tekstowo.pl
1 595 019 tekstów w serwisie, 15 898 poszukiwanych i 700 oczekujących
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę
30 Seconds to Mars - One Track Mind feat A$AP Rocky
Odsłon: 5792
Przejdź na stronę wykonawcy >
Edytuj tekst Tekst dodał(a): OnlyDream72
Edytuj tłumaczenie Tłumaczenie dodał(a): NattieXD
Edytuj teledysk Teledysk dodał(a): olcia_197
Poleć:

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
[A$AP Rocky]:
Miłość jest jak problemy
Wszyscy je mamy

[Jared Leto]:
Ciemna noc, pamiętaj
Wschód słońca, poddaj się
Nie ma żadnej innej drogi
Nie ma żadnej innej drogi
Związane ręce, pamiętaj
Samobójstwem jest poddanie się
Nie ma żadnej innej drogi
Nie ma żadnej innej drogi

Mam tylko jedno w głowie
Mam tylko jedno w głowie
Że jest metoda na szaleństwo, na szaleństwo
Muszę mieć tylko jedno w głowie, ooh

Seks i kłamstwa, pamiętaj
Spójrz w moje oczy, poddaj się
Nie ma żadnej innej drogi
Nie ma żadnej innej drogi
Pechowy, nie w takt
niewidoczny, odchodzę od zmysłów
Zmysłów

Mam tylko jedno w głowie
Mam tylko jedno w głowie
Że jest metoda na szaleństwo, na szaleństwo
Muszę mieć tylko jedno w głowie, ooh

[A$AP Rocky]:
Przejażdżka po mieście, teraz uczyniłem to oficjalnie
Myślę o tobie za każdym razem i znowu
Są czasy, dni spędzone na pieprzeniu się z tobą, dziewczyno
W czasie mojego przestoju, zamykam się
Przejedź się po śródmieściu
Nie ma mnie w czasie deszczu
Ożywiam się w czasie nocy
Gdy deszcz ustaje
Gdy deszcz jest mój
Miłość jest jak problemy
Wszyscy je mamy
Jak przyjść, kiedy przestajesz naciskać
Każdy ma problemy
Podejdź do swoich problemów
Pozwól mi się z tego wypłakać
To nie moje problemy
To nie moja wina, Panie Kells z shakką
Słyszałem, że to zajmuje tylko 30 sekund do Marsa
A tobie zajmuje nawet mniej, by dostać się do mojego serca

[Jared Leto]:
Mam tylko jedno w głowie
Metoda na szaleństwo
Tylko jedno w głowie
Metoda na szaleństwo
Tylko jedno w głowie
Metoda na szaleństwo
Tylko jedno w głowie

 

Poznaj historię zmian tego tłumaczenia

Tekst piosenki:


[A$AP Rocky:]
Love is like problems
We all got 'em

[Jared Leto:]
A dark night, remember
The sunrise, surrender
There isn't any other way
There isn't any other way
Hands tied, remember
It's suicide to surrender
There isn't any other way
There isn't any other way

I have a one track mind
I have a one track mind
There is a method to the madness, to the madness
Gotta have a one track mind, ooh

The sex and lies, remember
Look in my eyes, surrender
There isn't any other way
There isn't any other way
Outta luck, outta time
Outta sight, I'm outta mind
Mind

I have a one track mind
I have a one track mind
There is a method to the madness, to the madness
Gotta have a one track mind, ooh

[A$AP Rocky:]
Float around town, made it official now
Think about you every now and again
There's been times, spendin days when I'm with you, girl
On my downtime, locking in, I take a ride around downtown
I'm not in the right town, come alive in the nighttime
Wasn't the right state, wasn't the right mind
Love is like problems, we all got 'em
How come when you stop a problem
Everybody problems become your problem?
Let 'em cry 'bout it, ain't my problem
Ain't my fault, Mystikal, Silkk the Shocker
Heard it's only thirty seconds to Mars
And it took you even less just to get to my heart

[Jared Leto:]
I have a one track mind
Method to the madness
One track mind
Method to the madness
One track mind
Method to the madness
One track mind

 

Poznaj historię zmian tego tekstu
Drukuj tekst
Autor tekstu:

Jared Leto

Edytuj metrykę
Rok powstania:

2018

Wykonanie oryginalne:

30 Seconds To Mars

Płyty:

AMERICA

Komentarze (0):

Zamknij

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności