Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Григорий Лепс
Popularne teksty
Григорий Лепс - Старый чёрт
Старый чёрт
Tekst dodał(a): goczarov
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): goczarov
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): goczarov
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Подскажи мне, старый чёрт,
Где мечта моя летала,
Жизнь кружила, срок истёк,
Часто суть на путь меняла.
Честь погибла от затрат,
Ложью жить - моя привычка,
Лесть дешевле во сто крат,
Между строк всегда кавычка.
Я был неправ и с каждым шагом
Страдания и боль ношу,
Ошибок было слишком много,
Но я пока ещё дышу.
Подскажи мне, старый чёрт,
Где мечта моя летала,
Дни мои наперечёт,
И душа куда пропала.
Страсть заснула, задохнулась,
Все надежды захлебнулись,
В старых грёзах задушила
Слёзы, мудрость обнажила.
Я был неправ, и с каждым шагом
Страдания и боль ношу,
Ошибок было слишком много,
Но я пока ещё дышу.
Верю, Бог простит меня,
Стану каждый день меняться,
И пути день ото дня
Я так, я так устал бояться.
Я был неправ, и с каждым шагом
Страдания и боль ношу,
Ошибок было слишком много,
Но я пока ещё дышу.
Ещё дышу.
Подскажи мне, старый чёрт.
Где мечта моя летала,
Жизнь кружила, срок истёк,
Часто суть на путь меняла.
Честь погибла от затрат,
Ложью жить - моя привычка,
Лесть дешевле во сто крат,
Между строк всегда кавычка.
Я был неправ и с каждым шагом
Страдания и боль ношу,
Ошибок было слишком много,
Но я пока ещё дышу.
Подскажи мне, старый чёрт,
Где мечта моя летала,
Дни мои наперечёт,
И душа куда пропала.
Страсть заснула, задохнулась,
Все надежды захлебнулись,
В старых грёзах задушила
Слёзы, мудрость обнажила.
Я был неправ, и с каждым шагом
Страдания и боль ношу,
Ошибок было слишком много,
Но я пока ещё дышу.
Верю, Бог простит меня,
Стану каждый день меняться,
И пути день ото дня
Я так, я так устал бояться.
Я был неправ, и с каждым шагом
Страдания и боль ношу,
Ошибок было слишком много,
Но я пока ещё дышу.
Ещё дышу.
Подскажи мне, старый чёрт.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniePowiedz mi,stary diable
Gdzie moje marzenie uleciało?
Życie przebiegło,nadszedł kres.
Często zmieniał się kierunek drogi,
Honor znikł z powodu kosztów.
Żyć w kłamstwie stało się nawykiem,
Pochlebstwo jest sto razy tańsze.
Zawsze jest cytat między wierszami....
Myliłem się i z każdym krokiem
Cierpienie i ból znoszę.
Było zbyt wiele błędów,
Ale przecież wciąż oddycham.
Powiedz mi,stary diable
Gdzie moje marzenie uleciało?
Moje dni stały się bez sensu,
I dusza gdzie przepadła?
Pasja zasnęła,udusiła się.
Wszystkie nadzieje utonęły,
W starych snach udławiły się
Łzy,mądrość obnażyła.
Myliłem się i z każdym krokiem
Cierpienie i ból znoszę.
Było zbyt wiele błędów,
Ale przecież wciąż oddycham.
Wierzę,że Bóg mi wybaczy.
Zacznę zmieniać każdy dzień,
I tak wędrując dzień po dniu.
Jestem już tak zmęczony lękiem.
Myliłem się i z każdym krokiem
Cierpienie i ból znoszę.
Było zbyt wiele błędów,
Ale przecież wciąż oddycham.
Gdzie moje marzenie uleciało?
Życie przebiegło,nadszedł kres.
Często zmieniał się kierunek drogi,
Honor znikł z powodu kosztów.
Żyć w kłamstwie stało się nawykiem,
Pochlebstwo jest sto razy tańsze.
Zawsze jest cytat między wierszami....
Myliłem się i z każdym krokiem
Cierpienie i ból znoszę.
Było zbyt wiele błędów,
Ale przecież wciąż oddycham.
Powiedz mi,stary diable
Gdzie moje marzenie uleciało?
Moje dni stały się bez sensu,
I dusza gdzie przepadła?
Pasja zasnęła,udusiła się.
Wszystkie nadzieje utonęły,
W starych snach udławiły się
Łzy,mądrość obnażyła.
Myliłem się i z każdym krokiem
Cierpienie i ból znoszę.
Było zbyt wiele błędów,
Ale przecież wciąż oddycham.
Wierzę,że Bóg mi wybaczy.
Zacznę zmieniać każdy dzień,
I tak wędrując dzień po dniu.
Jestem już tak zmęczony lękiem.
Myliłem się i z każdym krokiem
Cierpienie i ból znoszę.
Było zbyt wiele błędów,
Ale przecież wciąż oddycham.
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Михаил Гуцериев Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Сергей Ревтов |
Komentarze (0):