1 929 220 tekstów, 17 758 poszukiwanych i 131 oczekujących

Лолита - Не кури

Tekst dodał(a): lisq3 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): justynasier Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): lisq3 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Я на тебя смотрю, но как будто бы не вижу.
Хотела сказать: "Люблю", а сказала: "Ненавижу".
Фразы-заразы, мысли зависли, ну хватит, пора домой.
Ангел мой неземной, что ж ты делаешь со мной.
Источник https://www.gl5.ru

Не кури, тебе не идёт. Не дури и это пройдёт.
Теперь нам есть о чем с тобой помолчать.
Не кури, не прячься за дым. Давай друг-друга простим
За то, что ты позволил мне тебя потерять.

Ты как всегда в отказ, но опять тебе не верю я.
Слёзы твои - алмазы, а слова - бижутерия.
Фразы заразы, мысли зависли, ну хватит, пора домой.
Ангел мой неземной, что ж ты делаешь со мной.

Не кури, тебе не идёт. Не дури и это пройдёт.
Теперь нам есть о чем с тобой помолчать.
Не кури, не прячься за дым. Давай друг-друга простим
За то, что ты позволил мне тебя потерять.

Не кури, тебе не идёт. Не дури и это пройдёт.
Теперь нам есть о чем с тобой помолчать.
Не кури, не прячься за дым. Давай друг-друга простим
За то, что ты позволил мне тебя потерять.
За то, что ты позволил мне тебя потерять.
За то, что я позволила себя потерять.

 

Historia edycji tekstu

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Patrzę na ciebie, ale jakby nie widziała.
Chciałam powiedzieć: Kocham, a powiedziałam: Nienawidzę.
Frazy-zarazy, myśli zawisły, wystarczy, czas wracać do domu.
Aniele mów nieziemski, co ty ze mną robisz.

Nie pal, to ci nie pasuje. Nie wygłupiaj się to też przejdzie.
Teraz mamy o czym pomilczeć.
Nie pal, nie chowaj się za dymem. Może wybaczymy sobie
To, że pozwoliłeś mi ciebie stracić.

Jak zawsze odrzucasz, a ja znów nie wierzę tobie.
Twoje łzy są jak diamenty, a słowa jak biżuteria.
Frazy-zarazy, myśli zawisły, wystarczy, czas wracać do domu.
Aniele mów nieziemski, co ty ze mną robisz.

Nie pal, to ci nie pasuje. Nie wygłupiaj się to też przejdzie.
Teraz mamy o czym pomilczeć.
Nie pal, nie chowaj się za dymem. Może wybaczymy sobie
To, że pozwoliłeś mi ciebie stracić.

Nie pal, to ci nie pasuje. Nie wygłupiaj się to też przejdzie.
Teraz mamy o czym pomilczeć.
Nie pal, nie chowaj się za dymem. Może wybaczymy sobie
To, że pozwoliłeś mi ciebie stracić.
To, że pozwoliłeś mi ciebie stracić.
To, że pozwoliłam siebie stracić.

 

Historia edycji tłumaczenia
Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
1 929 220 tekstów, 17 758 poszukiwanych i 131 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności