Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Đông Nhi
Đông Nhi - Cô Ba Sài Gòn
Cô Ba Sài Gòn
Tekst dodał(a): Avarothus
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Natta1112
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Avarothus
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Tung bay tà áo, tự hào quê hương nghìn năm
Dẫu tương lai và quá khứ ra sao trông vẫn đẹp biết bao
Ai mang chiếc áo cùng gió hững hờ tung bay
Phấp phới trên đường phố đón đưa bao câu chuyện.
Thấp thoáng cô nàng trên phố
Cất bước đi sao yêu kiều
Hấp tấp bánh xe đạp thương nhớ
Bóng dáng em dưới nắng chiều.
Đưa nhau qua nắng mưa Sài Gòn
Cô Ba xinh đẹp trong chiếc áo
Ánh mắt cô nàng lấp lánh bao niềm kiêu hãnh.
Qua bao năm nét xinh luôn còn
Hôm nay ai về trên phố xưa
Anh ngẩn ngơ nhìn theo bóng ai.
Ai yêu Cô Ba Sài Gòn
Làm bao anh say đắm trái tim mặn mà
Ai yêu Cô Ba Sài Gòn
Là bông hoa tươi tô thắm sắc hương cho đời.
Một ánh mắt hé môi cười
Gió trêu đùa vờn mái tóc em
Là một tà áo khiến cho người
Mãi đem lòng yêu góc phố xưa
Ai yêu Cô Ba Sài Gòn
Ai yêu Cô Ba Sài Gòn.
Ai yêu Cô Ba Sài Gòn.
Ai yêu Cô Ba Sài Gòn.
Ai yêu Cô Ba Sài Gòn.
Ai yêu Cô Ba Sài Gòn.
Ai yêu Cô Ba Sài Gòn.
Tung bay tà áo, tự hào quê hương nghìn năm
Dẫu tương lai và quá khứ ra sao trông vẫn đẹp biết bao
Ai mang chiếc áo cùng gió hững hờ tung bay
Phấp phới trên đường phố đón đưa bao câu chuyện.
Thấp thoáng cô nàng trên phố
Cất bước đi sao yêu kiều
Hấp tấp bánh xe đạp thương nhớ
Bóng dáng em dưới nắng chiều.
Đưa nhau qua nắng mưa Sài Gòn
Cô Ba xinh đẹp trong chiếc áo
Ánh mắt cô nàng lấp lánh bao niềm kiêu hãnh.
Qua bao năm nét xinh luôn còn
Hôm nay ai về trên phố xưa
Anh ngẩn ngơ nhìn theo bóng ai.
Ai yêu Cô Ba Sài Gòn
Làm bao anh say đắm trái tim mặn mà
Ai yêu Cô Ba Sài Gòn
Là bông hoa tươi tô thắm sắc hương cho đời.
Một ánh mắt hé môi cười
Gió trêu đùa vờn mái tóc em
Là một tà áo khiến cho người
Mãi đem lòng yêu góc phố xưa
Ai yêu Cô Ba Sài Gòn
Ai yêu Cô Ba Sài Gòn.
Ai yêu Cô Ba Sài Gòn.
Ai yêu Cô Ba Sài Gòn.
Ai yêu Cô Ba Sài Gòn
Làm bao anh say đắm trái tim mặn mà
Ai yêu Cô Ba Sài Gòn
Là bông hoa tươi tô thắm sắc hương cho đời.
Một ánh mắt hé môi cười
Gió trêu đùa vờn mái tóc em
Là một tà áo khiến cho người
Mãi đem lòng yêu góc phố xưa
Ai yêu Cô Ba Sài Gòn
Dẫu tương lai và quá khứ ra sao trông vẫn đẹp biết bao
Ai mang chiếc áo cùng gió hững hờ tung bay
Phấp phới trên đường phố đón đưa bao câu chuyện.
Thấp thoáng cô nàng trên phố
Cất bước đi sao yêu kiều
Hấp tấp bánh xe đạp thương nhớ
Bóng dáng em dưới nắng chiều.
Đưa nhau qua nắng mưa Sài Gòn
Cô Ba xinh đẹp trong chiếc áo
Ánh mắt cô nàng lấp lánh bao niềm kiêu hãnh.
Qua bao năm nét xinh luôn còn
Hôm nay ai về trên phố xưa
Anh ngẩn ngơ nhìn theo bóng ai.
Ai yêu Cô Ba Sài Gòn
Làm bao anh say đắm trái tim mặn mà
Ai yêu Cô Ba Sài Gòn
Là bông hoa tươi tô thắm sắc hương cho đời.
Một ánh mắt hé môi cười
Gió trêu đùa vờn mái tóc em
Là một tà áo khiến cho người
Mãi đem lòng yêu góc phố xưa
Ai yêu Cô Ba Sài Gòn
Ai yêu Cô Ba Sài Gòn.
Ai yêu Cô Ba Sài Gòn.
Ai yêu Cô Ba Sài Gòn.
Ai yêu Cô Ba Sài Gòn.
Ai yêu Cô Ba Sài Gòn.
Ai yêu Cô Ba Sài Gòn.
Tung bay tà áo, tự hào quê hương nghìn năm
Dẫu tương lai và quá khứ ra sao trông vẫn đẹp biết bao
Ai mang chiếc áo cùng gió hững hờ tung bay
Phấp phới trên đường phố đón đưa bao câu chuyện.
Thấp thoáng cô nàng trên phố
Cất bước đi sao yêu kiều
Hấp tấp bánh xe đạp thương nhớ
Bóng dáng em dưới nắng chiều.
Đưa nhau qua nắng mưa Sài Gòn
Cô Ba xinh đẹp trong chiếc áo
Ánh mắt cô nàng lấp lánh bao niềm kiêu hãnh.
Qua bao năm nét xinh luôn còn
Hôm nay ai về trên phố xưa
Anh ngẩn ngơ nhìn theo bóng ai.
Ai yêu Cô Ba Sài Gòn
Làm bao anh say đắm trái tim mặn mà
Ai yêu Cô Ba Sài Gòn
Là bông hoa tươi tô thắm sắc hương cho đời.
Một ánh mắt hé môi cười
Gió trêu đùa vờn mái tóc em
Là một tà áo khiến cho người
Mãi đem lòng yêu góc phố xưa
Ai yêu Cô Ba Sài Gòn
Ai yêu Cô Ba Sài Gòn.
Ai yêu Cô Ba Sài Gòn.
Ai yêu Cô Ba Sài Gòn.
Ai yêu Cô Ba Sài Gòn
Làm bao anh say đắm trái tim mặn mà
Ai yêu Cô Ba Sài Gòn
Là bông hoa tươi tô thắm sắc hương cho đời.
Một ánh mắt hé môi cười
Gió trêu đùa vờn mái tóc em
Là một tà áo khiến cho người
Mãi đem lòng yêu góc phố xưa
Ai yêu Cô Ba Sài Gòn
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieZdejmij koszulę, dumny ze swojej tysiącletniej ojczyzny
Bez względu na to, jak wygląda przyszłość i przeszłość
Kto nosi koszulę przy obojętnym wietrze
Unoszące się na ulicy, aby zebrać historie.
Spójrz na dziewczynę na ulicy
Odsuń się, piękna gwiazdo
W pośpiechu koło roweru chybia
Moja sylwetka w popołudniowym słońcu.
Zabierzcie się nawzajem w deszcz i słońce w Sajgonie
Piękna panna Ba w koszuli
Jej oczy błyszczały z dumy.
Po tylu latach piękno pozostaje
Kto dziś wrócił na starą ulicę
Wpatrywał się pustym wzrokiem w postać.
Kto kocha Miss Saigon
Jak zakochać się w słonym sercu?
Kto kocha Miss Saigon
Świeży kwiat, który dodaje życiu koloru.
Uśmiechnięta twarz
Wiatr bawi się moimi włosami
To koszula, która czyni ludzi
Na zawsze zakochany w starym rogu ulicy
Kto kocha Miss Saigon
Kto kocha Miss Saigon.
Kto kocha Miss Saigon.
Kto kocha Miss Saigon.
Kto kocha Miss Saigon.
Kto kocha Miss Saigon.
Kto kocha Miss Saigon.
Zdejmij koszulę, dumny ze swojej tysiącletniej ojczyzny
Bez względu na to, jak wygląda przyszłość i przeszłość
Kto nosi koszulę przy obojętnym wietrze
Unoszące się na ulicy, aby zebrać historie.
Spójrz na dziewczynę na ulicy
Odsuń się, piękna gwiazdo
W pośpiechu koło roweru chybia
Moja sylwetka w popołudniowym słońcu.
Zabierzcie się nawzajem w deszcz i słońce w Sajgonie
Piękna panna Ba w koszuli
Jej oczy błyszczały z dumy.
Po tylu latach piękno pozostaje
Kto dziś wrócił na starą ulicę
Wpatrywał się pustym wzrokiem w postać.
Kto kocha Miss Saigon
Jak zakochać się w słonym sercu?
Kto kocha Miss Saigon
Świeży kwiat, który dodaje życiu koloru.
Uśmiechnięta twarz
Wiatr bawi się moimi włosami
To koszula, która czyni ludzi
Na zawsze zakochany w starym kącie ulicy
Kto kocha Miss Saigon
Kto kocha Miss Saigon.
Kto kocha Miss Saigon.
Kto kocha Miss Saigon.
Kto kocha Miss Saigon
Jak zakochać się w słonym sercu?
Kto kocha Miss Saigon
Świeży kwiat, który dodaje życiu koloru.
Uśmiechnięta twarz
Wiatr bawi się moimi włosami
To koszula, która czyni ludzi
Na zawsze zakochany w starym rogu ulicy
Kto kocha Miss Saigon
Bez względu na to, jak wygląda przyszłość i przeszłość
Kto nosi koszulę przy obojętnym wietrze
Unoszące się na ulicy, aby zebrać historie.
Spójrz na dziewczynę na ulicy
Odsuń się, piękna gwiazdo
W pośpiechu koło roweru chybia
Moja sylwetka w popołudniowym słońcu.
Zabierzcie się nawzajem w deszcz i słońce w Sajgonie
Piękna panna Ba w koszuli
Jej oczy błyszczały z dumy.
Po tylu latach piękno pozostaje
Kto dziś wrócił na starą ulicę
Wpatrywał się pustym wzrokiem w postać.
Kto kocha Miss Saigon
Jak zakochać się w słonym sercu?
Kto kocha Miss Saigon
Świeży kwiat, który dodaje życiu koloru.
Uśmiechnięta twarz
Wiatr bawi się moimi włosami
To koszula, która czyni ludzi
Na zawsze zakochany w starym rogu ulicy
Kto kocha Miss Saigon
Kto kocha Miss Saigon.
Kto kocha Miss Saigon.
Kto kocha Miss Saigon.
Kto kocha Miss Saigon.
Kto kocha Miss Saigon.
Kto kocha Miss Saigon.
Zdejmij koszulę, dumny ze swojej tysiącletniej ojczyzny
Bez względu na to, jak wygląda przyszłość i przeszłość
Kto nosi koszulę przy obojętnym wietrze
Unoszące się na ulicy, aby zebrać historie.
Spójrz na dziewczynę na ulicy
Odsuń się, piękna gwiazdo
W pośpiechu koło roweru chybia
Moja sylwetka w popołudniowym słońcu.
Zabierzcie się nawzajem w deszcz i słońce w Sajgonie
Piękna panna Ba w koszuli
Jej oczy błyszczały z dumy.
Po tylu latach piękno pozostaje
Kto dziś wrócił na starą ulicę
Wpatrywał się pustym wzrokiem w postać.
Kto kocha Miss Saigon
Jak zakochać się w słonym sercu?
Kto kocha Miss Saigon
Świeży kwiat, który dodaje życiu koloru.
Uśmiechnięta twarz
Wiatr bawi się moimi włosami
To koszula, która czyni ludzi
Na zawsze zakochany w starym kącie ulicy
Kto kocha Miss Saigon
Kto kocha Miss Saigon.
Kto kocha Miss Saigon.
Kto kocha Miss Saigon.
Kto kocha Miss Saigon
Jak zakochać się w słonym sercu?
Kto kocha Miss Saigon
Świeży kwiat, który dodaje życiu koloru.
Uśmiechnięta twarz
Wiatr bawi się moimi włosami
To koszula, która czyni ludzi
Na zawsze zakochany w starym rogu ulicy
Kto kocha Miss Saigon
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):