze wykończeni,jak mieliśmy dość
Jeśli kiedyś jeszcze czarnym chmurom zdarzy się nadejść
Proszę,niech nikt wtedy nie opuszcza tego domu
Niech nikt nie opuszcza tej opowieści po raz kolejny
Niech to nie będzie szczęśliwe zakończenie
Niech to będzie nigdy niekończące się szczęście
Niech me modlitwy otulą nas oboje
Żeby żadna tęsknota nie odzywała się w nas zimnem
Och śmierci,jesteś takim kłamstwem
To ta rozłąka jest trudna
Więc jeśli kiedykolwiek ten mężczyzna sprawi ci ból
Niech to on zapłaci jego cenę
/*przekład z tłumaczenia w języku angielskim/
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Sezen Aksu Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Sezen Aksu i Ozan Bayrasa |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (0):