Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
5 Seconds of Summer
Popularne teksty
9. L.U.C. & RB Film Orchestra - Jesień - Tańcuj ft. Kayah, Dagadana, Laboratorium Pieśni, Tęgie Chłopy
12. Gejlon - Gra
5 Seconds of Summer - Teeth
Teeth
Tekst dodał(a): vtammia
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Ryouko13
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Ryouko13
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
[Verse 1: Luke]
Some days, you're the only thing I know
Only thing that's burning when the nights grow cold
Can't look away, can't look away
Beg you to stay, beg you to stay, yeah
Sometimes, you're a stranger in my bed
Don't know if you love me or you want me dead
Push me away, push me away
Then beg me to stay, beg me to stay, yeah
[Pre-Chorus: Luke & Calum]
Call me in the morning to apologize
Every little lie gives me butterflies
Something in the way you're looking through my eyes
Don't know if I'm gonna make it out alive
[Chorus: Luke & All]
Fight so dirty, but your love so sweet
Talk so pretty, but your heart got teeth
Late night devil, put your hands on me
And never, never, never ever let go
Fight so dirty, but your love so sweet
Talk so pretty, but your heart got teeth
Late night devil, put your hands on me
And never, never, never ever let go
[Verse 2: Luke]
Some days, you're the best thing in my life
Sometimes, when I look at you, I see my wife
Then you turn into somebody I don't know
And you push me away, push me away, yeah
[Pre-Chorus: Luke & Calum]
Call me in the morning to apologize
Every little lie gives me butterflies
Something in the way you're looking through my eyes
Don't know if I'm gonna make it out alive
[Chorus: Luke & All]
Fight so dirty, but your love so sweet
Talk so pretty, but your heart got teeth
Late night devil, put your hands on me
And never, never, never ever let go
Fight so dirty, but your love so sweet
Talk so pretty, but your heart got teeth
Late night devil, put your hands on me
And never, never, never ever let go
[Bridge: Luke & Calum]
Blood on my shirt, rose in my hand
You're looking at me like you don't know who I am
Blood on my shirt, heart in my hand
Still beating
[Chorus: Luke & All]
Fight so dirty, but your love so sweet
Talk so pretty, but your heart got teeth
Late night devil, put your hands on me
And never, never, never ever let go
Fight so dirty, but your love so sweet
Talk so pretty, but your heart got teeth
Late night devil, put your hands on me
And never, never, never ever let go
[Outro: All]
Teeth
Teeth
Teeth
Never, never, never ever let go
Some days, you're the only thing I know
Only thing that's burning when the nights grow cold
Can't look away, can't look away
Beg you to stay, beg you to stay, yeah
Sometimes, you're a stranger in my bed
Don't know if you love me or you want me dead
Push me away, push me away
Then beg me to stay, beg me to stay, yeah
[Pre-Chorus: Luke & Calum]
Call me in the morning to apologize
Every little lie gives me butterflies
Something in the way you're looking through my eyes
Don't know if I'm gonna make it out alive
[Chorus: Luke & All]
Fight so dirty, but your love so sweet
Talk so pretty, but your heart got teeth
Late night devil, put your hands on me
And never, never, never ever let go
Fight so dirty, but your love so sweet
Talk so pretty, but your heart got teeth
Late night devil, put your hands on me
And never, never, never ever let go
[Verse 2: Luke]
Some days, you're the best thing in my life
Sometimes, when I look at you, I see my wife
Then you turn into somebody I don't know
And you push me away, push me away, yeah
[Pre-Chorus: Luke & Calum]
Call me in the morning to apologize
Every little lie gives me butterflies
Something in the way you're looking through my eyes
Don't know if I'm gonna make it out alive
[Chorus: Luke & All]
Fight so dirty, but your love so sweet
Talk so pretty, but your heart got teeth
Late night devil, put your hands on me
And never, never, never ever let go
Fight so dirty, but your love so sweet
Talk so pretty, but your heart got teeth
Late night devil, put your hands on me
And never, never, never ever let go
[Bridge: Luke & Calum]
Blood on my shirt, rose in my hand
You're looking at me like you don't know who I am
Blood on my shirt, heart in my hand
Still beating
[Chorus: Luke & All]
Fight so dirty, but your love so sweet
Talk so pretty, but your heart got teeth
Late night devil, put your hands on me
And never, never, never ever let go
Fight so dirty, but your love so sweet
Talk so pretty, but your heart got teeth
Late night devil, put your hands on me
And never, never, never ever let go
[Outro: All]
Teeth
Teeth
Teeth
Never, never, never ever let go
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie[Zwrotka 1: Luke]
Czasami, jesteś jedyną rzeczą, którą znam
Jedyną rzeczą, która płonie gdy noc staje się zimna
Nie mogę odwrócić wzroku, nie mogę odwrócić wzroku
Błagam cię, byś została, błagam cię, byś została, yeah
Czasem jesteś nieznajomą w moim łóżku
Nie wiem, czy mnie kochasz, czy chcesz, żebym umarł
Odepchnij mnie, odepchnij mnie
Potem błagaj mnie, bym wrócił, błagaj mnie, bym wrócił, yeah
[Przed-Refren: Luke & Calum]
Dzwonisz do mnie rano, aby przeprosić
Każde małe kłamstwo sprawia, że mam motyle w brzuchu
Coś w sposobie, jakim patrzysz w moje oczy
Nie wiem czy uda mi się z tego wyjść żywym
[Refren: Luke & Wszyscy]
Walczysz bardzo nieczysto, ale twoja miłość jest tak słodka
Mówisz tak ślicznie, lecz twe serce ma zęby
Demonie późnej nocy, połóż na mnie swoje dłonie
I nigdy, nigdy, nigdy przenigdy nie puszczaj
Walczysz bardzo nieczysto, ale twoja miłość jest tak słodka
Mówisz tak ślicznie, lecz twe serce ma zęby
Demonie późnej nocy, połóż na mnie swoje dłonie
I nigdy, nigdy, nigdy przenigdy nie puszczaj
[Zwrotka 2: Luke]
Czasami, jesteś najlepszą rzeczą w moim życiu
Czasem, gdy na ciebie patrzę, widzę moją żonę
Potem zmieniasz się w kogoś, kogo nie znam
I odpychasz mnie, odpychasz mnie, yeah
[Przed-Refren: Luke & Calum]
Dzwonisz do mnie rano, aby przeprosić
Każde małe kłamstwo sprawia, że mam motyle w brzuchu
Coś w sposobie, jakim patrzysz w moje oczy
Nie wiem czy uda mi się z tego wyjść żywym
[Refren: Luke & Wszyscy]
Walczysz bardzo nieczysto, ale twoja miłość jest tak słodka
Mówisz tak ślicznie, lecz twe serce ma zęby
Demonie późnej nocy, połóż na mnie swoje dłonie
I nigdy, nigdy, nigdy przenigdy nie puszczaj
Walczysz bardzo nieczysto, ale twoja miłość jest tak słodka
Mówisz tak ślicznie, lecz twe serce ma zęby
Demonie późnej nocy, połóż na mnie swoje dłonie
I nigdy, nigdy, nigdy przenigdy nie puszczaj
[Mostek: Luke & Calum]
Krew na mojej koszulce, róża w mojej dłoni
Patrzysz na mnie tak, jakbyś nie wiedziała kim jestem
Krew na mojej koszulce, serce na dłoni
Wciąż bije
[Refren: Luke & Wszyscy]
Walczysz bardzo nieczysto, ale twoja miłość jest tak słodka
Mówisz tak ślicznie, lecz twe serce ma zęby
Demonie późnej nocy, połóż na mnie swoje dłonie
I nigdy, nigdy, nigdy przenigdy nie puszczaj
Walczysz bardzo nieczysto, ale twoja miłość jest tak słodka
Mówisz tak ślicznie, lecz twe serce ma zęby
Demonie późnej nocy, połóż na mnie swoje dłonie
I nigdy, nigdy, nigdy przenigdy nie puszczaj
[Outro: Wszyscy]
Zęby
Zęby
Zęby
Nigdy, nigdy, nigdy przenigdy nie puszczaj
Czasami, jesteś jedyną rzeczą, którą znam
Jedyną rzeczą, która płonie gdy noc staje się zimna
Nie mogę odwrócić wzroku, nie mogę odwrócić wzroku
Błagam cię, byś została, błagam cię, byś została, yeah
Czasem jesteś nieznajomą w moim łóżku
Nie wiem, czy mnie kochasz, czy chcesz, żebym umarł
Odepchnij mnie, odepchnij mnie
Potem błagaj mnie, bym wrócił, błagaj mnie, bym wrócił, yeah
[Przed-Refren: Luke & Calum]
Dzwonisz do mnie rano, aby przeprosić
Każde małe kłamstwo sprawia, że mam motyle w brzuchu
Coś w sposobie, jakim patrzysz w moje oczy
Nie wiem czy uda mi się z tego wyjść żywym
[Refren: Luke & Wszyscy]
Walczysz bardzo nieczysto, ale twoja miłość jest tak słodka
Mówisz tak ślicznie, lecz twe serce ma zęby
Demonie późnej nocy, połóż na mnie swoje dłonie
I nigdy, nigdy, nigdy przenigdy nie puszczaj
Walczysz bardzo nieczysto, ale twoja miłość jest tak słodka
Mówisz tak ślicznie, lecz twe serce ma zęby
Demonie późnej nocy, połóż na mnie swoje dłonie
I nigdy, nigdy, nigdy przenigdy nie puszczaj
[Zwrotka 2: Luke]
Czasami, jesteś najlepszą rzeczą w moim życiu
Czasem, gdy na ciebie patrzę, widzę moją żonę
Potem zmieniasz się w kogoś, kogo nie znam
I odpychasz mnie, odpychasz mnie, yeah
[Przed-Refren: Luke & Calum]
Dzwonisz do mnie rano, aby przeprosić
Każde małe kłamstwo sprawia, że mam motyle w brzuchu
Coś w sposobie, jakim patrzysz w moje oczy
Nie wiem czy uda mi się z tego wyjść żywym
[Refren: Luke & Wszyscy]
Walczysz bardzo nieczysto, ale twoja miłość jest tak słodka
Mówisz tak ślicznie, lecz twe serce ma zęby
Demonie późnej nocy, połóż na mnie swoje dłonie
I nigdy, nigdy, nigdy przenigdy nie puszczaj
Walczysz bardzo nieczysto, ale twoja miłość jest tak słodka
Mówisz tak ślicznie, lecz twe serce ma zęby
Demonie późnej nocy, połóż na mnie swoje dłonie
I nigdy, nigdy, nigdy przenigdy nie puszczaj
[Mostek: Luke & Calum]
Krew na mojej koszulce, róża w mojej dłoni
Patrzysz na mnie tak, jakbyś nie wiedziała kim jestem
Krew na mojej koszulce, serce na dłoni
Wciąż bije
[Refren: Luke & Wszyscy]
Walczysz bardzo nieczysto, ale twoja miłość jest tak słodka
Mówisz tak ślicznie, lecz twe serce ma zęby
Demonie późnej nocy, połóż na mnie swoje dłonie
I nigdy, nigdy, nigdy przenigdy nie puszczaj
Walczysz bardzo nieczysto, ale twoja miłość jest tak słodka
Mówisz tak ślicznie, lecz twe serce ma zęby
Demonie późnej nocy, połóż na mnie swoje dłonie
I nigdy, nigdy, nigdy przenigdy nie puszczaj
[Outro: Wszyscy]
Zęby
Zęby
Zęby
Nigdy, nigdy, nigdy przenigdy nie puszczaj
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Gillian Gilbert, Stephen Morris, Ryan Tedder, Peter Hook, Luke Hemmings, Louis Bell, Evan Rogers, Carl Sturken, Bernard Sumner, Ashton Irwin, watt, Ali Tamposi Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Louis Bell, watt |
| Rok wydania: |
21.08.2019 |
| Wykonanie oryginalne: |
5 Seconds of Summer |
| Płyty: |
CALM |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (0):