2 011 191 tekstów, 18 284 poszukiwanych i 507 oczekujących

4Minute - Huh

Tekst dodał(a): Carrie5 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): .:Demetria:. Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): MinM Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Hm Hm Volume up
The moment you've all been waiting for
Attention everybody in this corner from the Cube
Ha ha show me

Say humph (huh huh, huh huh)
Say humph (huh huh, huh huh)
Say humph (huh) Say humph (huh)
Nan nae mamdaero nae meotdaero hae (huh huh, huh huh)

Naega TVe naogo sipda hamyeon (wae? wae?)
Jomdeo yeppeojigo sipda hamyeon (wae? wae?)
Modu da an doendagoman malhae What you do
Utgiji ma naneun nae mamdaero (uh huh, uh huh)

Nae saenggakbodan (nae saenggakbodan)
Jakku gateun geol barae (ttokgateun geotman barae)
Modu da naegeseo gateun moseumman barae Plz leave me
Baby you are kidding me!
Huh huh huh huh huh huh huh

I wanna be on magazine
Modu mamdaero in ma scene
Chingaling chingaling chingaling hai
Work it work it work it out

Ireon jeoreon maldeul da ijeobeoryeo (huh huh huh huh)
Da gateun kkum jiwobeoryeo (huh huh huh huh)
Say humph (huh) Say humph (huh)
Nan nae mamdaero nae meotdaero hae
Nuguboda naega naega I'm on the top
Igeot jeogeot jakku tto sikiji ma huh huh huh huh
Nal bakkuryeogo haji ma huh huh huh huh huh
Say humph (huh) Say humph (huh)
Nan nae mamdaero nae meotdaero hae
Nuguboda naega naega I'm on the top

Naega jjarbeun chimareul ibeumyeon (no oh, no oh)
Meoril jjarpge jareugo sipda hamyeon (no oh, no oh)
Modu da isanghadago malhae What you do
Utgiji ma naneun nae mamdaero (uh huh, uh huh)

Nae moseupbodan (nae moseupbodan)
Jakku dareun geol barae (je meotdaerodeul malhae)
Plz leave me
Modu da maeumdaero nareul bakkuryeogo hae Plz leave me
Baby you are kidding me!
Huh huh huh huh huh huh huh

I am gonna be famous ijebuteon dangdanghan Ladies
Chingaling chingaling chingaling hai
Work it work it work it out

Ireon jeoreon maldeul da ijeobeoryeo (huh huh huh huh)
Da gateun kkum jiwobeoryeo (huh huh huh huh)
Say humph (huh) Say humph (huh) nan nae mamdaero nae meotdaero hae
Nuguboda naega naega I'm on the top

Keep it ma way U can't touch us nal kkeokkeuryeo hadaga neon dachyeo
Real musiceuro mujanghan Young ladies sunjinhan pyojeongeun neol wihan Ma fake skill
Oh, oh beolsseo sumeobeoryeonni deo kkokkkok sumeora meorikarak boilla
Ireon nal gamdanghal su itgenni huh? ajik boyeojulge sandeomiya huh!

Ireon jeoreon maldeul da ijeobeoryeo (huh huh huh huh)
Da gateun kkum jiwobeoryeo (huh huh huh huh)
Say humph (huh) Say humph (huh)
Nan nae mamdaero nae meotdaero hae
Nuguboda naega naega I'm on the top
Igeot jeogeot jakku tto sikiji ma huh huh huh huh
Nal bakkuryeogo hajima huh huh huh huh huh
Say humph (huh) Say humph (huh)
Nan nae mamdaero nae meotdaero hae
Nuguboda naega naega I'm on the top
Dodaj interpretację do tego tekstu »

 

Historia edycji tekstu

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Hm Hm zrób głośniej
Chwila, na którą wszyscy czekaliśmy
Uwaga wszyscy w tym zakątku od Cube
Ha ha pokaż mi

Powiedz humph* (huh huh, huh huh)
Powiedz humph (huh huh, huh huh)
Powiedz humph (huh) Powiedz humph (huh)
Robię to, co chcę i robię to po swojemu (huh huh, huh huh)

Gdy chcę wystąpić w TV (dlaczego? dlaczego?)
Gdy chcę być ładniejsza (dlaczego? dlaczego?)
Każdy mówi mi, że nie mogę tego robić, co robisz
Nie rozśmieszaj mnie, robię to co chcę (uh huh, uh huh)

Inni niż moje myśli (inni niż moje myśli)
Oni oczekują tego samego (oczekują tego samego)
Wszyscy chcą taki sam wygląd, proszę pozwól mi
Kochanie, żartujesz sobie!
Huh huh huh huh huh huh huh

Chcę być w czasopiśmie
Wszystko na mojej drodze, mojej scenie
Chingaling** chingaling chingaling hai
Popracuj, popracuj, popracuj nad tym

Zapomnij o tych wszystkich słowach stąd i stamtąd (huh huh huh huh)
Skreśl wszystkie identyczne marzenia (huh huh huh huh)
Powiedz humph (huh) Powiedz humph (huh)
Robię to, co chcę i robię to po swojemu
Więcej niż ktokolwiek inny, to ja, to ja, jestem na szczycie
Nie rozkazuj mi co mam robić huh huh huh huh
Nie próbuj mnie zmienić huh huh huh huh huh
Powiedz humph (huh) Powiedz humph (huh)
Robię to, co chcę i robię to po swojemu
Więcej niż ktokolwiek inny, to ja, to ja, jestem na szczycie

Kiedy ubieram mini spódniczkę (no oh, no oh)
Kiedy mówię, że chcę skrócić włosy (no oh, no oh)
Każdy mówi, że jestem dziwna, co robisz
Nie rozśmieszaj mnie, robię to co chcę (uh huh, uh huh)

Inni niż mój własny wygląd (inni niż mój własny wygląd)
Oni oczekują czegoś innego (oni mówią, co chcą)
Każdy chce zmienić mnie tak, jak chcą, proszę zostaw mnie
Kochanie, żartujesz sobie!
Huh huh huh huh huh huh huh

Zamierzam być sławna, od teraz będziemy twardymi panienkami
Chingaling chingaling chingaling hai
Popracuj, popracuj, popracuj nad tym

Zapomnij o tych wszystkich słowach stąd i stamtąd (huh huh huh huh)
Skreśl wszystkie identyczne marzenia (huh huh huh huh)
Powiedz humph (huh) Powiedz humph (huh)
Robię to, co chcę i robię to po swojemu
Więcej niż ktokolwiek inny, to ja, to ja, jestem na szczycie

Trzymaj to na mój sposób, nie możesz tego dotknąć
Zranisz się, próbując mnie złamać
Młode dziewczyny uzbrojone w prawdziwą muzykę
Naiwny wyraz twarzy jest moją fałszywą umiejętnością dla Ciebie
Oh, oh, już to ukryłeś? Ukryj bardziej, bym mogła zobaczyć Twoje włosy
Czy będziesz w stanie manipulować mną, huh?
Mam Ci do pokazania ten cały stos, huh!

Zapomnij o tych wszystkich słowach stąd i stamtąd (huh huh huh huh)
Skreśl wszystkie identyczne marzenia (huh huh huh huh)
Powiedz humph (huh) Powiedz humph (huh)
Robię to, co chcę i robię to po swojemu
Więcej niż ktokolwiek inny, to ja, to ja, jestem na szczycie
Nie rozkazuj mi co mam robić huh huh huh huh
Nie próbuj mnie zmienić huh huh huh huh huh
Powiedz humph (huh) Powiedz humph (huh)
Robię to, co chcę i robię to po swojemu
Więcej niż ktokolwiek inny, to ja, to ja, jestem na szczycie

*Używane do wyrażania wątpliwości, niezadowolenia, lub pogardy
**odgłos monet w kieszeni

 

Historia edycji tłumaczenia
Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (6):

Predator21 12 czerwca 2020 19:58
(0)
fajnie ta piosenka brzmi z jednym amv anime mix :)

lalunia543 29 marca 2014 13:33
(0)
Zarąbista *.*

natalie616 03 czerwca 2012 12:25
(+2)
Uwielbiam, ma fajną energię :)

KredkowaxD 13 lutego 2012 20:49
(+2)
Uwielbiam :) Chyba ułożę choreografię.

Wisienka97 06 grudnia 2011 16:51
(+3)
Cuuudna.Jak ją słyszę od razu chce mi się tańczyć.;);)

Add97 01 lipca 2011 18:55
(+3)
Super piosenecka ; * , shkoda, ze tlum. nie ma ; /

tekstowo.pl
2 011 191 tekstów, 18 284 poszukiwanych i 507 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności