Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
4Dreamers
4Dreamers - Groove nocy letniej
Groove nocy letniej
Tekst dodał(a): mariuszczy
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): shakirafanka13
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): n1eznajomy
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
TOMEK:
pora by do domu wracać i tulić sny
gdy drzewa pachną
gwiazdy kuszą
chcą nas porwać by
nikt nie widział
jeśli tylko nas rozgrzeszy noc
ta letnia noc
ta letnia noc i
MATEUSZ:
nawet jeśli słów zabraknie nagle
wypowiem te skrywane
dotąd na dnie
większość będzie rządzić tylko
na mnie
to dobry plan
mam jeden plan
REFREN:
tylko już oo
być obok ciebie
gubić się w tobie jak we śnie
być obok ciebie
płonąc gdy całujesz mnie
kiedy światło gaśnie
gdy się kończą baśnie
kiedy cienie tańczą ooo
być obok ciebie
pogubić w tobie się
KUBA:
to miasto całe razem
z nami też jest w grze
czy jutro sens beze mnie
ma dla ciebie
powiedz nie
jeśli tylko zapamiętasz
co to stało się
w te letnią noc
w te letnią noc
MAKS:
nawet jeśli słów zabraknie nagle
wypowiem te skrywane
dotąd na dnie
patrzeć będziesz od dziś tylko na mnie
to dobry plan
(mam jeden plan)
REFREN:
tylko już o
być obok ciebie
gubić się w tobie
jak we śnie
być obok ciebie
płonąc gdy całujesz mnie
kiedy światło gaśnie
gdy się kończą baśnie
kiedy cienie tańczą
być obok ciebie
pogubić w tobie się
tylko już ooo
być obok ciebie
gubić się w tobie
jak we śnie
być obok ciebie
płonąc gdy całujesz mnie
pora by do domu wracać i tulić sny
gdy drzewa pachną
gwiazdy kuszą
chcą nas porwać by
nikt nie widział
jeśli tylko nas rozgrzeszy noc
ta letnia noc
ta letnia noc i
MATEUSZ:
nawet jeśli słów zabraknie nagle
wypowiem te skrywane
dotąd na dnie
większość będzie rządzić tylko
na mnie
to dobry plan
mam jeden plan
REFREN:
tylko już oo
być obok ciebie
gubić się w tobie jak we śnie
być obok ciebie
płonąc gdy całujesz mnie
kiedy światło gaśnie
gdy się kończą baśnie
kiedy cienie tańczą ooo
być obok ciebie
pogubić w tobie się
KUBA:
to miasto całe razem
z nami też jest w grze
czy jutro sens beze mnie
ma dla ciebie
powiedz nie
jeśli tylko zapamiętasz
co to stało się
w te letnią noc
w te letnią noc
MAKS:
nawet jeśli słów zabraknie nagle
wypowiem te skrywane
dotąd na dnie
patrzeć będziesz od dziś tylko na mnie
to dobry plan
(mam jeden plan)
REFREN:
tylko już o
być obok ciebie
gubić się w tobie
jak we śnie
być obok ciebie
płonąc gdy całujesz mnie
kiedy światło gaśnie
gdy się kończą baśnie
kiedy cienie tańczą
być obok ciebie
pogubić w tobie się
tylko już ooo
być obok ciebie
gubić się w tobie
jak we śnie
być obok ciebie
płonąc gdy całujesz mnie
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieTOMEK:
It's time to get back home and hug the dreams
When trees smell
Stars beckon
They wanna kidnapp us so
No one sees
If only the night absolves us
This summer night
This summer night and
MATEUSZ:
Even if the words suddenly run out
I'll speak with those that are hidden
'Til now in the bottom
Most of them will rarely rule only
On me
Its a good plan
I have one plan
CHOURS:
Only now oo
To be next to you
Get lost into you like in a dream
Be next to you
Burning when you kiss me
When the light goes off
When the fairy tales run out
When shadows dance ooo
Be next to you
Get lost into you
KUBA:
This whole town together
Also with us is in the game
Does the tomorrow make any sens without me
For you
Say no
Only if you keep in mind
What happened
In this summer night
In this summer night
MAKS:
Even if the words suddenly run out
I'll speak with those that are hidden
'Til now in the bottom
Since today you will look only at me
Its a good plan
(I have one plan)
CHOURS:
Only now o
To be next to you
Get lost into you
Like in a dream
Be next to you
Burning when you kiss me
When the light goes off
When the fairy tales run out
When shadows dance ooo
Be next to you
Get lost into you
Only now o
To be next to you
Get lost into you
Like in a dream
Be next to you
Burning when you kiss me
It's time to get back home and hug the dreams
When trees smell
Stars beckon
They wanna kidnapp us so
No one sees
If only the night absolves us
This summer night
This summer night and
MATEUSZ:
Even if the words suddenly run out
I'll speak with those that are hidden
'Til now in the bottom
Most of them will rarely rule only
On me
Its a good plan
I have one plan
CHOURS:
Only now oo
To be next to you
Get lost into you like in a dream
Be next to you
Burning when you kiss me
When the light goes off
When the fairy tales run out
When shadows dance ooo
Be next to you
Get lost into you
KUBA:
This whole town together
Also with us is in the game
Does the tomorrow make any sens without me
For you
Say no
Only if you keep in mind
What happened
In this summer night
In this summer night
MAKS:
Even if the words suddenly run out
I'll speak with those that are hidden
'Til now in the bottom
Since today you will look only at me
Its a good plan
(I have one plan)
CHOURS:
Only now o
To be next to you
Get lost into you
Like in a dream
Be next to you
Burning when you kiss me
When the light goes off
When the fairy tales run out
When shadows dance ooo
Be next to you
Get lost into you
Only now o
To be next to you
Get lost into you
Like in a dream
Be next to you
Burning when you kiss me
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2019 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Wykonanie oryginalne: |
4Dreamers |
| Płyty: |
nb. (CD, 2019) |
Komentarze (0):