Teksty piosenek > Pozostali > 2Pac > Pour Out A Little Liquor
2 423 666 tekstów, 31 294 poszukiwanych i 389 oczekujących

2Pac - Pour Out A Little Liquor

Pour Out A Little Liquor

Pour Out A Little Liquor

Tekst dodał(a): flow Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): KosTkaa02 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Aligatorixx Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

[2Pac]
Yeah
Pour out a little liquor for your homies nigga
This one here go out to my nigga Mike Coolie
(Light up a fat one for this one)
How you come up man?

I started young kickin dust and, livin rough
You watch you mouth around my mama you couldn't cuss man
I had a down ass homie though; we ran the streets
And on the scene at the age of fourteen, huh
I packed a nine and my nigga packed a forty-five
We drinkin forties, lil' shorties livin naughty lives
You couldn't stop us, long as I got my glock, FUCK the coppers
Hangin on the block, slangin rocks and makin profits
I couldn't fuck with the schhhoooollll life, I was a fool
I'll play that motherfucker for a toooollll man
Tonight'll be the night that's what we figurin
Hustlin in the rain felt no pain cause we drinkin
Playin them hoes like manure
First let my nigga fuck and then I fuck that's how we do it (ha ha!)
It's two niggaz comin up out the hood
livin life just as good as we could
But since a bitch can't be trusted
Hoes snitched to the po-lice, now my nigga's busted
The cops whoopin on my nigga in jail
tryin to get a motherfucker to tell
And couldn't nobody diss my nigga
Damn, I miss my nigga
Pour out a little liquor!

"My cousin died last year and I still can't let go" [4X]

This goes out to all you so called G's
Pour out a little liquor for your real motherfuckin partners
Don't let the drink get like that y'all, huh
Pour out a little liquor
Pour out a little liquor
What's that you drinkin on?

Drinkin on gin, smokin on blunts and it's on
Reminisce about my niggaz, that's dead and gone
And now they buried, sometimes my eyes still get blurry
Cause I'm losin all my homies and I worry
I got my back against a brick wall, trapped in a circle
Boxin with them suckers til my knuckles turn purple
Mama told me, "Son there'll be days like this"
Don't wanna think so -- I hit the drink and stay blitzed
We had plans of bein big time G's
Rolling in marked cars, movin them keys
And now I roll up the window, blaze up some indo
Get to' down for my niggaz in the pen, yo
Your son's gettin big and strong
and I'd love'm like one of my own, til you come home and
the years sure fly with the quickness
You do the time, and I'll keep handlin yo' business
That's the way it's supposed to be
Homie, if it was me, you'd do the shit for me
Homie, I can remember scrapin back to back
Throwin dogs on them suckers runnin up on this young hog
I hope my words can paint a perfect picture
And let ya know how much a nigga miss ya
Pour out some liquor!

"My cousin died last year and I still can't let go"

Look at you
Drinkin got you where you don't even give respect to your partners
Pour out some liquor nigga!
It ain't like that
Tip that shit over
Pour out a little liquor!

"My cousin died last year and I still can't let go" [4X]

This for my nigga Madman
Dagz, Hood, Silk yeah
A little liquor for my homies y'all
We in this motherfuckin piece YEAH
Pour out a little liquor
Young Queen, YEAH
This one goes out to all my mack partners
Back in the motherfuckin Bay
Oaktown still in the motherfuckin house
(Pour out a little liquor)
My nigga Richie Rich, Gov'na
(I don't care, Nighttrain, Henessey)
All my real motherfuckin partners
(Pour out a little liquor)
And all my real partnas in Marin, fuck you busta ass niggaz
Yeah nigga, pour out a little liquor!!

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
[intro]
Wylej trochę alkoholu za swoich ziomków, czarnuchu
Dedykuję ten utwór Mike'owi Cooley'owi
Zapal na tę okazję grubego (blanta)

[Tupac]
Za młodu pakowałem się w kłopoty i wiodłem niespokojne życie
Przy mojej mamie zważało się na słowa, nie mogłeś przeklinać, człowieku
Mimo tego miałem bliskiego przyjaciela i rządziliśmy na ulicy
Byliśmy tam już w wieku czternastu lat
Nosiłem przy sobie 9-tkę, a mój człowiek miał 45-tkę
Popijaliśmy litrowe piwa - gówniarze wiodący niegrzeczne życie
I nie do powstrzymania, póki w ręku glock, to jebać gliniarzy
Przebywaliśmy na dzielnicy, sprzedając crack i zarabiając kasę
Nie interesowała mnie szkoła, bo byłem durniem
Zamiast niej posługiwałem się ludźmi, jako narzędziem do celu
Dzisiaj będzie ta noc - tak nam się wydawało
Prowadziliśmy interesy w deszczu, a dzięki alkoholowi nie czuliśmy bólu
Traktowaliśmy dziwki jak kupę gówna
Najpierw pieprzył je mój ziomek, a potem ja - tak właśnie robiliśmy
Byliśmy dwoma czarnuchami z getta
Prowadzącymi tak dobre życie, jak tylko potrafiliśmy
Ale jako, że dziwkom nie można ufać
Jedna z nich doniosła policji na kumpla i został aresztowany
Gliniarze biją w areszcie mojego czarnucha
Próbując wydusić zeznania z tego skurwysyna
Nikt nie ma prawa obrażać mojego czarnucha
Niech to szlag, tęsknie za moim czarnuchem
Wylej trochę alkoholu!

[refren]
Mój kuzyn zmarł w zeszłym roku i wciąż nie mogę się z tym pogodzić [1]

[przerywnik]
To do wszystkich, tak zwanych gangsterów: Wylejcie trochę alkoholu
za waszych prawdziwych kumpli. Nie wypij wszystkiego ot, tak.
Wylej trochę alkoholu! Co tam pijesz?

[Tupac]
Popijam gin, palę blanty i zaczyna się
Wspominanie moich czarnuchów, którzy odeszli
Mimo, że już ich pochowano, to i tak czasem mam łzy w oczach
Bo przez ten syf tracę wszystkich moich ziomków
Okrążony, stoję pod ścianą
I biję się z tymi draniami, dopóki nie zsinieją mi kostki
Mama mówiła mi: Synu, jeszcze nie raz tak będzie
Nie chciałem tego przyjąć do wiadomości, więc uciekłem w alkohol i pozostałem narąbany
Mieliśmy w planach karierę grubych ryb,
Jeżdżenie drogimi samochodami i handel towarem w kilogramach
Teraz opuszczam szybę, odpalam zioło
I całym serem jestem z moimi czarnuchami, którzy siedzą w pudle
Twój syn rośnie i staje się coraz silniejszy
I aż do czasu twojego powrotu, będę go kochał jak własne dziecko
Lata (wyroku) z pewnością szybko przelecą
Odsiedzisz swoje, a ja zajmę się twoimi sprawami
Tak to właśnie powinno wyglądać, ziomek
Gdybyś to ty był na moim miejscu, zrobiłbyś dla mnie dokładnie to samo
Ziomek, pamiętam jak razem braliśmy udział w bójkach
I wieszaliśmy psy na innych frajerach
Mam nadzieję, że moje słowa doskonale opisują to
Jak bardzo mi ciebie brakuje
Wylej trochę alkoholu!

[refren]
Mój kuzyn zmarł w zeszłym roku i wciąż nie mogę się z tym pogodzić

[outro]
Spójrz na siebie. Doszło do tego, że upijasz się i nie okazujesz szacunku
kumplom. Wylej trochę alkoholu czarnuchu! No dalej, przechyl butelkę i
wylej trochę alkoholu.

przypisy:
[1] frag. utworu Spice'a 1, Welcome Back To The Ghetto

PoznajTupaca.pl

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 423 666 tekstów, 31 294 poszukiwanych i 389 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności