Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Виктор Цой
Popularne teksty
15. Joost - Europapa
Виктор Цой - Бошетунмай
Бошетунмай
Tekst dodał(a): adamusap
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): anmar09
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): adamusap
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Тот, кто в пятнадцать лет убежал из дома,
Вряд ли поймет того, кто учился в спецшколе.
Тот, у кого есть хороший жизненный план,
Вряд ли будет думать о чем-то другом.
Мы пьем чай в старых квартирах,
Ждем лета в старых квартирах,
В старых квартирах, где есть свет,
Газ, телефон, горячая вода,
Радиоточка, пол - паркет,
Санузел раздельный, дом кирпичный,
Одна семья, две семьи, три семьи...
Много подсобных помещений,
Первый и последний - не предлагать,
Рядом с метро, центр...
Бошентумай...
Все говорят, что мы в-месте...
Все говорят, но немногие знают, в каком.
А из наших труб идет необычный дым.
Стой! Опасная зона! Работа мозга!..
Бошентумай...
Вряд ли поймет того, кто учился в спецшколе.
Тот, у кого есть хороший жизненный план,
Вряд ли будет думать о чем-то другом.
Мы пьем чай в старых квартирах,
Ждем лета в старых квартирах,
В старых квартирах, где есть свет,
Газ, телефон, горячая вода,
Радиоточка, пол - паркет,
Санузел раздельный, дом кирпичный,
Одна семья, две семьи, три семьи...
Много подсобных помещений,
Первый и последний - не предлагать,
Рядом с метро, центр...
Бошентумай...
Все говорят, что мы в-месте...
Все говорят, но немногие знают, в каком.
А из наших труб идет необычный дым.
Стой! Опасная зона! Работа мозга!..
Бошентумай...
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieTen, kto mając piętnaście lat uciekł z domu
wcale nie pojmie tego, kto uczył się w szkole specjalnej.
Ten, kto ma dobry plan na życie
raczej nie będzie myślał o niczym innym.
Pijemy herbatę w starych mieszkaniach,
Lecą lata w starych mieszkaniach,
W starych mieszkaniach gdzie jest: światło,
gaz, telefon, gorąca woda,
radio, półparkiet,
oddzielna łazienka, ściany z cegły,
jedna rodzina, dwie rodziny, trzy rodziny...
wiele różnych pomieszczeń,
Pierwszy i ostatni - sprzedane!
Blisko metra, centrum...
Wszyscy gadają, że stoimy w miejscu,
Wszyscy gadają, lecz kto wie, w jakim?
A z naszych rur leci dziwaczny dym,
Stój! Niebezpieczna strefa! Praca mózgu!...
Mmm, boszetunmaj*...
*warto wspomnieć, że ów "boszetunmaj" najprawdopodobniej oznacza "narkotyk", którym jest szara codzienność, skupienie na sprawach przyziemnych, bezrefleksyjność i brak samodzielnego myślenia.
Tłumaczenie dodał(a): Boszetunmaj
wcale nie pojmie tego, kto uczył się w szkole specjalnej.
Ten, kto ma dobry plan na życie
raczej nie będzie myślał o niczym innym.
Pijemy herbatę w starych mieszkaniach,
Lecą lata w starych mieszkaniach,
W starych mieszkaniach gdzie jest: światło,
gaz, telefon, gorąca woda,
radio, półparkiet,
oddzielna łazienka, ściany z cegły,
jedna rodzina, dwie rodziny, trzy rodziny...
wiele różnych pomieszczeń,
Pierwszy i ostatni - sprzedane!
Blisko metra, centrum...
Wszyscy gadają, że stoimy w miejscu,
Wszyscy gadają, lecz kto wie, w jakim?
A z naszych rur leci dziwaczny dym,
Stój! Niebezpieczna strefa! Praca mózgu!...
Mmm, boszetunmaj*...
*warto wspomnieć, że ów "boszetunmaj" najprawdopodobniej oznacza "narkotyk", którym jest szara codzienność, skupienie na sprawach przyziemnych, bezrefleksyjność i brak samodzielnego myślenia.
Tłumaczenie dodał(a): Boszetunmaj
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):