Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Влад Соколовский
Влад Соколовский - На Мне
На Мне
Tekst dodał(a): APUESTO
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): APUESTO
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): APUESTO
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Путались недели в её волосах,
И кожа карамель.
А наши доски дрейфят на волнах —
Это что-то больше, чем любовь во мне;
Во мне!
Не понимаю, как молчать о ней,
И мы танцуем в тишине.
А понедельник — повод всё проспать,
Если она уснёт на мне…
Лето. Дикий космос под ресницами;
Лови моё тепло.
Ты что-то лучше, чем могло присниться мне —
И всё пустое, но она — my love, my love!
Не понимаю, как молчать о ней,
И мы танцуем в тишине.
А понедельник — повод всё проспать,
Если она уснёт на мне…
И кожа карамель.
А наши доски дрейфят на волнах —
Это что-то больше, чем любовь во мне;
Во мне!
Не понимаю, как молчать о ней,
И мы танцуем в тишине.
А понедельник — повод всё проспать,
Если она уснёт на мне…
Лето. Дикий космос под ресницами;
Лови моё тепло.
Ты что-то лучше, чем могло присниться мне —
И всё пустое, но она — my love, my love!
Не понимаю, как молчать о ней,
И мы танцуем в тишине.
А понедельник — повод всё проспать,
Если она уснёт на мне…
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniePlątały się tygodnie w jej włosach,
I cera jest jak karmel.
I nasze deski dryfują na falach —
To coś więcej niż miłość we mnie;
We mnie!
Nie rozumiem, jak można milczeć na jej temat,
I my tańczymy pośród ciszy.
A poniedziałek to powód by całkiem go przespać,
Jeżeli ona uśnie przy mnie...
Jest lato. Dziki kosmos pod rzęsami;
Złap me ciepło.
Jesteś czymś lepszym niż to co mogło mi się przyśnić
I wszystko jest pustką, zaś ona to ma miłość, ma miłość!
Nie rozumiem, jak można milczeć na jej temat,
I my tańczymy pośród ciszy.
A poniedziałek to powód by całkiem go przespać,
Jeżeli ona uśnie przy mnie...
I cera jest jak karmel.
I nasze deski dryfują na falach —
To coś więcej niż miłość we mnie;
We mnie!
Nie rozumiem, jak można milczeć na jej temat,
I my tańczymy pośród ciszy.
A poniedziałek to powód by całkiem go przespać,
Jeżeli ona uśnie przy mnie...
Jest lato. Dziki kosmos pod rzęsami;
Złap me ciepło.
Jesteś czymś lepszym niż to co mogło mi się przyśnić
I wszystko jest pustką, zaś ona to ma miłość, ma miłość!
Nie rozumiem, jak można milczeć na jej temat,
I my tańczymy pośród ciszy.
A poniedziałek to powód by całkiem go przespać,
Jeżeli ona uśnie przy mnie...
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Рита Дакота Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Денис Скибо |
| Rok wydania: |
2017 |
| Wykonanie oryginalne: |
Влад Соколовский |
Komentarze (1):