Logowanie | Rejestracja | FAQ | Regulamin | Kontakt
Teksty piosenek > Pozostali > 30 Seconds to Mars > Santa Through The Back Door
2 564 030 tekstów, 31 855 poszukiwanych i 581 oczekujących
Dodaj tekst Brak tekstu? Dodaj soundtrack

Inne teksty piosenek

30 Seconds to Mars

1. 30 Seconds to Mars - Avalanche
2. 30 Seconds to Mars - Love These Days
3. 30 Seconds to Mars - Midnight Prayer
4. 30 Seconds to Mars - Never Not Love You
5. 30 Seconds to Mars - 7:1
Zobacz więcej >>

Popularne teksty

1. ReTo - Jak zapomnieć
2. Little Big - Kurwa
3. Alexia Evellyn - Hold On
4. Ewa Farna - To je moje holka
5. FKA twigs - Eusexua
6. Modelki - Billboard Drop
7. AJ DiSpirito - Bite Me
8. Masters - Na jednej z dzikich plaż
9. Kazik - Piosenka o policji w Mławie
10. Sobel - Zaufaj mi
11. Young Leosia - Złoty piasek
12. Maciej Rumiński - Dwuznaczności
13. Tom MacDonald - Everybody Needs Me
14. Stray Kids - Falling Up
15. Lady Gaga - Get Happy (2024)
16. KATSEYE - My way
17. Bambi - Madonna
18. Linkin Park - Overflow
19. Miley Cyrus - Psycho Killer
20. Kim Woosung (The Rose) - Paper cuts (Feat. New Vaticans)
Zobacz więcej >>

Polecamy

Pytajnia.pl
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę

30 Seconds to Mars - Santa Through The Back Door

Santa Through The Back Door

Santa Through The Back Door

Tekst dodał(a): PunkNotAngel Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): breakmedown09 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): natka0music Edytuj teledysk
Głosuj na ten utwór
(+97)
Dodaj do ulubionych Komentuj Poleć znajomemu Zgłoś błąd

Tekst piosenki:

Dear Dad, How you been?
Thanks, I got the card and the bottle of gin
Wrecked the car, and killed a kid
And nothing has changed between my sister and me
Look forward to seeing you again
But I probably won't be there this year
After this life of sin
But may you Christmas be as merry as me
And give thanks,
For you have not yet felt
The wrath of god

Santa Clause through the backdoor
Santa Clause through the backdoor
Santa Clause through the backdoor
May your Christmas be as merry as me

She said, he said, doesn't the matter, I'm dead
25th God's first
26th my birth

Snow falls, fire burns, memories I've learned
25th God's first
26th my birth

Santa Claus through the back door
Santa Claus through the back door
yeah!

Take a myth, build it up, give a gift, better luck
Innocence sells welll, give it up, go to hell

Snow falls, fire burns, memories I've learned
25th God's first
26th my birth

Santa Clause through the back door
Santa Clause through the back door
Santa Clause through the back door
Santa Clause through the back door
yeah!

I'm dreaming of the right Christmas...
I'm dreaming of the right Christmas...
I'm dreaming of the right Christmas...
I'm dreaming of the right Christmas!

Santa Clause through the back door
Santa Clause through the back door
Santa Clause through the back door
Santa Clause through the back door

(Laugh)
Merry Christmas from 30 Seconds To Mars

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Santa Through The Back Door- Święty przez tylne drzwi


Drogi tato, co u Ciebie?
Dzięki, Mam kartę i butelkę dżinu
Zniszczony samochód, zabite dziecko
I nic się nie zmieniło między moją siostrą a mną
Cieszyłem się, ze zobaczę Cię znowu,
Ale prawdopodobnie nie będę tam w tym roku
Po tym życiu w grzechu
Ale może te święta będą dla Ciebie tak wesołe jak dla mnie
I ślę podziękowania
Dla Ciebie, który nie poczułeś jeszcze
Gniewu Boga.

Święty Mikołaj przez tylne drzwi
Święty Mikołaj przez tylne drzwi
Święty Mikołaj przez tylne drzwi
Może te święta będą dla Ciebie tak wesołe jak dla mnie

Ona mówi, on mówi, to nie ma znaczenia, jestem martwy
25-tego Bóg jest pierwszy
26-tego moje urodziny

Śnieg prószy, ogień płonie, wspomnienia, których się nauczyłem
25-tego Bóg jest pierwszy
26-tego moje urodziny

Święty Mikołaj przez tylne drzwi
Święty Mikołaj przez tylne drzwi
Yeah!

Weź mit, zbuduj go, daj prezent, więcej szczęścia
Niewinność sprzedaje się dobrze, porzuć to, idź do piekła

Śnieg prószy, ogień płonie, wspomnienia, których się nauczyłem
25-tego Bóg jest pierwszy
26-tego moje urodziny

Święty Mikołaj przez tylne drzwi
Święty Mikołaj przez tylne drzwi
Święty Mikołaj przez tylne drzwi
Święty Mikołaj przez tylne drzwi
Yeah!

Święty Mikołaj przez tylne drzwi
Święty Mikołaj przez tylne drzwi
Święty Mikołaj przez tylne drzwi
Święty Mikołaj przez tylne drzwi
Yeah!

(Jared – śmiejąc się)

„Wesołych Świąt życzy 30 Seconds To Mars”

Historia edycji tłumaczenia

Drukuj tekst
Tekst:

Jared Leto

Edytuj metrykę
Muzyka:

Jared Leto Shannon Leto Tomo Milicević

Wykonanie oryginalne:

30 Seconds To Mars

Głosuj na ten utwór
(+97)
Dodaj do ulubionych Komentuj Poleć znajomemu Zgłoś błąd

Komentarze (18):

Marzycielka1980 24.12.2013, 15:21
(+2)
Ciekawi mnie kto pierwszy zaliczy zgon, gdy puszczę to mojej rodzince? Ha ha ha!

caridea
Caridea 23.12.2011, 21:29
(+10)
hm... chyba puszcze to przy wigilijnym stole , ciekawe kto z rodzinki pierwszy ucieknie... xD !

sleepingbeauty
SleepingBeauty 18.12.2011, 19:16
(+2)
... i już się uśmiecham :)

echelongirl08
EchelonGirl08 28.08.2011, 22:28
(+4)
No to bd niespodzianka dla rodziny na święta :D
Piosenka boska ;)
PROVEHITO IN ALTUM

disgrace
Disgrace 14.08.2011, 15:37
(+5)
moja mama to zaliczylaby zgon odrazu XD

girlwithalibi
girlwithalibi 3.08.2011, 11:33
(+1)
trochę tu pospamuję. W linku poniżej znajduję się grupa, w której rzucamy pomysłami na koncert Marsów w Łodzi. Zapisujcie się , zobaczcie, co wymyśliliśmy do tej pory i mówcie o swoich wizjach tego koncertu :) Im więcej nas będzie, tym lepiej :) PROVEHITO IN ALTUM
https://www.facebook.com/home.php#!/groups/185293411533661/

attack15
attack15 20.04.2011, 20:30
(0)
ej słuchajcie ludziee! wiem, że może część z was słyszała o zlocie w Krakowie i może nawet się tam wybiera, ale jeżeli nie no to informuję - 2 lipca o 10 w Krakowie na rynku głównym odbędzie się zlot fanów 30STM, tylko, że na razie jest bardzo mało osób zapisanych i przydałoby się, by ktoś jeszcze się zjawił. jeżeli ktoś jest zainteresowany to proszę bardzo wbijać na forum echelonuhttp://echelon-polska.tk/ Poleć znajomym i tam się rejestrować i wpisywać na listę. dokładniejsze informacje tam znajdziecie jak coś. jeżeli możecie to porozsyłajcie to do znajomych i popytajcie, czy ktoś by się nie skusił, jeżeli tylko jest fanem Batonów xD także dziękuję za uwagę ;P

08miska1995
08miska1995 13.03.2011, 22:46
(+3)
jest moc! ;D

emilyechelon
EmilyEchelon 13.03.2011, 14:22
(+10)
Jakby moja mama to usłyszała przy wigilijnym stole - ZAWAŁ GWARANTOWANY! ;D

holahola34
holahola34 28.12.2010, 22:20
(+5)
boska,a śmiech jareda bezcenny :)<33333

neutronstar
NeutronStar 23.12.2010, 10:54
(+11)
Takie właśnie powinny być kolędy!

szydloska
szydloska 21.12.2010, 12:41
(0)
najlepsza kolęda na calusieńkim świecie <3

ziqu
Ziqu 12.11.2010, 17:15
(+1)
Najlepszy jest koniec i głos Jareda. Kocham :) Świetna piosenka :)

madzia707
madzia707 24.10.2010, 16:52
(+4)
idealna piosenka na wigilie xD

Motoko xD 18.08.2010, 21:32
(+4)
Już nie mogę się doczekać jak puszczę to w rodzinnym gronie w święta :D

Barnaba 31.05.2010, 22:59
(0)
Witam :D Z góry przepraszam za spam, ale dotyczy to bezpośrednio Marsów ;) 30sekunddomarsa.fora.pl ---> nowonarodzone forum dotyczące przyjazdu 30STM do Polski, serdecznie zapraszam, im nas więcej tym lepiej ;DA co do samej piosenki (kolędy?;)) to jest jedyna w swoim rodzaju :D Już wiem z co puszczę rodzicom w święta ;P

lie
Lie 28.05.2010, 16:00
(0)
piękna piosenka

esi
esi 20.12.2009, 20:28
(0)
genialne !!!!!!!!
tekstowo.pl
2 564 030 tekstów, 31 855 poszukiwanych i 581 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności