Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
3 Doors Down
Popularne teksty
3 Doors Down - She Don't Want The World
She Don't Want The World
Tekst dodał(a): js-23
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): oonaa
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): KachaV
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
The open wound she hides
She just keeps it bundled up
And never lets it show
She can't take much more of this
But she can't let it go
And that's ok, she don't want the world
All the things she says
While he's just lying there
Without someone to hear her cry
She slips off into a dream
About a place to hide
And that's ok, she don't want the world
This love she feels
Everything she's ever known
Or ever thought was real
Seems like it's been thrown away
Now how's she gonna live
It's ok, she don't want the world
Those words he never spoke
Haunt her life, the memories
Of all the times before
She tried to show him love
While he would only ask for more
But it's ok, she don't want the world
Softly in her sleep
Pictures of the life she's longing
For slowly appear
She's seen them all before
But somehow never quite this clear
She just smiles, she don't want the world
This love she feels
Everything she's ever known
Or ever thought was real
Seems like it's been thrown away
Now how's she gonna live
It's ok, she don't want the world
A brand new morning shines
As she wakes up alone again
This time to face the day
She swears there's time to make it
As she simply walks away
And it's ok, she don't want the world
She just keeps it bundled up
And never lets it show
She can't take much more of this
But she can't let it go
And that's ok, she don't want the world
All the things she says
While he's just lying there
Without someone to hear her cry
She slips off into a dream
About a place to hide
And that's ok, she don't want the world
This love she feels
Everything she's ever known
Or ever thought was real
Seems like it's been thrown away
Now how's she gonna live
It's ok, she don't want the world
Those words he never spoke
Haunt her life, the memories
Of all the times before
She tried to show him love
While he would only ask for more
But it's ok, she don't want the world
Softly in her sleep
Pictures of the life she's longing
For slowly appear
She's seen them all before
But somehow never quite this clear
She just smiles, she don't want the world
This love she feels
Everything she's ever known
Or ever thought was real
Seems like it's been thrown away
Now how's she gonna live
It's ok, she don't want the world
A brand new morning shines
As she wakes up alone again
This time to face the day
She swears there's time to make it
As she simply walks away
And it's ok, she don't want the world
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieOtwarte rany, które wciąż ukrywa,
Cały czas zwija je w kłębek
I nigdy ich nie pokazuje.
Nie może już więcej tego znieść,
Ale nie może też odpuścić
Ale to nic, ona nie chce świata...
Wszystkie rzeczy, które ona mówi
Kiedy on po prostu kłamie.
Nie ma nikogo, kto usłyszy jej płacz.
Pogrąża się w śnie
O miejscu, w którym mogłaby się schować.
Ale to nic, ona nie chce świata...
Ta miłość, którą ona czuje,
Wszystko co kiedykolwiek znała
Lub kiedykolwiek myślała, że było prawdziwe,
Wydaje się że zostało po prostu wyrzucone.
I jak ona ma teraz żyć?
Ale to nic, ona nie chce świata...
Słowa, których on nigdy nie wypowiedział
Zatruwają jej życie, wszystkie wspomnienia
Tych chwil, które minęły.
Ona próbowała okazać mu miłość,
Podczas gdy on wciąż prosił o więcej.
Ale to nic, ona nie chce świata...
Subtelne w jej snach
Obrazy życia, którego tak pragnie,
Pojawiają się powoli.
Ona widziała je wszystkie już wcześniej,
Ale nigdy tak jasno jak teraz.
Ona tylko się uśmiecha, ona nie chce świata...
Ta miłość, którą ona czuje,
Wszystko co kiedykolwiek znała
Lub kiedykolwiek myślała, że było prawdziwe,
Wydaje się że zostało po prostu wyrzucone.
I jak ona ma teraz żyć?
Ale to nic, ona nie chce świata...
Wstaje zupełnie nowy poranek,
A ona znów budzi się samotnie.
Tym razem jednak, aby zmierzyć się z nowym dniem.
Przysięgła, że już czas, aby tego dokonać.
Więc teraz po prostu odchodzi,
Ale to nic, ona nie chce świata...
Cały czas zwija je w kłębek
I nigdy ich nie pokazuje.
Nie może już więcej tego znieść,
Ale nie może też odpuścić
Ale to nic, ona nie chce świata...
Wszystkie rzeczy, które ona mówi
Kiedy on po prostu kłamie.
Nie ma nikogo, kto usłyszy jej płacz.
Pogrąża się w śnie
O miejscu, w którym mogłaby się schować.
Ale to nic, ona nie chce świata...
Ta miłość, którą ona czuje,
Wszystko co kiedykolwiek znała
Lub kiedykolwiek myślała, że było prawdziwe,
Wydaje się że zostało po prostu wyrzucone.
I jak ona ma teraz żyć?
Ale to nic, ona nie chce świata...
Słowa, których on nigdy nie wypowiedział
Zatruwają jej życie, wszystkie wspomnienia
Tych chwil, które minęły.
Ona próbowała okazać mu miłość,
Podczas gdy on wciąż prosił o więcej.
Ale to nic, ona nie chce świata...
Subtelne w jej snach
Obrazy życia, którego tak pragnie,
Pojawiają się powoli.
Ona widziała je wszystkie już wcześniej,
Ale nigdy tak jasno jak teraz.
Ona tylko się uśmiecha, ona nie chce świata...
Ta miłość, którą ona czuje,
Wszystko co kiedykolwiek znała
Lub kiedykolwiek myślała, że było prawdziwe,
Wydaje się że zostało po prostu wyrzucone.
I jak ona ma teraz żyć?
Ale to nic, ona nie chce świata...
Wstaje zupełnie nowy poranek,
A ona znów budzi się samotnie.
Tym razem jednak, aby zmierzyć się z nowym dniem.
Przysięgła, że już czas, aby tego dokonać.
Więc teraz po prostu odchodzi,
Ale to nic, ona nie chce świata...
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Bradley Arnold Edytuj metrykę |
|---|---|
| Płyty: |
3 Doors Down |
Komentarze (7):