Teksty piosenek > Pozostali > Фабрика > Гадалка
2 411 233 tekstów, 31 128 poszukiwanych i 395 oczekujących

Фабрика - Гадалка

Гадалка

Гадалка

Tekst dodał(a): Szumimi Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Szulek Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Szumimi Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Ежедневно меняется мода,
Но покуда стоит белый свет,
У цыганки со старой колодой
Хоть один, да найдется клиент.

В ожиданьи чудес невозможных
Постучится хоть кто-нибудь к ней,
И раскинет она и разложит
Благородных своих королей.

Ну что сказать, ну что сказать,
Устроены так люди -
Желают знать, желают знать,
Желают знать, что будет.

Что сказать, ну что сказать,
Устроены так люди -
Желают знать, желают знать,
Желают знать, что будет.

Счастья в жизни предскажет гаданье
И нежданный удар роковой,
Дом казенный с дорогою дальней
И любовь до доски гробовой.

Карты старые лягут как веер
На платок с бахромой по краям,
И цыганка сама вдруг поверит
Благородным своим королям.

Ну что сказать, ну что сказать,
Устроены так люди -
Желают знать, желают знать,
Желают знать, что будет.

Что сказать, ну что сказать,
Устроены так люди -
Желают знать, желают знать,
Желают знать, что будет.

Время рушит гранитные замки
И заносит песком города,
Но для карт, что в руках у цыганки
Не имеют значенья года.

Сердце млеет, гадалке внимая,
И на всех перекрестках Земли,
Выражения лиц не меняя,
Благородные лгут короли.

Ну что сказать, ну что сказать,
Устроены так люди -
Желают знать, желают знать,
Желают знать, что будет.

Что сказать, ну что сказать,
Устроены так люди -
Желают знать, желают знать,
Желают знать, что будет.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Codziennie zmienia się moda,
Ale dopóki istnieje świat,
U cyganki za starą kłodą
Chociaż jeden, znajdzie się klient.

W oczekiwaniu cudów niemożliwych
Chociaż ktoś do niej zapuka,
I rozstawi ona i rozłoży
Swoich szlachetnych królów.

No co powiedzieć, no co powiedzieć,
Ludzie tacy są –
Pragną wiedzieć, pragną wiedzieć,
Pragną wiedzieć, co będzie.

No co powiedzieć, no co powiedzieć,
Ludzie tacy są –
Pragną wiedzieć, pragną wiedzieć,
Pragną wiedzieć, co będzie.

Szczęścia w życiu przepowiedziała wróżbę
I niespodziewany cios fatalny,
Dom pozbawiony uroku, tak odległy
I miłość do grobowej deski.

Karty stare rozłożyła niczym wachlarz
Na chusteczce z frędzlami na brzegach,
I cyganka sama nagle uwierzyła
Szlachetnym swoim królom.

No co powiedzieć, no co powiedzieć,
Ludzie tacy są –
Pragną wiedzieć, pragną wiedzieć,
Pragną wiedzieć, co będzie.

No co powiedzieć, no co powiedzieć,
Ludzie tacy są –
Pragną wiedzieć, pragną wiedzieć,
Pragną wiedzieć, co będzie.

Czas niszczy granitowe zamki
I zasypuje piaskiem miasta,
Ale dla kart, w rękach cyganki
Nie ma znaczenia upływ lat.

Sece staje, słuchając wróżkę,
I na wszystkich skrzyżowaniach na Ziemi,
Wyrazy twarzy nie zmieniają się,
Szlachetni leżą królowie.

No co powiedzieć, no co powiedzieć,
Ludzie tacy są –
Pragną wiedzieć, pragną wiedzieć,
Pragną wiedzieć, co będzie.

No co powiedzieć, no co powiedzieć,
Ludzie tacy są –
Pragną wiedzieć, pragną wiedzieć,
Pragną wiedzieć, co będzie.

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 411 233 tekstów, 31 128 poszukiwanych i 395 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności