Teksty piosenek > Pozostali > 8 Graves > Better Off Dead
2 411 233 tekstów, 31 128 poszukiwanych i 345 oczekujących

8 Graves - Better Off Dead

Better Off Dead

Better Off Dead

Tekst dodał(a): Oneechaiin Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Triven Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Oneechaiin Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I'm better off dead
It's always the same
I'm better off dead
It's all razors and chains
I'm better off dead

Break and mend, hear the call
A crack in the sky
Be a friend, build a wall
And I'll be the fly
I've been staring out the window
At the world burning down
You can nail it to my head
No, I'm not wearing the crown

It's not safe inside my head
It's not safe inside my head

I'm better off dead
It's always the same
I'm better off dead
It's all razors and chains
I'm better off dead

I was made in the dark
Original sin
Be the blade, leave your mark
And I'll be the skin
I've been livin' with no feelings
I get so sick and tired
Of just staring at the ceiling
While the room is on fire

It's not safe inside my head
It's not safe inside my head
It's not safe inside my head
It's not safe inside my head
No, no

I'm better off dead
It's always the same
I'm better off dead
It's all razors and chains
I'm better off dead

I need keys that can't be made
The sun and the shade
A needle and thread
What I feel, is best unsaid
It's not safe inside my head, no no

I'm better off dead
It's always the same
I'm better off dead
It's all razors and chains

I'm better off dead
It's always the same
I'm better off dead
It's all razors and chains

I'm better off dead
It's always the same
I'm better off dead
It's all razors and chains
I'm better off dead

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Lepiej, żebym był martwy
To jest zawsze to samo
Lepiej, żebym był martwy
To wszystko to brzytwy i łańcuchy
Lepiej, żebym był martwy

Przerwij i zaszyj, usłysz wołanie
Rysa na niebie
Bądź przyjacielem, zbuduj mur
A ja będę muchą
Gapię się przez okno
Na płonący świat
Możesz to wbić do mojej głowy
Nie, nie noszę korony

W mojej głowie nie jest bezpiecznie
W mojej głowie nie jest bezpiecznie

Lepiej, żebym był martwy
To jest zawsze to samo
Lepiej, żebym był martwy
To wszystko to brzytwy i łańcuchy
Lepiej, żebym był martwy

Zostałem stworzony w ciemnościach
Grzech pierworodny
Bądź ostrzem, zostaw swój znak
A ja będę skórą
Żyłem bez uczuć
Robię się taki chory i zmęczony
Gapieniem się w sufit
Podczas gdy pokój płonie

W mojej głowie nie jest bezpiecznie
W mojej głowie nie jest bezpiecznie
W mojej głowie nie jest bezpiecznie
W mojej głowie nie jest bezpiecznie
Nie, nie

Lepiej, żebym był martwy
To jest zawsze to samo
Lepiej, żebym był martwy
To wszystko to brzytwy i łańcuchy
Lepiej, żebym był martwy

Potrzebuję kluczy, których nie da się stworzyć
Słońca i cienia
Igły i nitki
To co czuję, najlepiej przemilczeć
W mojej głowie nie jest bezpiecznie, nie nie

Lepiej, żebym był martwy
To jest zawsze takie samo
Lepiej, żebym był martwy
To wszystko to brzytwy i łańcuchy

Lepiej, żebym był martwy
To jest zawsze to samo
Lepiej, żebym był martwy
To wszystko to brzytwy i łańcuchy

Lepiej, żebym był martwy
To jest zawsze to samo
Lepiej, żebym był martwy
To wszystko to brzytwy i łańcuchy

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (1):

myxosk3 23 lipca 2021 07:21
(0)
Tragiczne tłumaczenie.

tekstowo.pl
2 411 233 tekstów, 31 128 poszukiwanych i 345 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności