Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Виктор Цой
Виктор Цой - Жизнь в стеклах
Жизнь в стеклах
Tekst dodał(a): adamusap
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): oblivionlost
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): adamusap
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Темные улицы тянут меня к себе,
Я люблю этот город, как женщину "Х".
На улицах люди, и каждый идет один,
Я закрываю дверь, я иду вниз.
Я знаю, что здесь пройдет моя жизнь,
Жизнь в стеклах витрин,
Я растворяюсь в стеклах витрин,
Жизнь в стеклах витрин.
И вот я иду, и рядом со мной идут,
Я смотрю на них, мне кажется, это - дом мод.
Похоже, что прошлой ночью был звездопад,
Но звезды, как камни, упали в наш огород.
Ветер задувает полы моего плаща,
Еще один дом, и ты увидишь меня.
Искры моей сигареты летят в темноту,
Ты сегодня будешь королевой дня.
Я знаю, что здесь пройдет моя жизнь,
Жизнь в стеклах витрин,
Я растворяюсь в стеклах витрин,
Жизнь в стеклах витрин.
Я люблю этот город, как женщину "Х".
На улицах люди, и каждый идет один,
Я закрываю дверь, я иду вниз.
Я знаю, что здесь пройдет моя жизнь,
Жизнь в стеклах витрин,
Я растворяюсь в стеклах витрин,
Жизнь в стеклах витрин.
И вот я иду, и рядом со мной идут,
Я смотрю на них, мне кажется, это - дом мод.
Похоже, что прошлой ночью был звездопад,
Но звезды, как камни, упали в наш огород.
Ветер задувает полы моего плаща,
Еще один дом, и ты увидишь меня.
Искры моей сигареты летят в темноту,
Ты сегодня будешь королевой дня.
Я знаю, что здесь пройдет моя жизнь,
Жизнь в стеклах витрин,
Я растворяюсь в стеклах витрин,
Жизнь в стеклах витрин.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieCiemne ulice ciągną mnie w ich stronę,
Kocham to miasto jak kobietę „X”.
Na ulicach są ludzie i każdy idzie sam,
Zamykam drzwi, schodzę na dół.
Wiem, że tu przeminie moje życie,
Życie w witrynach sklepowych.
Rozpływam się w szybach witryn sklepowych,
Życie w witrynach sklepowych.
I tak idę, a oni idą obok mnie,
Patrzę na nie i wydaje mi się, że to dom mody.
Wygląda na to, że zeszłej nocy spadł deszcz meteorytów,
Ale gwiazdy jak kamienie wpadły do naszego ogrodu.
Wiatr rozwiewa rąbek mojego płaszcza,
Jeszcze jeden dom i mnie zobaczysz.
Iskry z mojego papierosa lecą w ciemność,
Dziś będziesz królową dnia.
Wiem, że tu przeminie moje życie,
Życie w witrynach sklepowych
Rozpływam się w szybach witryn sklepowych,
Życie w witrynach sklepowych.
Kocham to miasto jak kobietę „X”.
Na ulicach są ludzie i każdy idzie sam,
Zamykam drzwi, schodzę na dół.
Wiem, że tu przeminie moje życie,
Życie w witrynach sklepowych.
Rozpływam się w szybach witryn sklepowych,
Życie w witrynach sklepowych.
I tak idę, a oni idą obok mnie,
Patrzę na nie i wydaje mi się, że to dom mody.
Wygląda na to, że zeszłej nocy spadł deszcz meteorytów,
Ale gwiazdy jak kamienie wpadły do naszego ogrodu.
Wiatr rozwiewa rąbek mojego płaszcza,
Jeszcze jeden dom i mnie zobaczysz.
Iskry z mojego papierosa lecą w ciemność,
Dziś będziesz królową dnia.
Wiem, że tu przeminie moje życie,
Życie w witrynach sklepowych
Rozpływam się w szybach witryn sklepowych,
Życie w witrynach sklepowych.
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Wiktor Coj Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
1986 |
Komentarze (0):