Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Аркона
Popularne teksty
13. Kortez - Mayday
Аркона - Ярило
Ярило
Tekst dodał(a): karikonie13
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): orzeszek3
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): karikonie13
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Во святу чреду, в Лелину седмицу
Кружит духов пляс голову девицам
Во Русальи Дни, во лесных хоромах
Славу воздаем Яриле младому
Ой, да, Ярило! Ярило, Ярило!
Небо хмурое вновь тебя явило
Гой, ты, младой бог!
Гой, к тебе взываем!
В сердце цветня
Песню воспеваем
Покатися, покатися
По небу, по светлому
Да гони ты хмуры тучи
Да к Семи Холмам, хэй!
Да к Семи Холмам могучим
Что стоят во тьме веков
Поверни ты Время - Коло
По своим следам!
Ой, да, Ярило! Ярило, Ярило!
Небо хмурое вновь тебя явило
Гой, ты, младой бог!
Гой, к тебе взываем!
В сердце цветня
Песню воспеваем
Ой, ты, гой еси! Гой еси, Ярило!
Время - Коло вспять поворотило
Ты катись, катись до Зари-Зарницы
Только не забудь к утру воротиться!
Кружит духов пляс голову девицам
Во Русальи Дни, во лесных хоромах
Славу воздаем Яриле младому
Ой, да, Ярило! Ярило, Ярило!
Небо хмурое вновь тебя явило
Гой, ты, младой бог!
Гой, к тебе взываем!
В сердце цветня
Песню воспеваем
Покатися, покатися
По небу, по светлому
Да гони ты хмуры тучи
Да к Семи Холмам, хэй!
Да к Семи Холмам могучим
Что стоят во тьме веков
Поверни ты Время - Коло
По своим следам!
Ой, да, Ярило! Ярило, Ярило!
Небо хмурое вновь тебя явило
Гой, ты, младой бог!
Гой, к тебе взываем!
В сердце цветня
Песню воспеваем
Ой, ты, гой еси! Гой еси, Ярило!
Время - Коло вспять поворотило
Ты катись, катись до Зари-Зарницы
Только не забудь к утру воротиться!
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieW świętym korowodzie z Ładą, w czasie karnawału
Idą duchy w tan wraz z pięknymi dziewczynami
W czasie Rusaliów w leśnych świątyniach
Cześć oddajemy młodemu Jaryle
Oj tak, Jaryło! Jaryło, Jaryło!
Pochmurne niebo znów cię ukazało
Goj, ty, młody bóg!
Goj, ciebie wzywamy!
W połowie kwietnia
Pieśni wznosimy
Przetocz się, przetocz się
Po niebie, po jasnym
Goń chmury i obłoki
Aż do Siedmiu Wzgórz, hej!
Aż do Siedmiu Wzgórz potężnych
Stojących w mrokach dziejów
Zakręć Kołem Czasu
Po swoich śladach
Oj tak, Jaryło! Jaryło, Jaryło!
Pochmurne niebo znów cię ukazało
Goj, ty, młody bóg!
Goj, ciebie wzywamy!
W połowie kwietnia
Pieśni wznosimy
Oj, tak, niech żyje! Niech żyje Jaryło!
Koło Czasu wstecz się obróciło
Kręć się kręć do porannej Jutrzenki
Tylko nie zapomnij przed świtem zawrócić!
Idą duchy w tan wraz z pięknymi dziewczynami
W czasie Rusaliów w leśnych świątyniach
Cześć oddajemy młodemu Jaryle
Oj tak, Jaryło! Jaryło, Jaryło!
Pochmurne niebo znów cię ukazało
Goj, ty, młody bóg!
Goj, ciebie wzywamy!
W połowie kwietnia
Pieśni wznosimy
Przetocz się, przetocz się
Po niebie, po jasnym
Goń chmury i obłoki
Aż do Siedmiu Wzgórz, hej!
Aż do Siedmiu Wzgórz potężnych
Stojących w mrokach dziejów
Zakręć Kołem Czasu
Po swoich śladach
Oj tak, Jaryło! Jaryło, Jaryło!
Pochmurne niebo znów cię ukazało
Goj, ty, młody bóg!
Goj, ciebie wzywamy!
W połowie kwietnia
Pieśni wznosimy
Oj, tak, niech żyje! Niech żyje Jaryło!
Koło Czasu wstecz się obróciło
Kręć się kręć do porannej Jutrzenki
Tylko nie zapomnij przed świtem zawrócić!
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):