2 016 223 tekstów, 18 321 poszukiwanych i 689 oczekujących

3 Doors Down - It's Not My Time

Tekst dodał(a): Scorpio Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): chessy Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Aleksandra0709 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Looking back of the beginning of this
And how life was
Just you and me loving all of our friends
Living life like an ocean
But now the curent slowly pulling me down
It's getting harder to breathe
It won't be too long and I will be the one under
Can you save me from this?

Cause it's not my time I'm not going
There's a fear in me it's not showing
This could be the end of me
And everything I know
Ooohh but I won't go

I look ahead too all the plans that we made
And the dreams that we had
I'm in a world that try to take them away
Oh but I'm taking them back
Cause all of this time I've been just too blind to understand
What you matter to me
My friends is laughing and it's not what we have
It's what we believe in

Cause it's not my time I'm not going
There's a fear in me but it's not showing
This could be the end of me
And everything I know
But it's not my time I'm not going
There's a will in me and now I know that
This could be the end of me
And everything I know
Ooohh but I won't go
I won't go

There might be more than you believe
(There might be more than you believe)
There might be more than you can see

But it's not my time I'm not going
There's a fear in me it's not showing
This could be the end of me
And everything I know
But it's not my time I'm not going
There's a will in me and now it's gonna show
This could be the end of me
And everything I know
Ooohh

There might be more than you believe
(There might be more than you believe)
There might be more than you can see

But I won't go
No I won't go down
Yeah
Dodaj interpretację do tego tekstu »

 

Historia edycji tekstu

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Ogladajac sie wstecz na poczatek
I jakie bylo zycie
Tylko ty i ja kochajacy naszych przyjaciól
Przezywajac zycie jak ocean
Ale teraz nurt powoli mnie opuszcza
Oddychanie staje sie trudniejsze
To nie bedzie dlugo trwalo i bede jedyny pod
Mozesz mnie od tego uratowac?

Ref.
Bo to nie jest mój czas, nie ide
Jest we mnie strach którego nie pokazuje
To moze byc mój koniec
I wszystkiego co znam
Ale ja nie pójde

Patrze w przyszlosc na wszystkie plany jakie poczynilismy
I marzenia które mielismy
Jestem w swiecie który próbuje je zabrac
Ale to ja je biore z powrotem
Poniewaz caly ten czas bylem zbyt slepy by zrozumiec
Co dla mnie znaczysz
Moi przyjaciele sie smieja i to nie jest to co mamy
To jest to w co wierzymy

Ref.
Bo to nie jest mój czas, nie ide
Jest we mnie strach którego nie pokazuje
To moze byc mój koniec
I wszystkiego co znam
Ale to nie jest mój czas, nie ide
Jest we mnie wola i ja to wiem
Ze to moze byc mój koniec
I wszystkiego co znam
Ale ja nie pójde
Nie pójde

Tu moze byc wiecej niz to w co wierzysz
(Tu moze byc wiecej niz to w co wierzysz)
Tu moze byc wiecej niz to co widzisz

Ref.
Bo to nie jest mój czas, nie ide
Jest we mnie strach którego nie pokazuje
To moze byc mój koniec
I wszystkiego co znam
Ale to nie jest mój czas, nie ide
Jest we mnie wola i ja to wiem
Ze to moze byc mój koniec
I wszystkiego co znam
Ale ja nie pójde
Nie pójde

Tu moze byc wiecej niz to w co wierzysz
(Tu moze byc wiecej niz to w co wierzysz)
Tu moze byc wiecej niz to co widzisz

Ale ja nie pójdę
Nie, nie odejdę
Yeah

 

Historia edycji tłumaczenia
Autor tekstu:

Bradley Arnold

Edytuj metrykę
Rok wydania:

2008

Płyty:

3 Doors Down

Ścieżka dźwiękowa:

PopStar Guitar

Komentarze (12):

czlopak 02 stycznia 2014 13:32
(0)
Zapraszam wszystkich na stronkę poświęconą 3 Doors Down! :)
https://www.facebook.com/3DoorsDownPoland

agnik445 27 czerwca 2012 12:17
(0)
taka życiowa ...

Lajla14 02 czerwca 2012 09:29
(0)
Cause it's not my time I'm not going :D

Świetna piosenka, zresztą jak wszystkie 3DD :)

Adamus1994 28 stycznia 2012 14:34
(0)
Nie jestem fanem tak spokojnych piosenek ale ta to naprawdę magia, jest świetna.

nika100 27 lipca 2011 16:54
(+3)
świetna jedna z lepszych piosenek 3 Doors Down ..

Sonisphere 27 czerwca 2011 16:20
(+1)
Uwielbiam! :)

hugo111 03 maja 2011 23:27
(+11)
Ci którzy kochają muzykę, nie słuchają byle czego, a Ci którzy jej nie doceniają, słuchają byle czego. :D Utwór jest świetny.

afterLife 23 marca 2011 20:15
(+1)
uwielbiam i ubóstwiam (hihihihi)

LOIS 10 lutego 2011 20:21
(+1)
Świetna :)

klaudia955 16 czerwca 2010 15:13
(+1)
zajebiste !

tekstowo.pl
2 016 223 tekstów, 18 321 poszukiwanych i 689 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności