Teksty piosenek > Pozostali > 3OH!3 > R.I.P
2 410 688 tekstów, 31 125 poszukiwanych i 637 oczekujących

3OH!3 - R.I.P

R.I.P

R.I.P

Tekst dodał(a): Asieczek Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): CocoChoco Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Peterek Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

This town used to be a pretty place to stay
A place you stop off from the highway
But all of those things changed on a day
You packed up your bags
And you ran away

All they say it's how you've changed
Everyday I stay the same
So you can keep the necklace that I gave to you
I'll keep the shitty tattoos

I can see it from the other side
The grass isn't always as green
The house is burned to ashes
I'm no longer in between
R.I.P.
R.I.P.
You and me

I can see it from the other side
The grass isn't always as green
The house is burned to ashes
I'm no longer in between
R.I.P.
R.I.P.
You and me

I count the empty bottles upon the bar
But I give up I can't count that far
The lights in this place are too dim to see
They're kickin' me out
It's a quarter past three

They tell me you're all I got
I just need these dreams to stop
You can keep the necklace that I gave to you
I'll keep the shitty tattoos

I can see it from the other side
The grass isn't always as green
The house is burned to ashes
I'm no longer in between
R.I.P.
R.I.P.
You and me

I can see it from the other side
The grass isn't always as green
The house is burned to ashes
I'm no longer in between
R.I.P.
R.I.P.
You and me

In the back of the car
On the way to your home
In the pouring rain
On the side of the road
In the light of the street
In the recline of the seat
You told me I should move on

In the back of the car
On the way to your home
In the pouring rain
On the side of the road
In the light of the street
In the recline of the seat
You told me I should move on

I can see it from the other side
The grass isn't always as green
The house is burned to ashes
I'm no longer in between
R.I.P.
R.I.P.
You and me

I can see it from the other side
The grass isn't always as green
The house is burned to ashes
I'm no longer in between
R.I.P.
R.I.P.
You and me

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
To miasto zwykło być ładnym miejscem na pobyt
miejscem w którym zatrzymasz się od autostrady
ale wszystkie te rzeczy zmieniły się w jednym dniu
spakowałaś torby i uciekłaś

Wszyscy mówią, że to przez to, że się zmieniłaś
każdego dnia jestem taki sam
więc możesz zatrzymać te naszyjniki, które ci dałem
a ja zatrzymam te gówniane tatuaże

Widzę to z innej strony
trawa nie zawsze jest zielona
dom spalono na popiół
już nie jestem pomiędzy
spoczywamy w pokoju
spoczywamy w pokoju
Ty i ja

Widzę to z innej strony
trawa nie zawsze jest zielona
dom spalono na popiół
już nie jestem pomiędzy
spoczywamy w pokoju
spoczywamy w pokoju
Ty i ja,

Liczę puste butelki na barze
ale poddałem się, nie potrafię liczyć tak daleko
światła w tym miejscu są zbyt słabe, aby je zobaczyć
wykopali mnie
jest godzina 3:15

Mówią mi, że jesteś wszystkim tym co mam
a ja po prostu potrzebuję tych marzeń, aby się zatrzymać
więc możesz zatrzymać te naszyjniki, które ci dałem
a ja zatrzymam te gówniane tatuaże

Widzę to z innej strony
trawa nie zawsze jest zielona
dom spalono na popiół
już nie jestem pomiędzy
spoczywamy w pokoju
spoczywamy w pokoju
Ty i ja

Widzę to z innej strony
trawa nie zawsze jest zielona
dom spalono na popiół
już nie jestem pomiędzy
spoczywamy w pokoju
spoczywamy w pokoju
Ty i ja

Na tyłach samochodu
w drodze do domu
w stugach deszczu
po każdej stronie na drodze
w świetle ulicy
na rozkładanym siedzeniu
powiedziałaś mi, abym szedł dalej

Na tyłach samochodu
w drodze do domu
w stugach deszczu
po każdej stronie na drodze
w świetle ulicy
na rozkładanym siedzeniu
powiedziałaś mi, abym szedł dalej

Widzę to z innej strony
trawa nie zawsze jest zielona
dom spalono na popiół
już nie jestem pomiędzy
spoczywamy w pokoju
spoczywamy w pokoju
Ty i ja

Widzę to z innej strony
trawa nie zawsze jest zielona
dom spalono na popiół
już nie jestem pomiędzy
spoczywamy w pokoju
spoczywamy w pokoju
Ty i ja

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 410 688 tekstów, 31 125 poszukiwanych i 637 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności