Teksty piosenek > Pozostali > Макс Корж > Тепло (Teplo)
2 426 475 tekstów, 31 337 poszukiwanych i 804 oczekujących

Макс Корж - Тепло (Teplo)

Тепло (Teplo)

Тепло (Teplo)

Tekst dodał(a): IgaLu Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): IgaLu Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): IgaLu Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

[Скит]
Ну что, братишка?
Как так всё быстро, да?
Произошло
Ладно-ладно
Знаю, хочется накрыться теплым одеялом
Таким огромным-огромным одеялом
Положить голову на мягкую подушку
Перьевая, обязательно с перьями, холодненькая чтоб была
Хм-хм-хм, представил? Ну, слушай сказочку

[Куплет 1]
Есть земля, где который год
Люди так ждут хороших погод
Тучами покрыто небес полотно
Было по-другому, там было давно
Старый мудрец солнце забрал
Чтобы проблем никто не знал
Чтобы порядок был, но — перебор
Люди кричат с тех пор:

[Припев]
Отдай тепло (тепло)
Отдай им тепло (тепло)
Его-его-его-его
Им надо немного (не всё)
Им надо не всё
Отдай им тепло
Отдай им тепло (тепло)
Его-его-его-его
Им надо немного (не всё)
Им надо не всё


[Куплет 2]
Тут же мудрец задает вопрос:
«Что же не хватает вам? У вас есть всё»
С ним одни проблемы, нам наводят бардак
Люди бредят, не хотят работать, как так?
На этот вопрос собралась толпа
Говорят: «Не надо им много тепла»
«Хотя бы рассвет, чтоб на день силы брать»
«И закаты, чтобы мечтать»

[Припев]
Отдай им тепло (тепло)
Отдай им тепло (тепло)
Его-его-его-его
Им надо немного (его)
Им надо не всё
Отдай им тепло (тепло)
Отдай им тепло (тепло)
Его-его-его-его
Им надо немного (им надо)
Им надо не всё

[Куплет 3]
«Люди, вы поверьте мне, у вас всё есть»
«Я знаю, что делать, на то я мудрец»
Но крики раздались, толпа разошлась
Люди твердят: «Надо солнце назад»
«Сами будем мы решать, где светить»
И лестницу давай толпой мастерить
Тут же появилась с громом гроза
Давай, залезай сюда


[Припев]
Отдай им тепло (тепло)
Отдай им тепло (тепло)
Его-его-его-его
Им надо немного
Им надо не всё
Отдай им тепло (тепло)
Отдай им тепло (тепло)
Его-его-его-его
Им надо немного (им надо)
Им надо не все (всё)

[Куплет 4]
Время прошло, уже много лет
Люди изобрели искусственный свет
Больше потребности в нём нет большой
Лишь в песнях старых осталось тепло
Все поголовно предались мечтам
Крылья придумали, стали взлетать
И ближе, и ближе, и сделай же что
Чтобы худа не произошло

[Припев]
(Раздай тепло-у-о)
Его-его-его-его-о
(Отдай им тепло-у-о)
Его-его-его-его-о


[Аутро]
О-о-о, его-его-его-его
О-о-о, его-его-его-его

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
I jak tam braciszku?
Jak to tak wszystko szybko, co?
Się wydarzyło
Dobrze, dobrze
Wiem, chciałoby się przykryć ciepłym kocem,
Takim ogromnym, ogromnym kocem
Położyć głowę na miękką poduszkę,
Taką pierzową, obowiązkowo z pierzem
i żeby była tak chłodniutka
Hmm hm hm, wyobraziłeś to sobie? To słuchaj bajeczki

Jest ziemia, gdzie już kolejny rok
Ludzie czekają na dobrą pogodę
Chmurami pokryty jest nieboskłon
Kiedyś było inaczej, lecz dawno temu
Stary mędrzec słońce zabrał
Aby nikt nie zaznał trosk
Aby był porządek, ale też twarda ręka
Ludzie krzyczą od tej pory:

Oddaj ciepło (ciepło)
Oddaj im ciepło (ciepło)
To, to, to, to
Im nie trzeba dużo (nie całe)
Oddaj im ciepło
Oddaj im ciepło (ciepło)
To, to, to, to
Im nie trzeba wiele (nie całe)
Nie trzeba im całego

Wtedy mędrzec zadaje pytanie:
,,Czego Wam brakuje? Macie wszystko.
Z nim są same problemy, robi bałagan
Ludzie bredzą, nie chcą pracować, jak tak można?”
W odpowiedzi na pytanie zebrał się tłum
Mówią ,,Nie trzeba nam dużo ciepła.
Chodźby tylko wschód, żeby na dzień mieć siły
I zachód, żeby móc marzyć”

Oddaj ciepło (ciepło)
Oddaj im ciepło (ciepło)
To, to, to, to
Im nie trzeba dużo (nie całe)
Oddaj im ciepło
Oddaj im ciepło (ciepło)
To, to, to, to
Im nie trzeba wiele (nie całe)
Nie trzeba im całego

,,Ludzie, uwierzcie mi, macie wszystko,
wiem co robić, dlatego jestem mędrcem”
Lecz krzyki się rozlegają, wściekłość się nasila
Ludzie powtarzają ,,Słońce musi wrócić!”
,,Sami zdecydujemy, gdzie będzie świecić”
Zróbcie drabinę, będziemy razem rządzić
Nagle pojawia się burza z piorunami
Dawaj, wspinamy się

Oddaj ciepło (ciepło)
Oddaj im ciepło (ciepło)
To, to, to, to
Im nie trzeba dużo (nie całe)
Oddaj im ciepło
Oddaj im ciepło (ciepło)
To, to, to, to
Im nie trzeba wiele (nie całe)
Nie trzeba im całego

Czas mija, mijają lata
Ludzie stworzyli sztuczne światło
Więcej już go nie potrzeba
Tylko w starych pieśniach pozostało ciepło
Wszyscy oddali się marzeniom
Stworzyli skrzydła, zaczęli wzlatywać
I coraz bliżej, bliżej, ale zrób to tak
Aby najgorsze się nie wydarzyło

(Rozdaj ciepło)
to, to, to, to
(Oddaj im ciepło)
to, to, to, to

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Макс Корж

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Макс Корж

Rok wydania:

2020

Wykonanie oryginalne:

Макс Корж

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 426 475 tekstów, 31 337 poszukiwanych i 804 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności