Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Виктор Цой
Popularne teksty
Виктор Цой - В Наших Глазах
В Наших Глазах
Tekst dodał(a): adamusap
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): adamusap
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): adamusap
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Постой, не уходи!
Мы ждали лета - пришла зима.
Мы заходили в дома,
Но в домах шел снег.
Мы ждали завтрашний день,
Каждый день ждали завтрашний день.
Мы прячем глаза за шторами век.
В наших глазах крики "Вперед!"
В наших глазах окрики "Стой!"
В наших глазах рождение дня
И смерть огня.
В наших глазах звездная ночь,
В наших глазах потерянный рай,
В наших глазах закрытая дверь.
Что тебе нужно? Выбирай!
Мы хотели пить, не было воды.
Мы хотели света, не было звезды.
Мы выходили под дождь
И пили воду из луж.
Мы хотели песен, не было слов.
Мы хотели спать, не было снов.
Мы носили траур, оркестр играл туш...
В наших глазах крики "Вперед!"
В наших глазах окрики "Стой!"
В наших глазах рождение дня
И смерть огня.
В наших глазах звездная ночь,
В наших глазах потерянный рай,
В наших глазах закрытая дверь.
Что тебе нужно? Выбирай!
Мы ждали лета - пришла зима.
Мы заходили в дома,
Но в домах шел снег.
Мы ждали завтрашний день,
Каждый день ждали завтрашний день.
Мы прячем глаза за шторами век.
В наших глазах крики "Вперед!"
В наших глазах окрики "Стой!"
В наших глазах рождение дня
И смерть огня.
В наших глазах звездная ночь,
В наших глазах потерянный рай,
В наших глазах закрытая дверь.
Что тебе нужно? Выбирай!
Мы хотели пить, не было воды.
Мы хотели света, не было звезды.
Мы выходили под дождь
И пили воду из луж.
Мы хотели песен, не было слов.
Мы хотели спать, не было снов.
Мы носили траур, оркестр играл туш...
В наших глазах крики "Вперед!"
В наших глазах окрики "Стой!"
В наших глазах рождение дня
И смерть огня.
В наших глазах звездная ночь,
В наших глазах потерянный рай,
В наших глазах закрытая дверь.
Что тебе нужно? Выбирай!
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieW Naszych Oczach
Poczekaj, nie odchodź!
Czekaliśmy lata - przyszła zima.
Schroniliśmy się w domach,
Ale w domach sypie śniegiem.
Czekaliśmy kolejnego dnia,
Codziennie czekaliśmy na jutro.
Chowamy oczy za zasłony powiek.
W naszych oczach okrzyk "naprzód!"
Nasze oczy krzyczą "Stop!"
W naszych oczach rodzi się dzień
I umiera ogień.
W naszych oczach noc gwiaździsta,
W naszych oczach zgubiony raj,
W naszych oczach drzwi zamknięte.
Czego potrzebujesz? Wybierz sam!
Chcieliśmy pić, nie było wody.
Chcieliśmy światła, nie było gwiazd.
Wychodziliśmy w deszcz
I piliśmy wodę z kałuż.
Chcieliśmy pieśnik, nie było słów.
Chcieliśmy spać, nie było snów.
Nosiliśmy żałobę, orkiestra grała tusz...
W naszych oczach krzyk "naprzód!"
Nasze oczy krzyczą "Stop!"
W naszych oczach rodzi się dzień
I umiera ogień.
W naszych oczach noc gwiaździsta,
W naszych oczach zgubiony raj,
W naszych oczach drzwi zamknięte.
Czego potrzebujesz? Wybierz sam!
nieporadne tłumaczenie: @adamusap
Poczekaj, nie odchodź!
Czekaliśmy lata - przyszła zima.
Schroniliśmy się w domach,
Ale w domach sypie śniegiem.
Czekaliśmy kolejnego dnia,
Codziennie czekaliśmy na jutro.
Chowamy oczy za zasłony powiek.
W naszych oczach okrzyk "naprzód!"
Nasze oczy krzyczą "Stop!"
W naszych oczach rodzi się dzień
I umiera ogień.
W naszych oczach noc gwiaździsta,
W naszych oczach zgubiony raj,
W naszych oczach drzwi zamknięte.
Czego potrzebujesz? Wybierz sam!
Chcieliśmy pić, nie było wody.
Chcieliśmy światła, nie było gwiazd.
Wychodziliśmy w deszcz
I piliśmy wodę z kałuż.
Chcieliśmy pieśnik, nie było słów.
Chcieliśmy spać, nie było snów.
Nosiliśmy żałobę, orkiestra grała tusz...
W naszych oczach krzyk "naprzód!"
Nasze oczy krzyczą "Stop!"
W naszych oczach rodzi się dzień
I umiera ogień.
W naszych oczach noc gwiaździsta,
W naszych oczach zgubiony raj,
W naszych oczach drzwi zamknięte.
Czego potrzebujesz? Wybierz sam!
nieporadne tłumaczenie: @adamusap
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):