Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Дора - Втюрилась
Втюрилась
Tekst dodał(a): bolek509
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): MaxQueenFan
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): bolek509
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Привет
Но ты проходишь мимо
Я спрятала улыбку
Мне важно, чтобы ты узнал (а-а-а)
Секрет (секрет)
Лови мой каждый импульс
Ты мне не безразличен
Но я не влюблена в тебя
Я просто в тебя втюрилась
Встрескалась, вкрашилась (ой-ой)
Потеряла голову
Врезалась, вляпалась (ой-ой), у
Я просто в тебя втюрилась
Встрескалась, вкрашилась (ой-ой)
Потеряла голову
Врезалась, влавилась
Это привязанность, самозабвение
Не равнодушие и слабость
Это зависимость, это влечение
Безумство, мания, тяга
Самый механический процесс
Снова заиграют гармоны
Это просто что-то в голове, е-е-е
То, что по ошибке называют любовью
Губы, дофамин, адреналин (адреналин)
Они управляют мною
Так что извини (извини)
(Я), но я не люблю тебя, а просто, а
Втюрилась, ой
Я просто втюрилась
Встрескалась, вкрашилась (ой-ой)
Потеряла голову
Врезалась, вляпалась (ой-ой), у
Я просто в тебя втюрилась
Встрескалась, вкрашилась (ой-ой)
Потеряла голову
Врезалась, влавилась
Но ты проходишь мимо
Я спрятала улыбку
Мне важно, чтобы ты узнал (а-а-а)
Секрет (секрет)
Лови мой каждый импульс
Ты мне не безразличен
Но я не влюблена в тебя
Я просто в тебя втюрилась
Встрескалась, вкрашилась (ой-ой)
Потеряла голову
Врезалась, вляпалась (ой-ой), у
Я просто в тебя втюрилась
Встрескалась, вкрашилась (ой-ой)
Потеряла голову
Врезалась, влавилась
Это привязанность, самозабвение
Не равнодушие и слабость
Это зависимость, это влечение
Безумство, мания, тяга
Самый механический процесс
Снова заиграют гармоны
Это просто что-то в голове, е-е-е
То, что по ошибке называют любовью
Губы, дофамин, адреналин (адреналин)
Они управляют мною
Так что извини (извини)
(Я), но я не люблю тебя, а просто, а
Втюрилась, ой
Я просто втюрилась
Встрескалась, вкрашилась (ой-ой)
Потеряла голову
Врезалась, вляпалась (ой-ой), у
Я просто в тебя втюрилась
Встрескалась, вкрашилась (ой-ой)
Потеряла голову
Врезалась, влавилась
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniecześć
Ale ty przechodzisz
Ukryłam uśmiech
Ważne jest dla mnie, żebyś wiedział (ah-ah)
Sekret (sekret)
Złap każdy mój impuls
Nie jesteś mi obojętny
Ale nie jestem w tobie zakochana
Właśnie w tobie zabujałam się
zakochałam się, zakochałam się (oh-oh)
Straciłam głowę
zakochałam się, wpadłam [w miłość] (oh-oh)
Właśnie się w tobie zakochałam
zakochałam się, zakochałam się (oh-oh)
Straciłam głowę
uderzałam, "wLOVEwiłam się"
To przywiązanie, zapominanie o sobie
Nie obojętność i słabość
To jest uzależnienie, to jest chęć
Szał, mania, zachcianki
Najbardziej mechaniczny proces
Znowu zagrają harmony
To tylko coś w mojej głowie, tak
To, co mylnie nazywa się miłością
Wargi, dopamina, adrenalina (adrenalina)
Rządzą mną
Więc przepraszam (przepraszam)
(Ja), ale nie kocham cię, a po prostu
zabujałam się, och
Właśnie w tobie zabujałam się
zakochałam się, zakochałam się (oh-oh)
Straciłam głowę
zakochałam się, wpadłam [w miłość] (oh-oh)
Właśnie się w tobie zakochałam
zakochałam się, zakochałam się (oh-oh)
Straciłam głowę
uderzałam, "wlovewiłam się"*
Втрескалась, втюрилась - - fell in love. - zakochać się
вКРАШилась produced from english CRASH (краш) - craszować? - crash jako osoba w której się podkochujemy.
вЛАВилась from LOVE (лав) - zakochać - wlovewiłam się*
Врезалась - - crashed into - również w znaczeniu miłości, nie mogę znaleźć dobrego tłumaczenia
Вляпалась - - got in (e.g the mud) - wpaść w tutaj może chodzić o uczucie/nastrój
Ale ty przechodzisz
Ukryłam uśmiech
Ważne jest dla mnie, żebyś wiedział (ah-ah)
Sekret (sekret)
Złap każdy mój impuls
Nie jesteś mi obojętny
Ale nie jestem w tobie zakochana
Właśnie w tobie zabujałam się
zakochałam się, zakochałam się (oh-oh)
Straciłam głowę
zakochałam się, wpadłam [w miłość] (oh-oh)
Właśnie się w tobie zakochałam
zakochałam się, zakochałam się (oh-oh)
Straciłam głowę
uderzałam, "wLOVEwiłam się"
To przywiązanie, zapominanie o sobie
Nie obojętność i słabość
To jest uzależnienie, to jest chęć
Szał, mania, zachcianki
Najbardziej mechaniczny proces
Znowu zagrają harmony
To tylko coś w mojej głowie, tak
To, co mylnie nazywa się miłością
Wargi, dopamina, adrenalina (adrenalina)
Rządzą mną
Więc przepraszam (przepraszam)
(Ja), ale nie kocham cię, a po prostu
zabujałam się, och
Właśnie w tobie zabujałam się
zakochałam się, zakochałam się (oh-oh)
Straciłam głowę
zakochałam się, wpadłam [w miłość] (oh-oh)
Właśnie się w tobie zakochałam
zakochałam się, zakochałam się (oh-oh)
Straciłam głowę
uderzałam, "wlovewiłam się"*
Втрескалась, втюрилась - - fell in love. - zakochać się
вКРАШилась produced from english CRASH (краш) - craszować? - crash jako osoba w której się podkochujemy.
вЛАВилась from LOVE (лав) - zakochać - wlovewiłam się*
Врезалась - - crashed into - również w znaczeniu miłości, nie mogę znaleźć dobrego tłumaczenia
Вляпалась - - got in (e.g the mud) - wpaść w tutaj może chodzić o uczucie/nastrój
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2020 Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):