tekstowo.pl
1 592 728 tekstów w serwisie, 15 881 poszukiwanych i 1 110 oczekujących
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę
30 Seconds to Mars - Revolution
Odsłon: 21130
Przejdź na stronę wykonawcy >
Edytuj tekst Tekst dodał(a): Fazaa
Edytuj tłumaczenie Tłumaczenie dodał(a): breakmedown09
Edytuj teledysk Teledysk dodał(a): hidden5
Poleć:

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Dziś wieczorem jest rewolucja.
Dziś wieczorem ruszamy na wojnę,
ruszamy na wojnę,
ruszamy dziś wieczorem.
Lepiej podejmij decyzję,
dziś wieczorem ruszamy na wojnę,
ruszamy na wojnę.

Nie jestem patriotą,
jestem bezprawny,
nie jestem zbiegiem.
Jestem Amerykaninem,
jestem Amerykaninem.

Sądzę, że przyda ci się trochę uświadomienia.
Sądzę, że przyda ci się trochę kontroli własnych myśli.

Dziś wieczorem dzieje się coś ważnego.
Dzisiejszy wieczór jest końcem świata,
jest końcem świata.
Wieczór się kończy,
przejmiemy kontrolę nad narodem,
przejmiemy kontrolę nad światem.
przejmiemy kontrolę nad światem.

Nie jestem patriotą,
jestem bezprawny,
nie jestem zbiegiem.
Jestem Amerykaninem,
jestem Amerykaninem.

Dalej, zmiażdżmy tą słabą obronę,
wszyscy straćmy nad sobą kontrolę.
Zwalczymy fałszywe pozory
i złammy rękę, która to wszystko podtrzymuje.
Zniszczmy opozycję
i pozwólmy sobie nie robić tego, co powiedzieliśmy.
Możemy uśmiercić konkurencję
i skończyć z szablonem.

Nie jestem patriotą,
jestem bezprawny,
nie jestem zbiegiem.
Jestem Amerykaninem,
jestem Amerykaninem.

Sądzę, że przyda ci się trochę uświadomienia.
Sądzę, że przyda ci się trochę kontroli własnych myśli.

 

Poznaj historię zmian tego tłumaczenia

REKLAMA

Tekst piosenki:


Tonight, it's a revolution
Tonight, we're going to war
We're going to war
We're going tonight
You better make a decision
Tonight, We're going to war
We're going to war

I'm not a patriot
I'm an illegal
I'm not a fugitive
I'm an American
I'm an American

I think you need some education
I think you need some thought control

Tonight, there is a situation
Tonight, it's the end of the world
It's the end of the world
It's the end of tonight
We'll take control of the nation
Tonight, we take control of the world
We take control of the world

I'm not a patriot
I'm an illegal
I'm not a fugitive
I'm an American
I'm an American

Come let's crush these weak defenses
Let's all lose our self-control
We will fight the false- pretenses
And break the arm that has a hold
Come let's crush the opposition
And let us not do what we told
We can kill the competition
And break the face off of the mold

I'm not a patriot
I'm an illegal
I'm not a fugitive
I'm an American
I'm an American

I think you need some education
I think you need some thought control

 

Poznaj historię zmian tego tekstu
Drukuj tekst
Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (12):

missag
MissAG 07 września 2012 19:25
(+1) + -
Genialne ! Są zajebisci ! ^.^

maarli
maarli 28 czerwca 2012 11:38
(+1) + -
Bombabombabomba! <3

koozaa
koozaa 14 kwietnia 2012 13:00
(+1) + -
♥ !
Tekst jest świetny !

owocowa761
owocowa761 12 lutego 2012 12:51
(+1) + -
mychemfan: mają więcej takich piosenek ;) - na pierwszej płycie, tylko że teraz tworzą muzykę z zupełnie innej półki, nawet Jared śpiewa jakoś inaczej niż wcześniej.

mychemfan 30 września 2011 17:58
(+1) + -
szkoda ze 30stm nie maja wiecej takich piosenek w niej czuje prawdzowego rocka

irracja
Irracja 15 sierpnia 2011 20:54
(+1) + -
Slash666 , Ty chyba nie zrozumiałeś/zrozumiałaś tekstu, skoro uważasz, że chodzi w nim o przejęcie kontroli nad światem. Jesteś powierzchowny/powierzchowna.

girlwithalibi
girlwithalibi 03 sierpnia 2011 11:46
(0) + -
trochę tu pospamuję. W linku poniżej znajduję się grupa, w której rzucamy pomysłami na koncert Marsów w Łodzi. Zapisujcie się , zobaczcie, co wymyśliliśmy do tej pory i mówcie o swoich wizjach tego koncertu :) Im więcej nas będzie, tym lepiej :) PROVEHITO IN ALTUM
https://www.facebook.com/home.php#!/groups/185293411533661/

slash666
Slash666 18 czerwca 2011 19:01
(-3) + -
Kiedy pierwszy raz to usłyszałem, to nie mogłem uwierzyć, że śpiewa to Jarek:)
Moim zdaniem ta piosenka bardziej pasuje do Marilyna Mansona, niż do Marsów:/ Bardzo podoba mi się kawałek, ale im lepiej wychodzą spokojniejsze nuty (w stylu "Hurricane" i "This Is War"), a nie taki nby-metal z "masońskimi" tekstami (że niby przejmą kontrolę nad światem i narodem i takie tam) i solówą gitarową w stylu Linkin Park:/

attack15
attack15 20 kwietnia 2011 20:27
(0) + -
ej słuchajcie ludziee! wiem, że może część z was słyszała o zlocie w Krakowie i może nawet się tam wybiera, ale jeżeli nie no to informuję - 2 lipca o 10 w Krakowie na rynku głównym odbędzie się zlot fanów 30STM, tylko, że na razie jest bardzo mało osób zapisanych i przydałoby się, by ktoś jeszcze się zjawił. jeżeli ktoś jest zainteresowany to proszę bardzo wbijać na forum echelonuhttp://echelon-polska.tk/ Poleć znajomym i tam się rejestrować i wpisywać na listę. dokładniejsze informacje tam znajdziecie jak coś. jeżeli możecie to porozsyłajcie to do znajomych i popytajcie, czy ktoś by się nie skusił, jeżeli tylko jest fanem Batonów xD także dziękuję za uwagę ;P

katy13
katy13 13 marca 2011 14:27
(0) + -
a ja skomentuje, a co ;p kocham, kocham, kocham tą piosenkę !! zawsze na informatyce razem z moją kumpelą dajemy czadu przy tym kawałku: ja gram na gitarze (czyli na nodze xD), a kumpela napierdziela w perkusję (czyli w biurko xD) no i drzemy się, ale nikt się nie skarży, reszta klasy razem z nauczycielem śmieją się ;p ;D jest pocisk ;> ten song ma power. oh yeahhh ;D

Zamknij

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności