Teksty piosenek > S > Świetliki > Pogo
2 541 860 tekstów, 31 756 poszukiwanych i 276 oczekujących

Świetliki - Pogo

Pogo

Pogo

Tekst dodał(a): podtekst_ Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): szal_kucharz Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): czupakabra1 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

spałem źle, ona spała źle
pełne porozumienie
spało nam się źle w tym kraju,
w którym wciąż więcej, więcej palantów
nosi przy sobie broń...
zażartowałem, że są dla nich namiastki penisów,
choć chodzi o coś groźniejszego
źle spałem.

spałem źle, w tym kraju
w którym wzorcem mężczyzny jest ksiądz albo handlarz
Spałem źle w tym kraju,
w którym znów ojczyznę a nie wiosnę zobaczą
Jak Ci się nie podoba to wypierdalaj
Źle spałem

Chociaż się zdarzają jakieś jaśniejsze momenty
na przykład czarne oliwki, wino Sophia Riesling i 22 grudnia 91
oraz efekty owej rewolucji seksualnej,
z których skorzystałem wyjątkowo skwapliwie,
Ponadto ty jesteś,
a ciebie nikt mi nie zabroni
źle spałem

Spałem źle
Przyśniła mi się idea, przyśnił mi się działacz
Przyśniły mi się obowiązki i konieczność skruchy

Kolaboruję z pismem katolickim nie mając nawet kościelnego ślubu,
nawet nie będąc bierzmowanym
Jakaż perwersja, zawsze zdradzam, w tym szczególnie pozostaję sobie wierny
Przelatuję przez te muzea, biblioteki, banki,
A one ścian już niemal nie mają
Nie warto się skupiać na tych obcych detalach
Mam w sobie gorący detal i teraz się muszę znaleźć
Przejdziemy przez siebie w lepsze, gorące kraje,
Bo istnieją
Skoro Ty zaistniałaś
Ja już istnieję

I co?
I pożar
To bardzo powoli się zaczynało
Najpierw mnóstwo blasków, zapachów, drobnych świateł
Teraz płonie
Poważnie
Ogień stawia swoje stopy ostrożnie
Ja to sobie tańczę
Siedząc przed lustrem nieruchomy, z zamkniętymi oczami
Tańczę to sobie
Ja to sobie tańczę
Wyjąc bezgłośnie
Postępując tuż za ogniem
Powoli
Powoli
Powoli
Tańczę to sobie...

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
I didn't sleep well, she didn't sleep well
We're in complete agreement
We didn't sleep well in this country,
Where more and more morons
wear guns...
I made a joke that these are penis substitutes
Although I meant something more sinister
I didn't sleep well

I didn't sleep well in this country
where a priest or tradesman is a role model for men
I didn't sleep well in this country
Where you'll sooner see Fatherland than spring
If you don't like it, than get the fuck out
I didn't sleep well

Alhough you get to enjoy brighter moments at times
Black olives for instance, Sophia Riesling and the 22nd of December 1991
as well as the outcome of the sexual revolution these brought
and I took full advantage of
And there is you too
And no one is going to prohibit you
I didn't sleep well

I didn't sleep well
I had a dream about an idea, I had a dream about an activist
I had a dream about responsibilities and the need for repentance

I collaborate with a Roman Catholic newspaper without even having had a church wedding,
without even receiving confirmation
Now that's twisted, I am never faithful, with the exception of being faithlul to myself
I scurry through those museums, libraries, banks
Their walls are almost gone
It's not worth paying attention to these foreign details
I have a hot detail inside of me and I need to find my own self
We'll go through ourselves to arrive at better, hotter places
Because they exist
If you exist
I already exist

Then what?
A fire
It all started very slowly
With lots of lights, smells, tiny sparkles
And now it's burning
Seriously
The fire takes careful steps
While I am dancing
Sitting still in front of a mirror, my eyes shut
I am dancing through this
Dancing through this
Howling silently
Following the fire
Slowly
Slowly
Slowly
I am dancing through this...

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (1):

OpiumLady 14.07.2018, 04:24
(0)
Cudo. Cudo. Uwielbiam Świetliki.

tekstowo.pl
2 541 860 tekstów, 31 756 poszukiwanych i 276 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności