Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
30 Seconds to Mars
30 Seconds to Mars - Bright Lights
Bright Lights
Tekst dodał(a): FeniksMithra
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): pati8350
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Sandra0987
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Oh oh, oh oh
Oh oh, oh oh, oh
Oh oh, oh oh
Oh oh, oh oh
Oh
Oh
Oh
I've been dreaming
Of things yet to come
Living, learning, watching, burning
Eyes on the sun
I’m leaving
Gone yesterday
Brutal, laughing, fighting, fucking
A price I had to pay
[Chorus]
Bright lights, big city
She dreams of love
Bright lights, big city
He lives to run
To run (to run, to run, to run)
To run (to run, to run, to run)
To run (to run, to run, to run)
To run (to run, to run, to run)
Demon
Where did my angel go
Vacant, vapid, stupid, perfect
You are the one
A new day, a new age, a new face, a new lay
A new love, a new drug, a new me, a new you
[Chorus]
Bright lights, big city
She dreams of love
Bright lights, big city
He lives to run
Oh oh, oh oh
Oh oh, oh oh, oh
Oh oh, oh oh
Oh oh, oh oh
I forgive
Had enough
Time to live
Time to love
Time to live
Time to love
Time to live
Time to love
Oh oh, oh oh
Oh oh, oh oh, oh
Oh oh, oh oh
Oh oh, oh oh
To run (to run, to run, to run)
To run (to run, to run, to run)
To run (to run, to run, to run)
To run (to run, to run, to run)
Time to live
Time to love
Time to live
Time to love
Bright lights, big city
She dreams of love
Bright lights, big city
He lives to run
Oh oh, oh oh, oh
Oh oh, oh oh
Oh oh, oh oh
Oh
Oh
Oh
I've been dreaming
Of things yet to come
Living, learning, watching, burning
Eyes on the sun
I’m leaving
Gone yesterday
Brutal, laughing, fighting, fucking
A price I had to pay
[Chorus]
Bright lights, big city
She dreams of love
Bright lights, big city
He lives to run
To run (to run, to run, to run)
To run (to run, to run, to run)
To run (to run, to run, to run)
To run (to run, to run, to run)
Demon
Where did my angel go
Vacant, vapid, stupid, perfect
You are the one
A new day, a new age, a new face, a new lay
A new love, a new drug, a new me, a new you
[Chorus]
Bright lights, big city
She dreams of love
Bright lights, big city
He lives to run
Oh oh, oh oh
Oh oh, oh oh, oh
Oh oh, oh oh
Oh oh, oh oh
I forgive
Had enough
Time to live
Time to love
Time to live
Time to love
Time to live
Time to love
Oh oh, oh oh
Oh oh, oh oh, oh
Oh oh, oh oh
Oh oh, oh oh
To run (to run, to run, to run)
To run (to run, to run, to run)
To run (to run, to run, to run)
To run (to run, to run, to run)
Time to live
Time to love
Time to live
Time to love
Bright lights, big city
She dreams of love
Bright lights, big city
He lives to run
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieOch och, och och
Och och, och och, och
Och och, och och
Och och, och och
Och
Och
Och
Śniłem
O rzeczach, które dopiero mają nadejść
Żyjąc, ucząc się, obserwując, płonąc
Z oczyma skierowanymi na Słońce
Wyjeżdżam
Odszedłem wczoraj
Brutalnie, śmiejąc się, walcząc, pieprząc
Cena, którą musiałem zapłacić
[Refren]
Jasne światła, duże miasto
Ona marzy o miłości
Jasne światła, duże miasto
On żyje po to, by biec
By biec (by biec, by biec, by biec)
By biec (by biec, by biec, by biec)
By biec (by biec, by biec, by biec)
By biec (by biec, by biec, by biec)
Demonie
Dokąd odszedł mój anioł?
Próżny, nudny, głupi, doskonały
Jesteś tą jedyną
Nowy dzień, nowa era, nowa twarz, nowa pieśń
Nowa miłość, nowy narkotyk, nowy ja, nowa ty
[Refren]
Jasne światła, duże miasto
Ona marzy o miłości
Jasne światła, duże miasto
On żyje po to, by biec
Och och, och och
Och och, och och, och
Och och, och och
Och och, och och
Wybaczam
Miałem wystarczająco dużo
Czasu, by żyć
Czasu, by kochać
Czasu, by żyć
Czasu, by kochać
Czasu, by żyć
Czasu, by kochać
Och och, och och
Och och, och och, och
Och och, och och
Och och, och och
By biec (by biec, by biec, by biec)
By biec (by biec, by biec, by biec)
By biec (by biec, by biec, by biec)
By biec (by biec, by biec, by biec)
Czasu, by żyć
Czasu, by kochać
Czasu, by żyć
Czasu, by kochać
Jasne światła, duże miasto
Ona marzy o miłości
Jasne światła, duże miasto
On żyje po to, by biec
Och och, och och, och
Och och, och och
Och och, och och
Och
Och
Och
Śniłem
O rzeczach, które dopiero mają nadejść
Żyjąc, ucząc się, obserwując, płonąc
Z oczyma skierowanymi na Słońce
Wyjeżdżam
Odszedłem wczoraj
Brutalnie, śmiejąc się, walcząc, pieprząc
Cena, którą musiałem zapłacić
[Refren]
Jasne światła, duże miasto
Ona marzy o miłości
Jasne światła, duże miasto
On żyje po to, by biec
By biec (by biec, by biec, by biec)
By biec (by biec, by biec, by biec)
By biec (by biec, by biec, by biec)
By biec (by biec, by biec, by biec)
Demonie
Dokąd odszedł mój anioł?
Próżny, nudny, głupi, doskonały
Jesteś tą jedyną
Nowy dzień, nowa era, nowa twarz, nowa pieśń
Nowa miłość, nowy narkotyk, nowy ja, nowa ty
[Refren]
Jasne światła, duże miasto
Ona marzy o miłości
Jasne światła, duże miasto
On żyje po to, by biec
Och och, och och
Och och, och och, och
Och och, och och
Och och, och och
Wybaczam
Miałem wystarczająco dużo
Czasu, by żyć
Czasu, by kochać
Czasu, by żyć
Czasu, by kochać
Czasu, by żyć
Czasu, by kochać
Och och, och och
Och och, och och, och
Och och, och och
Och och, och och
By biec (by biec, by biec, by biec)
By biec (by biec, by biec, by biec)
By biec (by biec, by biec, by biec)
By biec (by biec, by biec, by biec)
Czasu, by żyć
Czasu, by kochać
Czasu, by żyć
Czasu, by kochać
Jasne światła, duże miasto
Ona marzy o miłości
Jasne światła, duże miasto
On żyje po to, by biec
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Jared Leto Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Jared Leto, Shannon Leto, Tomo Milicevic |
| Rok wydania: |
2012 |
| Wykonanie oryginalne: |
30 Seconds To Mars |
| Płyty: |
Love Lust Faith + Dreams |
| Ciekawostki: |
Pierwszy raz utwór ten można było usłyszeć na VyRT The Mars Lab2 1.12.2012. |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (15):
A swoją drogą, zanim przeczytałam tekst za każdym razem słyszałam w refrenie "Shit dreams of love".
Gdyby ktoś chciał mnie zahipnotyzować, niech nie puszcza jakiegoś wahadła, tylko głos Jareda. Efekt zagwarantowany.
Pokaż powiązany komentarz ↓
I forgive
Had enough
Time to live
Time to love
Też nie lubię tej zmiksowanej wersji głosu Jareda :/ Ale oryginał brzmi lepiej ;P
Jak zwykle Cudny tekst, Cudna melodia, Cudna piosenka. potrójne C xD
Pokaż powiązany komentarz ↓
Pokaż powiązany komentarz ↓
Pokaż powiązany komentarz ↓
EDIT: Chyba że odszukałam jakieś dodatkowe wersje na jutubie? Może istnieje inna wersja tej piosenki? Ktoś się orientuje w tym?
Pokaż powiązany komentarz ↓