Teksty piosenek > Pozostali > Один в каное > У мене немає дому
2 426 980 tekstów, 31 338 poszukiwanych i 532 oczekujących

Один в каное - У мене немає дому

У мене немає дому

У мене немає дому

Tekst dodał(a): vedebuk Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Haliuta Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): vedebuk Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Справа в тому
Що в мене немає дому
І за правилом доброго тону
Як за правилом доброго ременя
Згадаю з якого я племені
Пригадаю з якого міста
Я чекаю на своє Греммі
В мене просто нема де сісти
Написати свою промову:
У мене немає дому
У мене немає дому
У мене немає дому

А люди такі, люди такі всоте
За день в свої бетонні соти!
А де їм ше ховатись, сохнути
Людям першого, другого сорту?
А люди такі, люди такі сотнями
В тандемі зі своїми висотками
З третього, сьомого герцами-герцами
Сповнюють все сенсами-сенсами...

Справа в тому
Що у мене немає дому
Тепер я ніколи й нічого нікому -
Ти перший з ким ділю свою колу
І більше... Але врешті, а втім
Якби в мене був дім
Я б лишила його на людей, на котів
Я б пошила усіх, я не люблю кутів!

А люди такі, люди такі всоте
За день в свої бетонні соти!
А де їм ше ховатись, сохнути
Людям першого, другого сорту?
А люди такі, люди такі сотнями
В тандемі зі своїми висотками
З третього, сьомого герцами-герцами
Сповнюють все сенсами-сенсами...

Ми люди такі... Ми люди такі...
Люди... Ми... Ми...
Ми люди такі... Ми люди такі...
Люди... Ми... Ми...

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Rzecz w tym
Że nie mam domu
I zgodnie z zasadami dobrego tonu
Tak jak zgodnie zasadą dobrego rzemienia
Przypomnę z jakiego jestem plemienia
Przypomnę z jakiego miasta
Czekam na swoje Grammy
Po prostu nie mam gdzie usiąść
I napisać swojego przemówienia:
Nie mam domu
Nie mam domu
Nie mam domu

A ludzie tacy, ludzie tacy po raz setny
Dziennie w swoich betonowych plastrach* !
A gdzie jeszcze mają się chować, schnąć
Ludzie pierwszego, drugiego gatunku?
A ludzie tacy, ludzie tacy setkami
W tandemie ze swoimi wieżowcami
Z trzeciego, siódmego hercami-hercami
Wypełniają wszystko sensami-sensami

Rzecz w tym
Że nie mam domu
Teraz nigdy i niczego, nikomu -
Jesteś pierwszy z kim dzielę się swoją colą
I więcej... Ale zresztą, a poza tym
Gdybym miała dom
Zostawiłabym go ludziom, kotom
Uszyłabym wszystkich, nie lubię kątów

A ludzie tacy, ludzie tacy po raz setny
Dziennie w swoich betonowych plastrach* !
A gdzie jeszcze mają się chować, schnąć
Ludzie pierwszego, drugiego gatunku?
A ludzie tacy, ludzie tacy setkami
W tandemie ze swoimi wieżowcami
Z trzeciego, siódmego hercami-hercami
Wypełniają wszystko sensami-sensami

Jesteśmy takimi ludźmi... Jesteśmy takimi ludźmi...
Ludzie... My... My...
Jesteśmy takimi ludźmi... Jesteśmy takimi ludźmi...
Ludzie... My... My...


* odniesienie do miodu

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Устим Похмурський & Ірина Швайдак

Edytuj metrykę
Rok wydania:

2021

Płyty:

Один в каное

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 426 980 tekstów, 31 338 poszukiwanych i 532 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności