Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
30.02 - Звёзды в лужах
Звёзды в лужах
Tekst dodał(a): olka1998123
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): olka1998123
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): olka1998123
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
1. Звёзды в лужах делить с тобой,
Тёплый ужин делить с тобой,
Оставаться нужным и быть с тобой.
Странно, я раньше не думал, что так бывает,
Что всё способно так закрутиться,
Насколько важно, шагая по краю,
Любить, дорожить, мечтать, к одному стремиться.
Ты на обложку "Космо", я на обложку "Форбс",
Чтобы быть рядом даже на полках газетных киосков,
И пока вертится глобус, цепляясь за ось,
Не разминуться на одном из перекрёстков.
Ref.: Звёзды в лужах делить с тобой,
Тёплый ужин делить с тобой,
Оставаться нужным и быть с тобой.
Звёзды в лужах делить с тобой,
Тёплый ужин делить с тобой,
Оставаться нужным и быть с тобой.
2. Проспект укрыт покрывалом тумана,
Люди лениво листают прессу,
А мы вторим аккордам пиано,
Пока у бара готовят эспрессо.
Ещё немного, и пора бежать,
Буквально пятнадцать минут,
Нам столько нужно друг другу сказать,
Пускай дела чуть-чуть подождут.
Ref.: Звёзды в лужах делить с тобой,
Тёплый ужин делить с тобой,
Оставаться нужным и быть с тобой.
Звёзды в лужах делить с тобой,
Тёплый ужин делить с тобой,
Оставаться нужным и быть с тобой.
Звёзды в лужах делить с тобой,
Тёплый ужин делить с тобой,
Оставаться нужным и быть с тобой.
Звёзды в лужах делить с тобой,
Тёплый ужин делить с тобой,
Оставаться нужным и быть с тобой.
Звёзды в лужах делить с тобой,
Тёплый ужин делить с тобой,
Оставаться нужным и быть с тобой.
Тёплый ужин делить с тобой,
Оставаться нужным и быть с тобой.
Странно, я раньше не думал, что так бывает,
Что всё способно так закрутиться,
Насколько важно, шагая по краю,
Любить, дорожить, мечтать, к одному стремиться.
Ты на обложку "Космо", я на обложку "Форбс",
Чтобы быть рядом даже на полках газетных киосков,
И пока вертится глобус, цепляясь за ось,
Не разминуться на одном из перекрёстков.
Ref.: Звёзды в лужах делить с тобой,
Тёплый ужин делить с тобой,
Оставаться нужным и быть с тобой.
Звёзды в лужах делить с тобой,
Тёплый ужин делить с тобой,
Оставаться нужным и быть с тобой.
2. Проспект укрыт покрывалом тумана,
Люди лениво листают прессу,
А мы вторим аккордам пиано,
Пока у бара готовят эспрессо.
Ещё немного, и пора бежать,
Буквально пятнадцать минут,
Нам столько нужно друг другу сказать,
Пускай дела чуть-чуть подождут.
Ref.: Звёзды в лужах делить с тобой,
Тёплый ужин делить с тобой,
Оставаться нужным и быть с тобой.
Звёзды в лужах делить с тобой,
Тёплый ужин делить с тобой,
Оставаться нужным и быть с тобой.
Звёзды в лужах делить с тобой,
Тёплый ужин делить с тобой,
Оставаться нужным и быть с тобой.
Звёзды в лужах делить с тобой,
Тёплый ужин делить с тобой,
Оставаться нужным и быть с тобой.
Звёзды в лужах делить с тобой,
Тёплый ужин делить с тобой,
Оставаться нужным и быть с тобой.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie1. Gwiazdy w kałużach dzielić z Tobą.
Ciepły obiad dzielić z Tobą.
Być potrzebnym i być z Tobą.
O dziwo,nie myślałem że to się dzieje.
Tak,że wszystko jest w stanie odwrócić.
Jak ważne jest chodzenie na krawędzi.
Kochać,uwielbiać,marzyć do jednego celu.
Jesteś na okładce "Cosmo" a ja na okładce "Forbes".
Aby być blisko,nawet na półkach w kioskach.
I podczas przędzenia globu,przywiązani do osi.
Nie przegap jednej z rozdroży.
Ref.: Gwiazdy w kałużach dzielić z Tobą.
Ciepły obiad dzielić z Tobą.
Być potrzebnym i być z Tobą.
Gwiazdy w kałużach dzielić z Tobą.
Ciepły obiad dzielić z Tobą.
Być potrzebnym i być z Tobą.
2. Perspektywa pokryta warstwą mgły.
Ludzie bezmyślnie przeglądają prasę.
A my jesteśmy drugim akordem fortepianu.
Podczas przygotowania kawy w barze.
Chwila,a nadszedł czas aby uruchomić,
Tylko 15 minut.
Mamy wiele do powiedzenia,
Pozwól mu trochę poczekać.
Ref.: Gwiazdy w kałużach dzielić z Tobą.
Ciepły obiad dzielić z Tobą.
Być potrzebnym i być z Tobą.
Gwiazdy w kałużach dzielić z Tobą.
Ciepły obiad dzielić z Tobą.
Być potrzebnym i być z Tobą.
Gwiazdy w kałużach dzielić z Tobą.
Ciepły obiad dzielić z Tobą.
Być potrzebnym i być z Tobą.
Gwiazdy w kałużach dzielić z Tobą.
Ciepły obiad dzielić z Tobą.
Być potrzebnym i być z Tobą.
Gwiazdy w kałużach dzielić z Tobą.
Ciepły obiad dzielić z Tobą.
Być potrzebnym i być z Tobą.
Ciepły obiad dzielić z Tobą.
Być potrzebnym i być z Tobą.
O dziwo,nie myślałem że to się dzieje.
Tak,że wszystko jest w stanie odwrócić.
Jak ważne jest chodzenie na krawędzi.
Kochać,uwielbiać,marzyć do jednego celu.
Jesteś na okładce "Cosmo" a ja na okładce "Forbes".
Aby być blisko,nawet na półkach w kioskach.
I podczas przędzenia globu,przywiązani do osi.
Nie przegap jednej z rozdroży.
Ref.: Gwiazdy w kałużach dzielić z Tobą.
Ciepły obiad dzielić z Tobą.
Być potrzebnym i być z Tobą.
Gwiazdy w kałużach dzielić z Tobą.
Ciepły obiad dzielić z Tobą.
Być potrzebnym i być z Tobą.
2. Perspektywa pokryta warstwą mgły.
Ludzie bezmyślnie przeglądają prasę.
A my jesteśmy drugim akordem fortepianu.
Podczas przygotowania kawy w barze.
Chwila,a nadszedł czas aby uruchomić,
Tylko 15 minut.
Mamy wiele do powiedzenia,
Pozwól mu trochę poczekać.
Ref.: Gwiazdy w kałużach dzielić z Tobą.
Ciepły obiad dzielić z Tobą.
Być potrzebnym i być z Tobą.
Gwiazdy w kałużach dzielić z Tobą.
Ciepły obiad dzielić z Tobą.
Być potrzebnym i być z Tobą.
Gwiazdy w kałużach dzielić z Tobą.
Ciepły obiad dzielić z Tobą.
Być potrzebnym i być z Tobą.
Gwiazdy w kałużach dzielić z Tobą.
Ciepły obiad dzielić z Tobą.
Być potrzebnym i być z Tobą.
Gwiazdy w kałużach dzielić z Tobą.
Ciepły obiad dzielić z Tobą.
Być potrzebnym i być z Tobą.
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
30.02 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Валентин Ткач i Михаил Шалманов |
| Rok wydania: |
2013 |
Komentarze (0):