Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
5 Seconds of Summer
5 Seconds of Summer - Daylight
Daylight
Tekst dodał(a): fallenbubbles
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): fallenbubbles
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Gabriella5SOS
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I can’t look at you in the same light
Knowing what you did in my heart doesn’t feel right
Yeah, my head’s been tripping all night
I need another point of view
I got a friend who’s committed to sci-fi
He’s read every comic he’s addicted to Twilight
He’ll give you the Goosebumps, but he’s never lead me wrong
He said, she’s got a method of killing
Pulling you in like you’re gonna start kissing
Fooling around until you’ve lost all feeling
Sucking your blood until your heart stops beating
Before we started, it was over
I feel our bodies getting colder
She gives me, a feeling that I can’t fight
And it’s the road that leads to nowhere
But all I want to do is go there
She’s got me, running from the daylight
Daylight
I got a taste for it and I’m obsessed
Lying here no fear in the darkness
Now I’m not happy unless, I’m close enough to you
And all these dreams I’m dreaming
Freaking me out I wish I knew the meaning
Doesn’t make sense because I’m just not seeing
How I’m alive it feels like I’m not breathing
Before we started it was over
I feel our bodies getting colder
She gives me, a feeling that I can’t fight
And it’s the road that leads to nowhere
But all I want to do is go there
She’s got me, running from the daylight
Daylight
I’m not ready to start again
And you’re not willing to make amends
Now the daylight’s dangerous
It will turn us both to dust
I’m not ready to start again
And you’re not willing to make amends
Now the daylight’s dangerous
And it is much too late for us
Before we started it was over
I feel our bodies getting colder
She gives me, a feeling that I can’t fight
And it’s the road that leads to nowhere
But all I want to do is go there
She’s got me, running from the daylight
Daylight
I feel our bodies getting colder
She gives me, a feeling that I can’t fight
And it’s the road that leads to nowhere
But all I want to do is go there
She’s got me, running from the daylight
Daylight
Knowing what you did in my heart doesn’t feel right
Yeah, my head’s been tripping all night
I need another point of view
I got a friend who’s committed to sci-fi
He’s read every comic he’s addicted to Twilight
He’ll give you the Goosebumps, but he’s never lead me wrong
He said, she’s got a method of killing
Pulling you in like you’re gonna start kissing
Fooling around until you’ve lost all feeling
Sucking your blood until your heart stops beating
Before we started, it was over
I feel our bodies getting colder
She gives me, a feeling that I can’t fight
And it’s the road that leads to nowhere
But all I want to do is go there
She’s got me, running from the daylight
Daylight
I got a taste for it and I’m obsessed
Lying here no fear in the darkness
Now I’m not happy unless, I’m close enough to you
And all these dreams I’m dreaming
Freaking me out I wish I knew the meaning
Doesn’t make sense because I’m just not seeing
How I’m alive it feels like I’m not breathing
Before we started it was over
I feel our bodies getting colder
She gives me, a feeling that I can’t fight
And it’s the road that leads to nowhere
But all I want to do is go there
She’s got me, running from the daylight
Daylight
I’m not ready to start again
And you’re not willing to make amends
Now the daylight’s dangerous
It will turn us both to dust
I’m not ready to start again
And you’re not willing to make amends
Now the daylight’s dangerous
And it is much too late for us
Before we started it was over
I feel our bodies getting colder
She gives me, a feeling that I can’t fight
And it’s the road that leads to nowhere
But all I want to do is go there
She’s got me, running from the daylight
Daylight
I feel our bodies getting colder
She gives me, a feeling that I can’t fight
And it’s the road that leads to nowhere
But all I want to do is go there
She’s got me, running from the daylight
Daylight
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieNie mogę patrzeć na ciebie w tym samym świetle
Wiedząc co zrobiłaś w moim sercu, nie czuję się dobrze
Tak, moja głowa była rozrywana całą noc
Potrzebuję innego punktu widzenia
Mam przyjaciela zaangażowanego w science-fiction.
On czyta każdy komiks, jest uzależniony od „Zmierzchu”
Sprawi że dostaniesz gęsiej skórki, ale on nigdy nie poprowadził mnie źle.
Powiedział, że ona ma metodę na zabijanie
Przyciągnie cię byś miał zamiar zacząć się całować
Wygłupiać się dopóki nie stracisz wszystkich uczuć
Wysysając twoją krew dopóki twoje serce nie przestanie bić.
Zanim zaczęliśmy to już był koniec
Czuję jak nasze ciała stają się zimne
Dała mi uczucie, z którym nie potrafię walczyć
A to jest droga, która prowadzi donikąd
Ale wszystko co chcę robić to iść tam
Ona mnie ma, uciekającego od światła dziennego
Światła dziennego
Robiłem na to testy i mam obsesje
Leżę tu bez strachu w ciemności
Teraz nie jestem szczęśliwy chyba że jestem wystarczająco blisko ciebie
I wszystkie sny, które sobie wymarzyłem
Mnie przerażają i chciałbym znać ich znaczenie
To nie ma sensu bo po prostu nie widzę
Jak żyję, jeśli czuję że nie oddycham
Zanim zaczęliśmy to już był koniec
Czuję jak nasze ciała stają się zimne
Dała mi uczucie, z którym nie potrafię walczyć
A to jest droga, która prowadzi donikąd
Ale wszystko co chcę robić to iść tam
Ona mnie ma, uciekającego od światła dziennego
Światła dziennego
Nie jestem gotowy by znów to zacząć
A ty nie jesteś gotowa zmienić się na lepsze
Teraz światło dzienne jest niebezpieczne
Ono zamieni nas obydwoje w pył
Nie jestem gotowy by znów to zacząć
A ty nie jesteś gotowa zmienić się na lepsze
Teraz światło dzienne jest niebezpieczne
I jest już za późno dla nas
Zanim zaczęliśmy to już był koniec
Czuję jak nasze ciała stają się zimne
Dała mi uczucie, z którym nie potrafię walczyć
A to jest droga, która prowadzi donikąd
Ale wszystko co chcę robić to iść tam
Ona mnie ma, uciekając od światła dziennego
Światła dziennego
Czuję jak nasze ciała stają się zimne
Dała mi uczucie, z którym nie potrafię walczyć
A to jest droga, która prowadzi donikąd
Ale wszystko co chcę robić to iść tam
Ona mnie ma, uciekając od światła dziennego
Światła dziennego
Wiedząc co zrobiłaś w moim sercu, nie czuję się dobrze
Tak, moja głowa była rozrywana całą noc
Potrzebuję innego punktu widzenia
Mam przyjaciela zaangażowanego w science-fiction.
On czyta każdy komiks, jest uzależniony od „Zmierzchu”
Sprawi że dostaniesz gęsiej skórki, ale on nigdy nie poprowadził mnie źle.
Powiedział, że ona ma metodę na zabijanie
Przyciągnie cię byś miał zamiar zacząć się całować
Wygłupiać się dopóki nie stracisz wszystkich uczuć
Wysysając twoją krew dopóki twoje serce nie przestanie bić.
Zanim zaczęliśmy to już był koniec
Czuję jak nasze ciała stają się zimne
Dała mi uczucie, z którym nie potrafię walczyć
A to jest droga, która prowadzi donikąd
Ale wszystko co chcę robić to iść tam
Ona mnie ma, uciekającego od światła dziennego
Światła dziennego
Robiłem na to testy i mam obsesje
Leżę tu bez strachu w ciemności
Teraz nie jestem szczęśliwy chyba że jestem wystarczająco blisko ciebie
I wszystkie sny, które sobie wymarzyłem
Mnie przerażają i chciałbym znać ich znaczenie
To nie ma sensu bo po prostu nie widzę
Jak żyję, jeśli czuję że nie oddycham
Zanim zaczęliśmy to już był koniec
Czuję jak nasze ciała stają się zimne
Dała mi uczucie, z którym nie potrafię walczyć
A to jest droga, która prowadzi donikąd
Ale wszystko co chcę robić to iść tam
Ona mnie ma, uciekającego od światła dziennego
Światła dziennego
Nie jestem gotowy by znów to zacząć
A ty nie jesteś gotowa zmienić się na lepsze
Teraz światło dzienne jest niebezpieczne
Ono zamieni nas obydwoje w pył
Nie jestem gotowy by znów to zacząć
A ty nie jesteś gotowa zmienić się na lepsze
Teraz światło dzienne jest niebezpieczne
I jest już za późno dla nas
Zanim zaczęliśmy to już był koniec
Czuję jak nasze ciała stają się zimne
Dała mi uczucie, z którym nie potrafię walczyć
A to jest droga, która prowadzi donikąd
Ale wszystko co chcę robić to iść tam
Ona mnie ma, uciekając od światła dziennego
Światła dziennego
Czuję jak nasze ciała stają się zimne
Dała mi uczucie, z którym nie potrafię walczyć
A to jest droga, która prowadzi donikąd
Ale wszystko co chcę robić to iść tam
Ona mnie ma, uciekając od światła dziennego
Światła dziennego
Historia edycji tłumaczenia
| Kompozytor: |
5 Seconds of Summer Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
2014 |
| Wykonanie oryginalne: |
5 Seconds of Summer |
| Płyty: |
Amnesia EP |
| Ciekawostki: |
Utwór ukaże się 8 września e Epce Amnesia |
Komentarze (6):
Pokaż powiązany komentarz ↓
ONI SĄ WAMPIRAMI! :P
Rzeczywisciscie! Widocznie zbyt pochopnie stwierdziłam ze po prostu robią cover tej piosenki, jak łatwo wprowadzić człowieka w błąd :/
Pokaż powiązany komentarz ↓
http://5sos-official.tumblr.com/
Pokaż powiązany komentarz ↓