Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Нервы
Popularne teksty
11. NIKOŚ - Hipnoza
13. Mortal - Wiatr
14. ReTo - Fluid
16. Kordian - Anusia
Нервы - Спи Спокойно
Спи Спокойно
Tekst dodał(a): Berjozka
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Berjozka
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): konto_usuniete
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Я знаю, что в моём мире так много лжи -
Точно так же, как и в вашем.
Каждый день заставляют нас строить этажи,
Чтоб казаться кем-то более важным.
Но за стенами всё так же люди просят еды -
Отчаяние в глазах и зубы скрипят.
Мы выдумаем, что виноват не я и виноват не ты,
Но мы не сможем обмануть себя.
Спи спокойно, словно не было войны.
Все вокруг счастливы, все грехи отпущены.
Спи спокойно, словно не было войны.
Все вокруг счастливы, все грехи прощены.
Спи спокойно, словно не было войны.
Все вокруг счастливы, все грехи отпущены.
Спи спокойно, словно не было войны.
Все вокруг счастливы, все грехи прощены.
Прощены, прощены, прощены.
Шаг, вдох, выдох, шаг.
О чём болит моя душа?
Ты — Бог? Как бы не так!
Мой друг — мой враг.
Я перебираю, тебя на руки беру.
Моя измученная музыка залечит дыру.
Не помогай, я и сам доберусь.
Мои дороги переломаны, но я тебе не вру.
Моё сердце меня простит,
Но я оставлю любовь позади.
И я, буду по земле грустить -
И в этой грусти я буду один.
Моё сердце меня простит,
Но я оставлю любовь позади.
И я, буду по земле грустить -
И в этой грусти я буду один.
А ты - спи спокойно, словно не было войны.
Все вокруг счастливы, все грехи отпущены.
Спи спокойно, словно не было войны.
Все вокруг счастливы, все грехи прощены.
Прощены, прощены.
Я знаю, что в моём мире так много лжи -
Точно так же, как и в вашем.
Каждый день заставляют нас строить этажи,
Чтоб казаться кем-то более важным.
Но за стенами всё так же люди просят еды -
Отчаяние в глазах и зубы скрипят.
Мы выдумаем, что виноват не я и виноват не ты,
Но мы не сможем обмануть себя.
Спи, спи, спи, спи...
Спи, спи, спи, спи...
Спи, спи, спи, спи...
Спи, спи, спи, спи...
Спи спокойно, словно не было войны.
Все вокруг счастливы, все грехи отпущены.
Спи спокойно, словно не было войны.
Все вокруг счастливы, все грехи прощены.
Прощены, прощены, прощены.
Точно так же, как и в вашем.
Каждый день заставляют нас строить этажи,
Чтоб казаться кем-то более важным.
Но за стенами всё так же люди просят еды -
Отчаяние в глазах и зубы скрипят.
Мы выдумаем, что виноват не я и виноват не ты,
Но мы не сможем обмануть себя.
Спи спокойно, словно не было войны.
Все вокруг счастливы, все грехи отпущены.
Спи спокойно, словно не было войны.
Все вокруг счастливы, все грехи прощены.
Спи спокойно, словно не было войны.
Все вокруг счастливы, все грехи отпущены.
Спи спокойно, словно не было войны.
Все вокруг счастливы, все грехи прощены.
Прощены, прощены, прощены.
Шаг, вдох, выдох, шаг.
О чём болит моя душа?
Ты — Бог? Как бы не так!
Мой друг — мой враг.
Я перебираю, тебя на руки беру.
Моя измученная музыка залечит дыру.
Не помогай, я и сам доберусь.
Мои дороги переломаны, но я тебе не вру.
Моё сердце меня простит,
Но я оставлю любовь позади.
И я, буду по земле грустить -
И в этой грусти я буду один.
Моё сердце меня простит,
Но я оставлю любовь позади.
И я, буду по земле грустить -
И в этой грусти я буду один.
А ты - спи спокойно, словно не было войны.
Все вокруг счастливы, все грехи отпущены.
Спи спокойно, словно не было войны.
Все вокруг счастливы, все грехи прощены.
Прощены, прощены.
Я знаю, что в моём мире так много лжи -
Точно так же, как и в вашем.
Каждый день заставляют нас строить этажи,
Чтоб казаться кем-то более важным.
Но за стенами всё так же люди просят еды -
Отчаяние в глазах и зубы скрипят.
Мы выдумаем, что виноват не я и виноват не ты,
Но мы не сможем обмануть себя.
Спи, спи, спи, спи...
Спи, спи, спи, спи...
Спи, спи, спи, спи...
Спи, спи, спи, спи...
Спи спокойно, словно не было войны.
Все вокруг счастливы, все грехи отпущены.
Спи спокойно, словно не было войны.
Все вокруг счастливы, все грехи прощены.
Прощены, прощены, прощены.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieWiem, że w moim świecie jest tak wiele kłamstw -
Dokładnie tak, jak w twoim.
Każdego dnia zmuszają nas do wznoszenia pięter,
By wydawać się kimś ważniejszym.
Lecz za murami ludzie wciąż proszą o jedzenie -
Rozpacz w oczach i zgrzytanie zębów.
Zmyślimy, że to nie moja i nie twoja wina,
Ale nie możemy oszukiwać samych siebie.
Śpij spokojnie, jakby nie było wojny.
Wszyscy wokół są szczęśliwi, wszystkie grzechy odpuszczone.
Śpij spokojnie, jakby nie było wojny.
Wszyscy wokół są szczęśliwi, wszystkie grzechy wybaczone.
Śpij spokojnie, jakby nie było wojny.
Wszyscy wokół są szczęśliwi, wszystkie grzechy odpuszczone.
Śpij spokojnie, jakby nie było wojny.
Wszyscy wokół są szczęśliwi, wszystkie grzechy wybaczone.
Wybaczone, wybaczone, wybaczone.
Krok, wdech, wydech, krok.
Co dolega mojej duszy?
Jesteś bogiem? Nie sądzę!
Mój przyjaciel jest moim wrogiem.
Przejdę przez to, biorę cię w ramiona.
Moja zmęczona muzyka zaleczy dziury.
Nie pomagaj, sam dotrę.
Moje drogi są zniszczone, lecz nie okłamuję Cię.
Moje serce mi wybaczy,
Jednak zostawię miłość za sobą.
Będę smutny na ziemi -
I w tym smutku będę sam.
Moje serce mi wybaczu,
Jednak zostawię miłość za sobą.
Będę smutny na ziemi -
I w tym smutku będę sam.
A ty śpij spokojnie, jakby nie było wojny.
Wszyscy wokół są szczęśliwi, wszystkie grzechy odpuszczone.
Śpij spokojnie, jakby nie było wojny.
Wszyscy wokół są szczęśliwi, wszystkie grzechy wybaczone.
Wybaczone, wybaczone.
Wiem, że w moim świecie jest tak wiele kłamstw -
Dokładnie tak, jak w twoim.
Każdego dnia zmuszają nas do wznoszenia pięter,
By wydawać się kimś ważniejszym.
Lecz za murami ludzie wciąż proszą o jedzenie -
Rozpacz w oczach i zgrzytanie zębów.
Zmyślimy, że to nie moja i nie twoja wina,
Ale nie możemy oszukiwać samych siebie.
Śpij, śpij, śpij, śpij...
Śpij, śpij, śpij, śpij...
Śpij, śpij, śpij, śpij...
Śpij, śpij, śpij, śpij...
Śpij spokojnie, jakby nie było wojny.
Wszyscy wokół są szczęśliwi, wszystkie grzechy odpuszczone.
Śpij spokojnie, jakby nie było wojny.
Wszyscy wokół są szczęśliwi, wszystkie grzechy wybaczone.
Wybaczone, wybaczone, wybaczone.
Dokładnie tak, jak w twoim.
Każdego dnia zmuszają nas do wznoszenia pięter,
By wydawać się kimś ważniejszym.
Lecz za murami ludzie wciąż proszą o jedzenie -
Rozpacz w oczach i zgrzytanie zębów.
Zmyślimy, że to nie moja i nie twoja wina,
Ale nie możemy oszukiwać samych siebie.
Śpij spokojnie, jakby nie było wojny.
Wszyscy wokół są szczęśliwi, wszystkie grzechy odpuszczone.
Śpij spokojnie, jakby nie było wojny.
Wszyscy wokół są szczęśliwi, wszystkie grzechy wybaczone.
Śpij spokojnie, jakby nie było wojny.
Wszyscy wokół są szczęśliwi, wszystkie grzechy odpuszczone.
Śpij spokojnie, jakby nie było wojny.
Wszyscy wokół są szczęśliwi, wszystkie grzechy wybaczone.
Wybaczone, wybaczone, wybaczone.
Krok, wdech, wydech, krok.
Co dolega mojej duszy?
Jesteś bogiem? Nie sądzę!
Mój przyjaciel jest moim wrogiem.
Przejdę przez to, biorę cię w ramiona.
Moja zmęczona muzyka zaleczy dziury.
Nie pomagaj, sam dotrę.
Moje drogi są zniszczone, lecz nie okłamuję Cię.
Moje serce mi wybaczy,
Jednak zostawię miłość za sobą.
Będę smutny na ziemi -
I w tym smutku będę sam.
Moje serce mi wybaczu,
Jednak zostawię miłość za sobą.
Będę smutny na ziemi -
I w tym smutku będę sam.
A ty śpij spokojnie, jakby nie było wojny.
Wszyscy wokół są szczęśliwi, wszystkie grzechy odpuszczone.
Śpij spokojnie, jakby nie było wojny.
Wszyscy wokół są szczęśliwi, wszystkie grzechy wybaczone.
Wybaczone, wybaczone.
Wiem, że w moim świecie jest tak wiele kłamstw -
Dokładnie tak, jak w twoim.
Każdego dnia zmuszają nas do wznoszenia pięter,
By wydawać się kimś ważniejszym.
Lecz za murami ludzie wciąż proszą o jedzenie -
Rozpacz w oczach i zgrzytanie zębów.
Zmyślimy, że to nie moja i nie twoja wina,
Ale nie możemy oszukiwać samych siebie.
Śpij, śpij, śpij, śpij...
Śpij, śpij, śpij, śpij...
Śpij, śpij, śpij, śpij...
Śpij, śpij, śpij, śpij...
Śpij spokojnie, jakby nie było wojny.
Wszyscy wokół są szczęśliwi, wszystkie grzechy odpuszczone.
Śpij spokojnie, jakby nie było wojny.
Wszyscy wokół są szczęśliwi, wszystkie grzechy wybaczone.
Wybaczone, wybaczone, wybaczone.
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):