Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
51koodia
Popularne teksty
14. Tyla - Art
51koodia - Lasimaailma
Lasimaailma
Tekst dodał(a): paulaafc
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): paulaafc
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): paulaafc
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Hei, oletko yksi heistä,
Joka eksyi maailmaan, eikä tietä löydä?
Ei oo valmis kukaan meistä,
Kunnes arkun kansi suljetaan.
Kuolleen puun alta
Näet sen ainoalta oksalta:
Riippuu elämäs pieni kartta,
Jonka aukaiset - se käsiisi hajoaa.
kertosäe:
Hei, kanna elämääsi taskussa
Lähellä sydämesi kotia.
Ei sitä kukaan voisi pelastaa,
Jos se putoaa - sun lasimaailma.
Maa tuntuu aukeevan alta,
Se hauraan maailmas seinät halkeilemaan saa.
Mut tuntuis vaikeemmalta,
Jos ei silmiin pystyis katsomaan omaa vihollistaan.
Kuolleen puun alta
Näet sen ainoalta oksalta:
Riippuu katkenneet nuolet,
Jotka eri suuntiin oikeaa tietä osoittaa.
kertosäe
Sun lasimaailma...
Jos se putoaa...
kertosäe
Kun kannat elämääsi taskussa
Lähellä sydämesi kotia.
Silloin et voi harhaan astua,
Etkä pudottaa sun lasimaailmaa.
Sun lasimaailmaa...
Joka eksyi maailmaan, eikä tietä löydä?
Ei oo valmis kukaan meistä,
Kunnes arkun kansi suljetaan.
Kuolleen puun alta
Näet sen ainoalta oksalta:
Riippuu elämäs pieni kartta,
Jonka aukaiset - se käsiisi hajoaa.
kertosäe:
Hei, kanna elämääsi taskussa
Lähellä sydämesi kotia.
Ei sitä kukaan voisi pelastaa,
Jos se putoaa - sun lasimaailma.
Maa tuntuu aukeevan alta,
Se hauraan maailmas seinät halkeilemaan saa.
Mut tuntuis vaikeemmalta,
Jos ei silmiin pystyis katsomaan omaa vihollistaan.
Kuolleen puun alta
Näet sen ainoalta oksalta:
Riippuu katkenneet nuolet,
Jotka eri suuntiin oikeaa tietä osoittaa.
kertosäe
Sun lasimaailma...
Jos se putoaa...
kertosäe
Kun kannat elämääsi taskussa
Lähellä sydämesi kotia.
Silloin et voi harhaan astua,
Etkä pudottaa sun lasimaailmaa.
Sun lasimaailmaa...
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieHej, czy jesteś jednym z tych,
Który zgubił się w świecie, a nie znalazł swej drogi?
Ona pewnie nie jest gotowa dla każdego z nas
Tak długo, jak wieko trumny jest zamknięte.
Martwe drewno ponad tobą
Widzisz tylko gałąź
Uzależnioną od małej mapy życia
która otworzona - ulatnia się w rękach.
refren:
Hej, prowadź życie sam
Niedaleko od prawdziwego domu
Żeby nikt nie mógł zobaczyć
Jeśli zawali się - twój szklany świat
Ziemia zdaje się być niżej
To, co jest delikatną ścianą planety może pęknąć
Ale czuję niepokój
Jeśli nie patrzę na oczy własnego wroga
Martwe drewno ponad tobą
Widzisz tylko gałąź
Uzależnioną od małej mapy życia
Która otworzona - ulatnia się w rękach.
refren
Twój szklany świat
Jeśli zawali się..
refren
Gdy prowadzisz życie na własną kieszeń
Niedaleko od prawdziwego domu
Wtedy nie może pójść źle
Tylko nie upuść przypadkowo szklanego świata
Twojego szklanego świata...
Który zgubił się w świecie, a nie znalazł swej drogi?
Ona pewnie nie jest gotowa dla każdego z nas
Tak długo, jak wieko trumny jest zamknięte.
Martwe drewno ponad tobą
Widzisz tylko gałąź
Uzależnioną od małej mapy życia
która otworzona - ulatnia się w rękach.
refren:
Hej, prowadź życie sam
Niedaleko od prawdziwego domu
Żeby nikt nie mógł zobaczyć
Jeśli zawali się - twój szklany świat
Ziemia zdaje się być niżej
To, co jest delikatną ścianą planety może pęknąć
Ale czuję niepokój
Jeśli nie patrzę na oczy własnego wroga
Martwe drewno ponad tobą
Widzisz tylko gałąź
Uzależnioną od małej mapy życia
Która otworzona - ulatnia się w rękach.
refren
Twój szklany świat
Jeśli zawali się..
refren
Gdy prowadzisz życie na własną kieszeń
Niedaleko od prawdziwego domu
Wtedy nie może pójść źle
Tylko nie upuść przypadkowo szklanego świata
Twojego szklanego świata...
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2008 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Wykonanie oryginalne: |
51koodia |
| Płyty: |
Mustat Sydämet |
Komentarze (0):