Teksty piosenek > Pozostali > 30 Seconds to Mars > Escape
2 423 666 tekstów, 31 294 poszukiwanych i 392 oczekujących

30 Seconds to Mars - Escape

Escape

Escape

Tekst dodał(a): Kate88 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Kukishor Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): freak9599 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Time to escape
The clutches of a name
No, this is not a game
It's just a new beginning

I don't believe in fate
but the bottom line, it's time to pay
you know you've got it coming

THIS IS WAR

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Czas na ucieczkę
Z szponów reputacji
Nie, to nie gra
(To po prostu nowy początek)

Nie wierzę w przeznaczenie
Liczy się to, że nadszedł czas zapłaty
Wiesz, że się zbliża

TO JEST WOJNA!

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Jared Leto

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Jared Leto

Rok wydania:

2009

Wykonanie oryginalne:

30 Seconds To Mars

Płyty:

This Is War

Ciekawostki:

utwór został użyty jako wprowadzenie do nowego albumu

Komentarze (27):

rose200 1 maja 2014 17:48 (edytowany 1 raz)
(0)
komentarz usunięty

ZamknijDrzwi 18 stycznia 2014 19:15
(0)
Najlepszy utwór Marsów!

forevermusic 19 czerwca 2013 18:29 (edytowany 1 raz)
(0)
komentarz usunięty

Karolaaa30STM 28 lutego 2012 17:58
(+1)
Kiedy patrzę na 2 pierwsze wersy, mam wrażenie jakby Jared chciał zasygnalizować, że to może już być koniec 30STM. To jeszcze bardziej się we mnie nasiliło, kiedy zaczęłam słyszeć, że Jared chce odpocząć od tego wszystkiego... Mam WIELKĄ nadzieję, że to tylko moje urojenia :P

owocowa761 27 grudnia 2011 15:59
(+4)
taka krótka a jaka zajebista ;D świetny wstęp do całego albumu!!! Uwielbiam moment gdy wszyscy krzycza "THIS IS WAR!", zawsze próbuję wychaczyć głos Jareda ;D

mycha^^ 22 grudnia 2011 11:50
(+2)
Po prostu 9 liter
Zajebista !!!!

anna9750 12 listopada 2011 13:28
(+6)
Już po koncercie - było wspaniale, świetnie, zajebiście - w życiu bym nie mogła sobie coś takiego wyobrazić - a wejściówka z escape i przejście do night of the hunter było idealne - wszyscy wrzeszczeli "this is war" - efekt piękny, a marsi są 100 razy lepsi na żywo - po prostu brak mi słów jakie to było zajekurwaletobiste - HELLO POLAND

bzykas.rbd 8 października 2011 19:42
(+5)
8.11 !
nie mogę się doczekaż kiedy usłyszę Escape na żywo !
Rozpierdalają system !

Zanett 13 sierpnia 2011 16:26
(+6)
Idealna ! Szkoda tylko, że taka krótka...

girlwithalibi 2 sierpnia 2011 13:07
(0)
trochę tu pospamuję. W linku poniżej znajduję się grupa, w której rzucamy pomysłami na koncert Marsów w Łodzi. Zapisujcie się , zobaczcie, co wymyśliliśmy do tej pory i mówcie o swoich wizjach tego koncertu :) Im więcej nas będzie, tym lepiej :) PROVEHITO IN ALTUM
https://www.facebook.com/home.php#!/groups/185293411533661/

Chocoway 17 lipca 2011 16:41
(+4)
Escape to ucieczka od problemów. ♥

asiuleczka324 12 lipca 2011 13:02
(+7)
Przejścia między piosenkami są niesamowite. Wszystko tworzy jedną całość. :)

duska1996 1 lipca 2011 19:07
(+1)
jEŚLI KTOŚ MA ICH PŁYTE TO WIE ŻE TAM JEST 'NAME' (TEKST DO ESCAPE JAST Z TYŁU OKŁADKI)

karcia2000 22 maja 2011 14:00
(+2)
magiczna piosenka ale niestety krótka . uwielbiam ja jared śpiewa ,,I don't believe in fate
but the bottom line, it's time to pay...'' loffciam to i ich

Marsovaa 20 kwietnia 2011 20:22
(0)
ej słuchajcie ludziee! wiem, że może część z was słyszała o zlocie w Krakowie i może nawet się tam wybiera, ale jeżeli nie no to informuję - 2 lipca o 10 w Krakowie na rynku głównym odbędzie się zlot fanów 30STM, tylko, że na razie jest bardzo mało osób zapisanych i przydałoby się, by ktoś jeszcze się zjawił. jeżeli ktoś jest zainteresowany to proszę bardzo wbijać na forum echelonu http://echelon-polska.tk/ i tam się rejestrować i wpisywać na listę. dokładniejsze informacje tam znajdziecie jak coś. jeżeli możecie to porozsyłajcie to do znajomych i popytajcie, czy ktoś by się nie skusił, jeżeli tylko jest fanem Batonów xD także dziękuję za uwagę ;p

sylwia93MARS 21 marca 2011 12:07
(+3)
jasne, ze 'name'!
ja też nie byłam na ich koncertach w Polsce, ale jade do Pragi 23.06 i mam zamiar sie zajebiscie bawic z Marsami ;D

SYLWIA30mars 25 lutego 2011 20:45
(+2)
też bym chciała na ich koncert bo nie byłam:((((
zrobiłabym niemal wszystko żeby kiedyś być:P
a piosenka świetna!!!!

emifir 24 lutego 2011 17:54
(0)
panora97: no oczywiście, że ''name'', a co by miało być ?

Panora97 23 lutego 2011 19:30
(+1)
Włączcie sobie na full głośniki i wsłuchajcie się. Jared naprawdę śpiewa "The clutches of a name" :)

emifir 4 lutego 2011 12:59
(+1)
pikulz ; wszystko jest dobrze...''name'' ma wiele znaczeń

tekstowo.pl
2 423 666 tekstów, 31 294 poszukiwanych i 392 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności