Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
5 Seconds of Summer
Popularne teksty
11. Cleo - W nowiu
5 Seconds of Summer - Best Friend
Best Friend
Tekst dodał(a): zatroskana18
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): lubielizaki11
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Gabriella5SOS
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Even every time that I'm mad at you
I would, still bury that body for you
I would, take a shovel dig it six feet under
Swear to God I wouldn't tell another
Even every time that you got the flu
I'm not scared at all to get close to you
I don't run away when your face says "Achoo"
But I run to get you a tissue
I don't count the days
Most people I hate
You're my best friend
No I didn't stutter 'til the day end
Through heaven and high water
(Ooooh)
It kills me not to tell you
You're my best friend
You're my, my best friend
Remember when your parents went out of town?
They were, dumb enough to leave us with the house
We had 100 people naked on the sofa
Dancing 'til the cops said "Game over"
Turned out it was Jerry's dad
So we did shots while we rode in the back
He even let us all use the siren
It was the best night, I'm not lying
I don't count the days
Most people I hate
You're my best friend
No I didn't stutter 'til the day end
Through heaven and high water
(Ooooh)
It kills me not to tell you
You're my best friend
You're my, my best friend
Most people I hate
You're my best friend
No I didn't stutter 'til the day end
Through heaven and high water
(Ooooh)
It kills me not to tell you
You're my best friend
You're my, my best friend
(Ooooh)
You're my best friend
(Ooooh)
You're my best friend
I would, still bury that body for you
I would, take a shovel dig it six feet under
Swear to God I wouldn't tell another
Even every time that you got the flu
I'm not scared at all to get close to you
I don't run away when your face says "Achoo"
But I run to get you a tissue
I don't count the days
Most people I hate
You're my best friend
No I didn't stutter 'til the day end
Through heaven and high water
(Ooooh)
It kills me not to tell you
You're my best friend
You're my, my best friend
Remember when your parents went out of town?
They were, dumb enough to leave us with the house
We had 100 people naked on the sofa
Dancing 'til the cops said "Game over"
Turned out it was Jerry's dad
So we did shots while we rode in the back
He even let us all use the siren
It was the best night, I'm not lying
I don't count the days
Most people I hate
You're my best friend
No I didn't stutter 'til the day end
Through heaven and high water
(Ooooh)
It kills me not to tell you
You're my best friend
You're my, my best friend
Most people I hate
You're my best friend
No I didn't stutter 'til the day end
Through heaven and high water
(Ooooh)
It kills me not to tell you
You're my best friend
You're my, my best friend
(Ooooh)
You're my best friend
(Ooooh)
You're my best friend
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieZa każdym razem gdy jestem na ciebie zły
wciąż mógłbym ukryć zwłoki dla ciebie
Wziąłbym łopatę i kopałbym 2 metry pod ziemią*
Przysięgam na Boga, że
nie powiedziałbym nikomu
Nawet gdy masz grypę
nie boję się zbliżyć do Ciebie, i
nie uciekam gdy masz zamiar kichnąć
ale bięgne by podać ci chusteczkę
Nie liczę dni
Nienawidzę większości ludzi
Jesteś moim najlepszym przyjacielem
Nie, nie zająkam się aż do końca dnia
Przejdę przez niebo, i głęboką wodę
Oh, to mnie zabija by nic ci nie mówić
Jesteś moim najlepszym przyjacielem
Moim, moim najlepszym przyjacielem
Pamiętasz gdy twoi rodzice wyjechali z miasta?
Byli na tyle głupi by zostawić nas samych w domu
Na kanapie było (ze) 100 nagich osób
Tańczyliśmy dopóki gliniarze nie powiedzieli "GAME OVER" (Lub koniec gdy)
Okazało się, że to był ojciec Cheri
Więc robiliśmy zdjęcia jadąc z tyłu
nawet pozwolił nam użyć syreny
To była najlepsza noc, nie kłamię
Nie liczę dni
Nienawidzę większości ludzi
Jesteś moim najlepszym przyjacielem
Nie, nie zająkam się aż do końca dnia
Przejdę przez niebo, i głęboką wodę
Oh, to mnie zabija by nic ci nie mówić
Jesteś moim najlepszym przyjacielem
Moim, moim najlepszym przyjacielem
Nienawidzę większości ludzi
Jesteś moim najlepszym przyjacielem
Nie, nie zająkam się aż do końca dnia
Przejdę przez niebo, i głęboką wodę
(Ooooh)
Oh, to mnie zabija by nic ci nie mówić
Jesteś moim najlepszym przyjacielem
Moim, moim najlepszym przyjacielem
(Ooooh)
Jesteś moim najlepszym przyjacielem
(Ooooh)
Jesteś moim najlepszym przyjacielem
*Sześć stóp to ok. 2 metry
Kolejne poprawione tłumaczenie
@Wkuurwiasz
wciąż mógłbym ukryć zwłoki dla ciebie
Wziąłbym łopatę i kopałbym 2 metry pod ziemią*
Przysięgam na Boga, że
nie powiedziałbym nikomu
Nawet gdy masz grypę
nie boję się zbliżyć do Ciebie, i
nie uciekam gdy masz zamiar kichnąć
ale bięgne by podać ci chusteczkę
Nie liczę dni
Nienawidzę większości ludzi
Jesteś moim najlepszym przyjacielem
Nie, nie zająkam się aż do końca dnia
Przejdę przez niebo, i głęboką wodę
Oh, to mnie zabija by nic ci nie mówić
Jesteś moim najlepszym przyjacielem
Moim, moim najlepszym przyjacielem
Pamiętasz gdy twoi rodzice wyjechali z miasta?
Byli na tyle głupi by zostawić nas samych w domu
Na kanapie było (ze) 100 nagich osób
Tańczyliśmy dopóki gliniarze nie powiedzieli "GAME OVER" (Lub koniec gdy)
Okazało się, że to był ojciec Cheri
Więc robiliśmy zdjęcia jadąc z tyłu
nawet pozwolił nam użyć syreny
To była najlepsza noc, nie kłamię
Nie liczę dni
Nienawidzę większości ludzi
Jesteś moim najlepszym przyjacielem
Nie, nie zająkam się aż do końca dnia
Przejdę przez niebo, i głęboką wodę
Oh, to mnie zabija by nic ci nie mówić
Jesteś moim najlepszym przyjacielem
Moim, moim najlepszym przyjacielem
Nienawidzę większości ludzi
Jesteś moim najlepszym przyjacielem
Nie, nie zająkam się aż do końca dnia
Przejdę przez niebo, i głęboką wodę
(Ooooh)
Oh, to mnie zabija by nic ci nie mówić
Jesteś moim najlepszym przyjacielem
Moim, moim najlepszym przyjacielem
(Ooooh)
Jesteś moim najlepszym przyjacielem
(Ooooh)
Jesteś moim najlepszym przyjacielem
*Sześć stóp to ok. 2 metry
Kolejne poprawione tłumaczenie
@Wkuurwiasz
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Ashton Irwin, Calum Hood, Justin Tranter, Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
2018 |
| Wykonanie oryginalne: |
5 Seconds of Summer |
| Płyty: |
Youngblood |
Komentarze (2):