Teksty piosenek > Pozostali > ††† (Crosses) > Op†ion
2 423 666 tekstów, 31 294 poszukiwanych i 371 oczekujących

††† (Crosses) - Op†ion

Op†ion

Op†ion

Tekst dodał(a): Aggressione Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): MaxwellObsessed Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Aggressione Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I dream a day that God will surface
To retrieve his nails and open your heart.
You'll say you’re mine for the ages
Just open your heart and say

"I swear on the cross"
Can you promise this to the grave you'll take my name can you promise me?

Overseas and over mountains
A thousand years I've waited for her
To say the lines "from this day forward"
Just open your heart and say

"I swear on the cross"
Can you promise that to the grave you'll take my name?
Can you promise me?

All this time I've prayed for this day to come true,
No one knows how deep the waves we waded through.
I wish I could take your hand and make it true.
No one knows how far apart we've stayed to get through.

I wish I could take your hand and make it true.
Cause no one knows how far apart we stay to get through.
Can you say "I swear on the cross"
Can you promise that to the grave you'll take my name?
Can you promise me?

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Marzę o dniu, w którym Bóg się ukaże
By odnaleźć jego szpony i otworzyć twoje serce
Powiesz, że będziesz moja na wieki
Po prostu otwórz swe serce i powiedz

"Przysięgam na krzyż"
Czy możesz obiecać, że zabierzesz tą obietnicę do grobu?
Czy możesz mi to obiecać?

Za górami, za morzami
Tysiące lat na nią czekałem
By powiedzieć to zdanie "od dzisiaj na zawsze"
Po prostu otwórz swe serce i powiedz

"Przysięgam na krzyż"
Czy możesz obiecać, że zabierzesz tą obietnicę do grobu?
Czy możesz mi to obiecać?

Przez cały ten czas modliłem się by ten dzień nadszedł
Nikt nie wie jak głębokie są fale przez które brniemy
Marzę aby wziąć cię za rękę i sprawić by to wszystko było prawdziwe
Nikt nie wie jak daleko od siebie stoimy by do siebie dotrzeć

Marzę aby wziąć cię za rękę i sprawić by to wszystko było prawdziwe
Nikt nie wie jak daleko od siebie stoimy by do siebie dotrzeć
Czy możesz powiedzieć "Przysięgam na krzyż"?
Czy możesz obiecać, że zabierzesz tą obietnicę do grobu?
Czy możesz mi to obiecać?

MaxwellObsessed "Alternatywa"

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2011

Edytuj metrykę
Wykonanie oryginalne:

††† (Crosses)

Płyty:

† EP

Komentarze (2):

Amfetamina000 9 marca 2012 21:04
(0)
Tam nie powinno być ,,Marzę o dniu, w którym Bóg będzie cierpiał" ale ,,Marzę o dniu, w którym Bóg się ukaże!" tak wg tłumaczenia być powinno. surface-ukazać się/pokazać/wypłynąć na powierzchnię etc..

zwloki 4 marca 2012 12:07
(0)
nawet nawet

tekstowo.pl
2 423 666 tekstów, 31 294 poszukiwanych i 371 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności