Teksty piosenek > Pozostali > Лолита > Раневская
2 426 389 tekstów, 31 338 poszukiwanych i 336 oczekujących

Лолита - Раневская

Раневская

Раневская

Tekst dodał(a): lisq3 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): translatorAI Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): lisq3 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

[Куплет 1, Лолита]:
Посиди-сиди со мною седина, седина.
Серебром твою покрыла голову, а дальше тишина.
Как Раневская играла - я бы так же не смогла.

[Переход 1]:
Ты же будешь писать мне письма?
Ты будешь писать мне письма!
Дай докурю, дай допью за тобой.
Сопротивление бессмысленно!

[Припев]:
Зачем я отпустила руку твою? Зачем, скажи?
Там, где окончен спектакль, реальная начинается жизнь.
Чтобы не чувствовать ничего - я притворюсь статуей гипсовой.
Люди, прошу лишь одного: похороните меня за плинтусом.
Чтобы не чувствовать ничего - дай докурю, дай допью.
Но мама, прошу лишь одного: похороните меня за плинтусом.

[Куплет 2, Лолита]:
Не надо, я сама, я сама
За тебя, за всех, со всеми, но одна.
А за окном Луна - моя верная подруга,
Одиночества слуга.

[Переход 2]:
Ты же будешь писать мне письма?
Скажи, ты будешь писать мне?
Дай докурю, дай допью за тобой.
Сопротивление бессмысленно!

[Припев]:
Зачем я отпустила руку твою? Зачем, скажи?
Там, где окончен спектакль, реальная начинается жизнь.
Чтобы не чувствовать ничего - я притворюсь статуей гипсовой.
Люди, прошу лишь одного: похороните меня за плинтусом.
Чтобы не чувствовать ничего - дай докурю, дай допью.
Но мама, прошу лишь одного: похороните меня за плинтусом.

[Куплет 3, Лолита]:
Остановились часы, в полночь не бьют,
Нет больше друзей которые лгут.
Трагикомедия - выход на бис.
Занавес медленно падает вниз.

Я не играла, я прожила всю эту пьеcу
Так, как смогла. Зачем?

[Припев]:
Зачем я отпустила руку твою? Зачем, скажи?
Там, где окончен спектакль, реальная начинается жизнь!

Чтобы не чувствовать ничего - я притворюсь статуей гипсовой.
Люди, прошу лишь одного: похороните меня за плинтусом.
Чтобы не чувствовать ничего - дай докурю, дай допью.
Но мама, прошу лишь одного: похороните меня за плинтусом.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie przez AI:

Pokaż tłumaczenie
[Wers 1, Lolita]:
Usiądź ze mną, siadaj, siadaj,
Srebrzyć włosy twą głowę, a potem cisza.
Jak Raniewska grała - ja bym tak nie potrafiła.

[Przejście 1]:
Czy będziesz pisać mi listy?
Będziesz pisać mi listy!
Pozwól mi zapalić, pozwól mi wypić za tobą.
Opór jest bezcelowy!

[Refren]:
Dlaczego puściłam twoją rękę? Dlaczego, powiedz?
Tam, gdzie kończy się spektakl, zaczyna się rzeczywistość.
Żeby nic nie czuć - zrobię się statuą gipsową.
Proszę ludzi tylko o jedno: pochowajcie mnie za listwą.
Żeby nic nie czuć - pozwól mi zapalić, pozwól mi wypić.
Ale mama, proszę tylko o jedno: pochowaj mnie za listwą.

[Wers 2, Lolita]:
Nie trzeba, ja sama, ja sama
Dla ciebie, dla wszystkich, ze wszystkimi, ale sama.
A za oknem Księżyc - mój wierny przyjaciel,
Sługa samotności.

[Przejście 2]:
Czy będziesz pisać mi listy?
Powiedz, czy będziesz pisać mi?
Pozwól mi zapalić, pozwól mi wypić za tobą.
Opór jest bezcelowy!

[Refren]:
Dlaczego puściłam twoją rękę? Dlaczego, powiedz?
Tam, gdzie kończy się spektakl, zaczyna się rzeczywistość.
Żeby nic nie czuć - zrobię się statuą gipsową.
Proszę ludzi tylko o jedno: pochowajcie mnie za listwą.
Żeby nic nie czuć - pozwól mi zapalić, pozwól mi wypić.
Ale mama, proszę tylko o jedno: pochowaj mnie za listwą.

[Wers 3, Lolita]:
Zatrzymały się zegary, o północy nie biją,
Nie ma już przyjaciół, którzy kłamią.
Tragiczna komedia - bis na wyjście.
Zasłona powoli opada w dół.

Nie grałam, przeżyłam ten cały spektakl
Tak, jak potrafiłam. Dlaczego?

[Refren]:
Dlaczego puściłam twoją rękę? Dlaczego, powiedz?
Tam, gdzie kończy się spektakl, zaczyna się rzeczywistość!

Żeby nic nie czuć - zrobię się statuą gipsową.
Proszę ludzi tylko o jedno: pochowajcie mnie za listwą.
Żeby nic nie czuć - pozwól mi zapalić, pozwól mi wypić.
Ale mama, proszę tylko o jedno: pochowaj mnie za listwą.
Przetłumaczone przez sztuczną inteligencję Popraw to tłumaczenie

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 426 389 tekstów, 31 338 poszukiwanych i 336 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności