Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
+44
Popularne teksty
+44 - Little Death
Little Death
Tekst dodał(a): hidinginclouds
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): hidinginclouds
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): kama222
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Please sleep, my darling, sleep.
Your cry for inspiration, never reaches ears on distant stars.
And every night our lonely planet slides across the universe.
And I won't pretend I understand.
Please sleep, my darling, sleep.
Your death by information won't disturb the peace on distant stars.
And even when you lock the doors and slide behind the unlit shades,
None of us are strangers anymore.
So fall asleep with the windows open.
Come to me with the worst you've said and done.
You'll close your eyes and see me.
A little death makes life more meaningful.
I stand no chance at all.
Please sleep, my darling, sleep.
Your car crash in slow motion won't upset the pace on distant stars.
And one by one our years of our lives stumble as the moments pass.
So please hold on. Please hold on.
So fall asleep with the windows open.
Come to me with the worst you've said and done.
You'll close your eyes and see me.
A little death makes life more meaningful.
I stand no chance at all.
Please sleep, my darling, sleep.
Please sleep, my darling, sleep.
So fall asleep with the windows open.
Come to me with the worst you've said and done.
You'll close your eyes and see me.
A little death makes life more meaningful.
I stand no chance at all.
Your cry for inspiration, never reaches ears on distant stars.
And every night our lonely planet slides across the universe.
And I won't pretend I understand.
Please sleep, my darling, sleep.
Your death by information won't disturb the peace on distant stars.
And even when you lock the doors and slide behind the unlit shades,
None of us are strangers anymore.
So fall asleep with the windows open.
Come to me with the worst you've said and done.
You'll close your eyes and see me.
A little death makes life more meaningful.
I stand no chance at all.
Please sleep, my darling, sleep.
Your car crash in slow motion won't upset the pace on distant stars.
And one by one our years of our lives stumble as the moments pass.
So please hold on. Please hold on.
So fall asleep with the windows open.
Come to me with the worst you've said and done.
You'll close your eyes and see me.
A little death makes life more meaningful.
I stand no chance at all.
Please sleep, my darling, sleep.
Please sleep, my darling, sleep.
So fall asleep with the windows open.
Come to me with the worst you've said and done.
You'll close your eyes and see me.
A little death makes life more meaningful.
I stand no chance at all.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieProszę śpij, moje kochanie, śpij.
Twój płacz za inspiracją, nigdy nie dosięga uszu na dalekich gwiazdach.
I każdej nocy nasza samotna planeta prześlizguje się przez wszechświat.
I nie będę udawać, że rozumiem.
Proszę śpij, moje kochanie, śpij.
Informacja o twojej śmierci nie zakłóci spokoju na odległych gwiazdach.
I nawet jeśli zamykasz drzwi i prześlizgujesz się za przyciemnionymi okularami,
Nikt z nas nie jest już nieznajomym.
Więc zaśnij z otwartymi oknami.
Przyjdź do mnie z najgorszym co powiedziałaś i zrobiłaś.
Zamkniesz swoje oczy i zobaczysz mnie.
Małe śmierci czynią życie bardziej znaczącym.
W ogóle nie mam szansy.
Proszę śpij, moje kochanie, śpij.
Twój wypadek w zwolnionym tempie nie zasmuci tempa na odległych gwiazdach.
I rok po roku naszych żyć potyka się kiedy moment mija.
Więc proszę trzymaj się. Proszę trzymaj się.
Więc zaśnij z otwartymi oknami.
Przyjdź do mnie z najgorszym co powiedziałaś i zrobiłaś.
Zamkniesz swoje oczy i zobaczysz mnie.
Małe śmierci czynią życie bardziej znaczącym.
W ogóle nie mam szansy.
Proszę śpij, moje kochanie, śpij.
Proszę śpij, moje kochanie, śpij.
Więc zaśnij z otwartymi oknami.
Przyjdź do mnie z najgorszym co powiedziałaś i zrobiłaś.
Zamkniesz swoje oczy i zobaczysz mnie.
Małe śmierci czynią życie bardziej znaczącym.
W ogóle nie mam szansy.
Twój płacz za inspiracją, nigdy nie dosięga uszu na dalekich gwiazdach.
I każdej nocy nasza samotna planeta prześlizguje się przez wszechświat.
I nie będę udawać, że rozumiem.
Proszę śpij, moje kochanie, śpij.
Informacja o twojej śmierci nie zakłóci spokoju na odległych gwiazdach.
I nawet jeśli zamykasz drzwi i prześlizgujesz się za przyciemnionymi okularami,
Nikt z nas nie jest już nieznajomym.
Więc zaśnij z otwartymi oknami.
Przyjdź do mnie z najgorszym co powiedziałaś i zrobiłaś.
Zamkniesz swoje oczy i zobaczysz mnie.
Małe śmierci czynią życie bardziej znaczącym.
W ogóle nie mam szansy.
Proszę śpij, moje kochanie, śpij.
Twój wypadek w zwolnionym tempie nie zasmuci tempa na odległych gwiazdach.
I rok po roku naszych żyć potyka się kiedy moment mija.
Więc proszę trzymaj się. Proszę trzymaj się.
Więc zaśnij z otwartymi oknami.
Przyjdź do mnie z najgorszym co powiedziałaś i zrobiłaś.
Zamkniesz swoje oczy i zobaczysz mnie.
Małe śmierci czynią życie bardziej znaczącym.
W ogóle nie mam szansy.
Proszę śpij, moje kochanie, śpij.
Proszę śpij, moje kochanie, śpij.
Więc zaśnij z otwartymi oknami.
Przyjdź do mnie z najgorszym co powiedziałaś i zrobiłaś.
Zamkniesz swoje oczy i zobaczysz mnie.
Małe śmierci czynią życie bardziej znaczącym.
W ogóle nie mam szansy.
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
+44 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
+44 |
| Rok wydania: |
2006 |
| Wykonanie oryginalne: |
+44 |
| Płyty: |
When Your Heart Stops Beating (CD, 2006) |
Komentarze (0):