Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
96neko
Popularne teksty
14. Yame - Becane
96neko - Matryoshka (with VipTenchou)
Matryoshka (with VipTenchou)
Tekst dodał(a): akumu tsumi
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Iona
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Chopen02
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
1,2,3,4 !
Kangaesugi no messeji
Dare ni kodo kamoshiranai de
Kitto watashi wa itsu demo sou
Tsugi hhagekuruta matryoshka
Kunsunga utau bakkeji
Itsu madeta are wa yoji
Dare mo oshikurenai ide
Sekai wa sakasa ni mawari no sasu
Aa, warusou da kioku mo zenbou nagedashite
Aa, shiritai na
Utaku made
Ano nee motto ippai matte jodai
Malinka ? Kalinka ?
Kei wo ashite
Kono kii ga dadenai kara
Tenchou ni pasu !
Kandoryoko 5 2 4
Freud ? Keloid ?
Kei wa tataite
Zenbou zenbou waraccha ou se
Sassato odore dakara mari
Tenden yoshihoteko
Wagato kurutta chochitte hora
Kitto watashi wa dou demo ii
Sekai no omuboga tode iku
Anata to watashi de randebuu,
Randebuu ? Hora randebuu ?
Arama tonde tta avantyuru ?
Ashidori yunde 1, 2 1,2
Aa, kirisouda
Atashi zenbou uketonde
Aa, sono ryote de
Uketomete
Ano chotto kitte yo daijina koto
Kalinka ? Malinka ?
O wo utsumet
Datte datte gaman dekinai yo
Motto sutekina koto wo shiyou
Dai dai nande nakanai de
Parade ? Marade ?
Motto tataite
Matsutenai te tsute matte matte
Tatta ashitori ni naru mae ni
San Hai
Anata to watashi de
Randebuu ? Hora randebuu ?
Arama tonde tta avantyuru ?
Ashidori yunde
Yoitsubuse
Utaidase
Kyou mou hora
Tsugiakuru Matryoshka
Nee nee motto ippai matte jodai
Kalinka ? Malinka ?
Kei wo ashite
Kono kanjo doshiyo ka
Chotto oshiete kurenai ka
Kandoryoka 5 2 4
Freud ? Keloid ?
Kei wo tataite
Zenbou zenbou waraccha ou se
Sassate odotte inakurane
Kangaesugi no messeji
Dare ni kodo kamoshiranai de
Kitto watashi wa itsu demo sou
Tsugi hhagekuruta matryoshka
Kunsunga utau bakkeji
Itsu madeta are wa yoji
Dare mo oshikurenai ide
Sekai wa sakasa ni mawari no sasu
Aa, warusou da kioku mo zenbou nagedashite
Aa, shiritai na
Utaku made
Ano nee motto ippai matte jodai
Malinka ? Kalinka ?
Kei wo ashite
Kono kii ga dadenai kara
Tenchou ni pasu !
Kandoryoko 5 2 4
Freud ? Keloid ?
Kei wa tataite
Zenbou zenbou waraccha ou se
Sassato odore dakara mari
Tenden yoshihoteko
Wagato kurutta chochitte hora
Kitto watashi wa dou demo ii
Sekai no omuboga tode iku
Anata to watashi de randebuu,
Randebuu ? Hora randebuu ?
Arama tonde tta avantyuru ?
Ashidori yunde 1, 2 1,2
Aa, kirisouda
Atashi zenbou uketonde
Aa, sono ryote de
Uketomete
Ano chotto kitte yo daijina koto
Kalinka ? Malinka ?
O wo utsumet
Datte datte gaman dekinai yo
Motto sutekina koto wo shiyou
Dai dai nande nakanai de
Parade ? Marade ?
Motto tataite
Matsutenai te tsute matte matte
Tatta ashitori ni naru mae ni
San Hai
Anata to watashi de
Randebuu ? Hora randebuu ?
Arama tonde tta avantyuru ?
Ashidori yunde
Yoitsubuse
Utaidase
Kyou mou hora
Tsugiakuru Matryoshka
Nee nee motto ippai matte jodai
Kalinka ? Malinka ?
Kei wo ashite
Kono kanjo doshiyo ka
Chotto oshiete kurenai ka
Kandoryoka 5 2 4
Freud ? Keloid ?
Kei wo tataite
Zenbou zenbou waraccha ou se
Sassate odotte inakurane
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieWiadomość o której myślałam dużo za dużo
Może wreszcie dotrze do kogoś
Kto coś mi powie?
Na pewno zawsze byłam na tej drodze
Połatana, szalona Matrioszka!
Pakiet śpiewaczy z bólem głowy
Czas może się zmienić,
Ale ręce zawsze są na czwartej
Nie mów nikomu;
Świat ma zamiar odwrócić się do góry nogami
Ach, czuję się rozdzielona
Więc wyrzucę wszystkie swoje wspomnienia
Ach, jak chciałabym znać dno
Uch, dobrze...
Jeśli poprosisz, tańcz więcej i więcej
Kalinka? Malinka?
Niech wybrzmi ten akord
Co powinnam zrobić z tymi uczuciami?
Nie możesz mi powiedzieć?
Nawet odrobinki?
Głośno i czysto, 524
Freud? Keloid?*
Po prostu uderz w klucz
Wszystko... ze wszystkiego można się śmiać
Szybko, tańcz z całą swoją głupotą
Klaszcz swoimi dziecinnymi dłońmi
I patrz na tą celowo szaloną melodię
Właściwie nie dbam o inną drogę
Ciepło świata które odrzuciłam
Ty i ja, spotkanie?
Och, albo wyrzucenie przygód pełnych nadzieji
Z krzywym chodem
Raz, dwa, raz, dwa
Ach, jestem gotowa na wybuch
Złap każdą z moich części
Ach, obiema dłońmi
Złap mnie dla mnie
Umm, więc...
Posłuchaj troszkę - to bardzo ważne
Kalina? Malinka?
Po prostu uszczypnij mnie w policzek
Chodzi o to, że nie mogę się kontrolować
Powinniśmy robić ciekawsze rzeczy?
Boli, rani, ale nie płacze
Parada?
Marada?**
Po prostu mocniej klaszcz
Czekaj, coś mówiłeś, czekaj, czekaj
Zanim staniemy się jednością
Ty i ja? Spotkanie?
Spotkanie? Spotkanie?
Och, albo wyrzucenie przygód pełnych nadzieji
Z krzywym chodem
Raz, dwa, raz, dwa
Upadasz z chorobą?
To jest piosenka!
Zobaczmy jaka dziś...
Ciągle jestem połamaną, szaloną Matrioszką!
Jeśli poprosisz, tańcz więcej i więcej
Kalinka? Malinka?
Niech wybrzmi ten akord
Co powinnam zrobić z tymi uczuciami?
Nie możesz mi powiedzieć?
Nawet odrobinki?
Głośno i czysto, 524
Freud? Keloid?
Po prostu uderz w klucz
Wszystko... ze wszystkiego można się śmiać
Szybko, tańcz z całą swoją głupotą
Żegnają się czule, żegnają się czule
*Chodzi tu o twórcę psychoanalizy, Sigmunda Freuda. Keloid jest to stwardniała blizna, bardzo duża.
** Pochód duchów (mar)
Może wreszcie dotrze do kogoś
Kto coś mi powie?
Na pewno zawsze byłam na tej drodze
Połatana, szalona Matrioszka!
Pakiet śpiewaczy z bólem głowy
Czas może się zmienić,
Ale ręce zawsze są na czwartej
Nie mów nikomu;
Świat ma zamiar odwrócić się do góry nogami
Ach, czuję się rozdzielona
Więc wyrzucę wszystkie swoje wspomnienia
Ach, jak chciałabym znać dno
Uch, dobrze...
Jeśli poprosisz, tańcz więcej i więcej
Kalinka? Malinka?
Niech wybrzmi ten akord
Co powinnam zrobić z tymi uczuciami?
Nie możesz mi powiedzieć?
Nawet odrobinki?
Głośno i czysto, 524
Freud? Keloid?*
Po prostu uderz w klucz
Wszystko... ze wszystkiego można się śmiać
Szybko, tańcz z całą swoją głupotą
Klaszcz swoimi dziecinnymi dłońmi
I patrz na tą celowo szaloną melodię
Właściwie nie dbam o inną drogę
Ciepło świata które odrzuciłam
Ty i ja, spotkanie?
Och, albo wyrzucenie przygód pełnych nadzieji
Z krzywym chodem
Raz, dwa, raz, dwa
Ach, jestem gotowa na wybuch
Złap każdą z moich części
Ach, obiema dłońmi
Złap mnie dla mnie
Umm, więc...
Posłuchaj troszkę - to bardzo ważne
Kalina? Malinka?
Po prostu uszczypnij mnie w policzek
Chodzi o to, że nie mogę się kontrolować
Powinniśmy robić ciekawsze rzeczy?
Boli, rani, ale nie płacze
Parada?
Marada?**
Po prostu mocniej klaszcz
Czekaj, coś mówiłeś, czekaj, czekaj
Zanim staniemy się jednością
Ty i ja? Spotkanie?
Spotkanie? Spotkanie?
Och, albo wyrzucenie przygód pełnych nadzieji
Z krzywym chodem
Raz, dwa, raz, dwa
Upadasz z chorobą?
To jest piosenka!
Zobaczmy jaka dziś...
Ciągle jestem połamaną, szaloną Matrioszką!
Jeśli poprosisz, tańcz więcej i więcej
Kalinka? Malinka?
Niech wybrzmi ten akord
Co powinnam zrobić z tymi uczuciami?
Nie możesz mi powiedzieć?
Nawet odrobinki?
Głośno i czysto, 524
Freud? Keloid?
Po prostu uderz w klucz
Wszystko... ze wszystkiego można się śmiać
Szybko, tańcz z całą swoją głupotą
Żegnają się czule, żegnają się czule
*Chodzi tu o twórcę psychoanalizy, Sigmunda Freuda. Keloid jest to stwardniała blizna, bardzo duża.
** Pochód duchów (mar)
Historia edycji tłumaczenia
| Wykonanie oryginalne: |
96Neko, VipTenchou Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):