Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
2Pac
Popularne teksty
20. Tali - Fighter
2Pac - No More Pain
No More Pain
Tekst dodał(a): sobus
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): makaveli126
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): DarkAngel93
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
No more pain
Hey DeVante
Nigga, don'tcha know we're gonna sow up every bitch in the country
Me and you, up in the same motherfuckin room
On the same level
This shit here, hahahaha
Please, no more pain
That's right nigga
Hey drop that shit boy
{Verse One: 2Pac}
My adversaries cry like hoes fully eradicate my foes
My lyrics explode on contact, gamin you hoes
Who else but Mama's only son, fuck the phony niggaz I'm the one
Say my name, watch bitches come, now fire
when ready, stay watchin now figure, increase speed
Make you motherfuckers bleed from your mouth quicker
Plus all these niggaz that you run with, be on some dumb shit
Trick on the hoes, I ain't the one bitch
Holla my name and witness game official, it's so sick
Have every single bitch that came witchu, on my dick
Plus this alcohol increases the chance to be deceased
I'm movin you stupid bitches, vicious telekenesis
Am I reachin your brain? Nigga how can I explain?
How vicious this Thug motherfucker came
When I die, I wanna be a livin legend, say my name
Affiliated with this motherfuckin game, with no more pain
{Chorus: (interpretation of Method Man's "Bring the Pain")}
I came to bring the pain, hardcore to the brain
Let's go inside my astral plane (no more pain) {variations}
{repeat 4X}
{Verse Two: 2Pac}
Line up my adversaries, blast on sight, and fuck your boyfriend
Bitch, I want some ass tonight, you know my steelo
Alize and Cristal, weed sure you heard of all the
sure you've heard of all the freaky shit they say about me, huh
Plus all you busters is jealous, pull your gun out and blast
I dare you niggaz to open fire, I'll murder that ass
And disappear before the cops come runnin, my glock's spittin rounds
niggaz fallin down clutchin they stomach
It's Westside, Death Row, Thug niggaz on the rise
Busters shot me five times, real niggaz don't die
Can ya hear me? Laced with this game, I know you fear me
Spit the secret to war, so cowards fear me
My only fear of death is reincarnation
Heart of a solider with a brain to teach your whole nation
And feelin no more pain
{Chorus 4X}
{Verse Three: 2Pac}
Bury me that's what they all say, it's time to make a killin
Sure to make a million with DeVante
Bitch I know you want me, what your mouth say? Now, watch your eyes
You don't wanna get with me, that's a lie
I got my hands on your hips, no time to bullshit
Freaky bitch, come give me kiss
Tell them niggaz from other areas, brothers from here
So obsessed with this money makin it ain't nothin we fear
Now they label me a troublemaker, cause I'm a ridah
Death to you playa haters, don't let me find ya
Mama made me rugged, baptised the public
Now you hard thugs, nigga don't you love it
It's similar to multiple gunshots, retaliation is a must
Wasn't too sure what you facin so watch the guns bust
You niggaz'll bleed, fuckin with me you'll be deceased
Never restin in peace nigga, with no more pain
{Chorus 8X}
{Tupac talking over the chorus}
Hahahahaha, yeah nigga, yeah! Hahahaha
No more pain
It's just like that nigga, like that yeah
No more pain
Motherfuckers can't handle that shit
Much too much for these bitches
No more pain
Feel me nigga? Feel me?
How you figure you can fuck with me?
Fully automatic type shit
No more pain
Coward ass niggaz, cowards
Come put your mouth on this pistol nigga
Come put your mouth on the pistol, no more pain
Close your eyes nigga, do it
Die in the dark, no more pain
Death Row, so what you motherfuckers do?
Hey that's DeVante droppin that beat like that BEYATCH
In case you wonderin
And jealous niggaz, hahaha, see y'all niggaz
Motherfuckin niggaz are shit
Hey
{chorus being whispered in the background}
Westsiiiiiide! Death to everybody that ain't down with me
That's on, feel me? Hahaha
Oh yeah, to the cowards, you know what I mean
Just feel that, Thug Life, shit don't stop
Motherfuckers got Downs Syndrome, motherfuckers
Weak ass niggaz, skanless cunts, fuckin C.E..O.'s
Put your mouth on this pistol nigga
Put your mouth on the pistol!
Hahahaha, yeah nigga no more pain
Prison ain't changed me nigga, it made me worse
Feel me nigga, haha
No more pain
Hey DeVante I'm givin these motherfuckers choices
Niggaz can roll with us, or they can be rolled under us
That's on you nigga, what you wanna do?
Last year we was lettin these niggaz kick up dust
This year you motherfuckers gonna be dust
Thug Life nigga Westsiiiiide!
Hey DeVante
Nigga, don'tcha know we're gonna sow up every bitch in the country
Me and you, up in the same motherfuckin room
On the same level
This shit here, hahahaha
Please, no more pain
That's right nigga
Hey drop that shit boy
{Verse One: 2Pac}
My adversaries cry like hoes fully eradicate my foes
My lyrics explode on contact, gamin you hoes
Who else but Mama's only son, fuck the phony niggaz I'm the one
Say my name, watch bitches come, now fire
when ready, stay watchin now figure, increase speed
Make you motherfuckers bleed from your mouth quicker
Plus all these niggaz that you run with, be on some dumb shit
Trick on the hoes, I ain't the one bitch
Holla my name and witness game official, it's so sick
Have every single bitch that came witchu, on my dick
Plus this alcohol increases the chance to be deceased
I'm movin you stupid bitches, vicious telekenesis
Am I reachin your brain? Nigga how can I explain?
How vicious this Thug motherfucker came
When I die, I wanna be a livin legend, say my name
Affiliated with this motherfuckin game, with no more pain
{Chorus: (interpretation of Method Man's "Bring the Pain")}
I came to bring the pain, hardcore to the brain
Let's go inside my astral plane (no more pain) {variations}
{repeat 4X}
{Verse Two: 2Pac}
Line up my adversaries, blast on sight, and fuck your boyfriend
Bitch, I want some ass tonight, you know my steelo
Alize and Cristal, weed sure you heard of all the
sure you've heard of all the freaky shit they say about me, huh
Plus all you busters is jealous, pull your gun out and blast
I dare you niggaz to open fire, I'll murder that ass
And disappear before the cops come runnin, my glock's spittin rounds
niggaz fallin down clutchin they stomach
It's Westside, Death Row, Thug niggaz on the rise
Busters shot me five times, real niggaz don't die
Can ya hear me? Laced with this game, I know you fear me
Spit the secret to war, so cowards fear me
My only fear of death is reincarnation
Heart of a solider with a brain to teach your whole nation
And feelin no more pain
{Chorus 4X}
{Verse Three: 2Pac}
Bury me that's what they all say, it's time to make a killin
Sure to make a million with DeVante
Bitch I know you want me, what your mouth say? Now, watch your eyes
You don't wanna get with me, that's a lie
I got my hands on your hips, no time to bullshit
Freaky bitch, come give me kiss
Tell them niggaz from other areas, brothers from here
So obsessed with this money makin it ain't nothin we fear
Now they label me a troublemaker, cause I'm a ridah
Death to you playa haters, don't let me find ya
Mama made me rugged, baptised the public
Now you hard thugs, nigga don't you love it
It's similar to multiple gunshots, retaliation is a must
Wasn't too sure what you facin so watch the guns bust
You niggaz'll bleed, fuckin with me you'll be deceased
Never restin in peace nigga, with no more pain
{Chorus 8X}
{Tupac talking over the chorus}
Hahahahaha, yeah nigga, yeah! Hahahaha
No more pain
It's just like that nigga, like that yeah
No more pain
Motherfuckers can't handle that shit
Much too much for these bitches
No more pain
Feel me nigga? Feel me?
How you figure you can fuck with me?
Fully automatic type shit
No more pain
Coward ass niggaz, cowards
Come put your mouth on this pistol nigga
Come put your mouth on the pistol, no more pain
Close your eyes nigga, do it
Die in the dark, no more pain
Death Row, so what you motherfuckers do?
Hey that's DeVante droppin that beat like that BEYATCH
In case you wonderin
And jealous niggaz, hahaha, see y'all niggaz
Motherfuckin niggaz are shit
Hey
{chorus being whispered in the background}
Westsiiiiiide! Death to everybody that ain't down with me
That's on, feel me? Hahaha
Oh yeah, to the cowards, you know what I mean
Just feel that, Thug Life, shit don't stop
Motherfuckers got Downs Syndrome, motherfuckers
Weak ass niggaz, skanless cunts, fuckin C.E..O.'s
Put your mouth on this pistol nigga
Put your mouth on the pistol!
Hahahaha, yeah nigga no more pain
Prison ain't changed me nigga, it made me worse
Feel me nigga, haha
No more pain
Hey DeVante I'm givin these motherfuckers choices
Niggaz can roll with us, or they can be rolled under us
That's on you nigga, what you wanna do?
Last year we was lettin these niggaz kick up dust
This year you motherfuckers gonna be dust
Thug Life nigga Westsiiiiide!
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieIntro:
Hej DeVante*
Czarnuchu, wiesz, że zawładniemy każdą dziwką w kraju?
Ja i ty, w tym samym pieprzonym pokoju
Na tym samym poziomie
Dokonamy tego tutaj (hahaha)
Proszę, koniec cierpienia
Właśnie tak czarnuchu
Hej, zarzuć to
Zwrotka 1 [2pac]
Moi wrogowie płaczą jak szmaty, eliminuję ich raz na zawsze
Moje teksty mają ogromną siłę rażenia docierając do was durnie
Kto inny oprócz jedynego syna matki? Pieprzę zakłamanych czarnuchów, jestem wyjątkowy
Wypowiedz moje imię i obserwuj szczytujące dziwki
Jestem gotów, otwieram ogień
Cały czas obserwuję, rozkręcam się
Sprawiam, że szybciej krwawicie z ust skurwiele
Czarnuchy, z którymi się trzymacie zajmują się jakimiś głupotami
Żartuję sobie z frajerów, nie jestem w tym osamotniony
Wypowiedzcie moje imię i stańcie się świadkami oficjalnej gry, to takie dobre
Pierdoliłem każdą waszą dziwkę
Alkohol zwiększa szansę, by paść trupem
Poruszam wami głupie gnoje zawziętą siłą woli
Czy docieram do twojego umysłu? Czarnuchu, jak mogę ci to wytłumaczyć?
Skąd bierze się zawziętość tego bandyckiego skurwiela
Kiedy umrę chcę zostać żywą legendą, wypowiedzcie moje imię
Jestem związany z tą pieprzoną grą, koniec cierpienia
Refren:
Przybyłem by zadać ból, wstrząsnąć twoim umysłem (hahaha)
Wejdź w mój astralny świat** (koniec cierpień)
Przybyłem by zadać ból, wstrząsnąć twoim umysłem (hahaha)
Wejdź w mój astralny świat (tak czarnuchu, koniec cierpień)
Przybyłem by zadać ból, wstrząsnąć twoim umysłem (hahaha)
Wejdź w mój astralny świat (koniec cierpień)
Przybyłem by zadać ból, wstrząsnąć twoim umysłem (hahaha)
Wejdź w mój astralny świat (koniec cierpień)
Zwrotka 2 [2pac]
Ustawiam w szeregu swoich wrogów, strzelam na znak
Mam gdzieś twojego chłopaka dziwko, chce mi się dymać tej nocy
Przecież znasz mój styl, Alize, Cristal i trawa
Jestem pewien, że słyszałaś dziwne rzeczy, które o mnie wygadują
Wszystkich was gnoje zżera zazdrość, wyjmijcie broń i strzelajcie
Czarnuchy spróbujcie otworzyć ogień a zabiję kogoś
Zniknę zanim pojawią się gliniarze, moje glocki oddają serie
Czarnuchy padają kurczowo trzymając się za brzuch
To właśnie West Side, Death Row, bandyckie czarnuchy będące na szczycie
Frajerzy postrzelili mnie 5 razy ale prawdziwe czarnuchy nie umierają
Czy mnie słyszycie? Jestem związany z tą grą, wiem, że się mnie boicie
Mówię o zasadach walki czym wzbudzam strach u tchórzy
Moją jedyną obawą związaną ze śmiercią jest reinkarnacja
Serce żołnierza wraz z rozumem dadzą lekcję waszej nacji
Koniec cierpienia
Refren:
Zwrotka 3 [2pac]
Pochowaj mnie- to wszyscy mówią, nadszedł czas by się obłowić
Jestem pewien, że zarobię milion z DeVante
Dziwko wiem, że mnie pragniesz, co mówią twoje usta? Patrzę ci w oczy
Nie chcesz być ze mną? Przecież to kłamstwo
Trzymam ręce na twoich biodrach, to nie czas na pieprzenie głupot
Podejdź tu szalona suko i mnie pocałuj
Powiedz czarnuchom z innych rejonów, że bracia stąd
Są ogarnięci obsesją na punkcie zbijania kasy, niczego się nie boimy
Teraz nazywają mnie kłopotliwym ponieważ jestem wojownikiem
Śmierć zawistnym gnojom, nie pozwólcie bym was znalazł
Mama sprawiła, że jestem surowy, zostałem publicznie upokorzony
Teraz jesteście twardymi bandytami, nie podoba ci się to czarnuchu?
To przypomina wielokrotne wystrzały, odwet jest potrzebą
Nie byłeś zbyt pewny z czym się mierzysz, teraz obserwuj wypalającą broń
Czarnuchy będziecie krwawić, zginiecie zadzierając ze mną
Nigdy nie spoczniesz w pokoju czarnuchu, koniec cierpienia
Refren:
Outro:
(Hahaha) Tak czarnuchu, właśnie tak
(Hahaha) Koniec cierpień
Tak właśnie jest czarnuchu, właśnie tak
Koniec cierpień
Skurwiele nie potrafią sobie z tym poradzić, to zbyt wiele jak dla nich
Koniec cierpień
Rozumiesz mnie czarnuchu? Czujesz to?
Jak ci się wydaje, możesz mi podskakiwać?
Cholerni tchórze
Podejdź i weź w zęby tą lufę czarnuchu
Podejdź i weź w zęby lufę
Koniec cierpień
Zamknij oczy czarnuchu, zrób to
Umieraj w ciemnościach, koniec cierpień
Powiedz: bandyckie życie
Death Row, co robicie skurwiele?
Ten bit stworzył DeVante
Na wypadek gdybyście się zastanawiali
Wy też zazdrosne czarnuchy
'West Side'
Śmierć każdemu kto nie jest po mojej stronie, rozumiecie?
Kieruję te słowa do wszystkich tchórzy, rozumiecie co mam na myśli?
Poczujcie to po prostu, bandyckie życie, nic nie zmienia się na lepsze
Skurwiele mają zespół Downa
Słabe czarnuchy, zdradzieckie kurwy, pieprzeni prezesi
Podejdź i weź w zęby tą lufę czarnuchu
Podejdź i weź w zęby lufę
(Hahaha) Koniec cierpień
Czarnuchu, więzienie mnie nie zmieniło, uczyniło mnie gorszym
Poczuj to czarnuchu (hahaha), koniec cierpień
Hej DeVante, daje tym gnojom wybór
Czarnuchy mogą zadawać się z nami lub zostać przez nas załatwieni
To o tobie czarnuchu, co masz zamiar zrobić?
W zeszłym roku pozwalaliśmy tym czarnuchom sprawiać problemy
W tym roku to ci skurwiele będą je mieć
Bandyckie życie czarnuchu, West Side!
*)- DeVante- producent tego nagrania
**)- Świat astralny- określenie mistycznego wymiaru, do którego wędrują osoby podczas wędrówek astralnych. Świat uczuć i wyobrażeń.
Hej DeVante*
Czarnuchu, wiesz, że zawładniemy każdą dziwką w kraju?
Ja i ty, w tym samym pieprzonym pokoju
Na tym samym poziomie
Dokonamy tego tutaj (hahaha)
Proszę, koniec cierpienia
Właśnie tak czarnuchu
Hej, zarzuć to
Zwrotka 1 [2pac]
Moi wrogowie płaczą jak szmaty, eliminuję ich raz na zawsze
Moje teksty mają ogromną siłę rażenia docierając do was durnie
Kto inny oprócz jedynego syna matki? Pieprzę zakłamanych czarnuchów, jestem wyjątkowy
Wypowiedz moje imię i obserwuj szczytujące dziwki
Jestem gotów, otwieram ogień
Cały czas obserwuję, rozkręcam się
Sprawiam, że szybciej krwawicie z ust skurwiele
Czarnuchy, z którymi się trzymacie zajmują się jakimiś głupotami
Żartuję sobie z frajerów, nie jestem w tym osamotniony
Wypowiedzcie moje imię i stańcie się świadkami oficjalnej gry, to takie dobre
Pierdoliłem każdą waszą dziwkę
Alkohol zwiększa szansę, by paść trupem
Poruszam wami głupie gnoje zawziętą siłą woli
Czy docieram do twojego umysłu? Czarnuchu, jak mogę ci to wytłumaczyć?
Skąd bierze się zawziętość tego bandyckiego skurwiela
Kiedy umrę chcę zostać żywą legendą, wypowiedzcie moje imię
Jestem związany z tą pieprzoną grą, koniec cierpienia
Refren:
Przybyłem by zadać ból, wstrząsnąć twoim umysłem (hahaha)
Wejdź w mój astralny świat** (koniec cierpień)
Przybyłem by zadać ból, wstrząsnąć twoim umysłem (hahaha)
Wejdź w mój astralny świat (tak czarnuchu, koniec cierpień)
Przybyłem by zadać ból, wstrząsnąć twoim umysłem (hahaha)
Wejdź w mój astralny świat (koniec cierpień)
Przybyłem by zadać ból, wstrząsnąć twoim umysłem (hahaha)
Wejdź w mój astralny świat (koniec cierpień)
Zwrotka 2 [2pac]
Ustawiam w szeregu swoich wrogów, strzelam na znak
Mam gdzieś twojego chłopaka dziwko, chce mi się dymać tej nocy
Przecież znasz mój styl, Alize, Cristal i trawa
Jestem pewien, że słyszałaś dziwne rzeczy, które o mnie wygadują
Wszystkich was gnoje zżera zazdrość, wyjmijcie broń i strzelajcie
Czarnuchy spróbujcie otworzyć ogień a zabiję kogoś
Zniknę zanim pojawią się gliniarze, moje glocki oddają serie
Czarnuchy padają kurczowo trzymając się za brzuch
To właśnie West Side, Death Row, bandyckie czarnuchy będące na szczycie
Frajerzy postrzelili mnie 5 razy ale prawdziwe czarnuchy nie umierają
Czy mnie słyszycie? Jestem związany z tą grą, wiem, że się mnie boicie
Mówię o zasadach walki czym wzbudzam strach u tchórzy
Moją jedyną obawą związaną ze śmiercią jest reinkarnacja
Serce żołnierza wraz z rozumem dadzą lekcję waszej nacji
Koniec cierpienia
Refren:
Zwrotka 3 [2pac]
Pochowaj mnie- to wszyscy mówią, nadszedł czas by się obłowić
Jestem pewien, że zarobię milion z DeVante
Dziwko wiem, że mnie pragniesz, co mówią twoje usta? Patrzę ci w oczy
Nie chcesz być ze mną? Przecież to kłamstwo
Trzymam ręce na twoich biodrach, to nie czas na pieprzenie głupot
Podejdź tu szalona suko i mnie pocałuj
Powiedz czarnuchom z innych rejonów, że bracia stąd
Są ogarnięci obsesją na punkcie zbijania kasy, niczego się nie boimy
Teraz nazywają mnie kłopotliwym ponieważ jestem wojownikiem
Śmierć zawistnym gnojom, nie pozwólcie bym was znalazł
Mama sprawiła, że jestem surowy, zostałem publicznie upokorzony
Teraz jesteście twardymi bandytami, nie podoba ci się to czarnuchu?
To przypomina wielokrotne wystrzały, odwet jest potrzebą
Nie byłeś zbyt pewny z czym się mierzysz, teraz obserwuj wypalającą broń
Czarnuchy będziecie krwawić, zginiecie zadzierając ze mną
Nigdy nie spoczniesz w pokoju czarnuchu, koniec cierpienia
Refren:
Outro:
(Hahaha) Tak czarnuchu, właśnie tak
(Hahaha) Koniec cierpień
Tak właśnie jest czarnuchu, właśnie tak
Koniec cierpień
Skurwiele nie potrafią sobie z tym poradzić, to zbyt wiele jak dla nich
Koniec cierpień
Rozumiesz mnie czarnuchu? Czujesz to?
Jak ci się wydaje, możesz mi podskakiwać?
Cholerni tchórze
Podejdź i weź w zęby tą lufę czarnuchu
Podejdź i weź w zęby lufę
Koniec cierpień
Zamknij oczy czarnuchu, zrób to
Umieraj w ciemnościach, koniec cierpień
Powiedz: bandyckie życie
Death Row, co robicie skurwiele?
Ten bit stworzył DeVante
Na wypadek gdybyście się zastanawiali
Wy też zazdrosne czarnuchy
'West Side'
Śmierć każdemu kto nie jest po mojej stronie, rozumiecie?
Kieruję te słowa do wszystkich tchórzy, rozumiecie co mam na myśli?
Poczujcie to po prostu, bandyckie życie, nic nie zmienia się na lepsze
Skurwiele mają zespół Downa
Słabe czarnuchy, zdradzieckie kurwy, pieprzeni prezesi
Podejdź i weź w zęby tą lufę czarnuchu
Podejdź i weź w zęby lufę
(Hahaha) Koniec cierpień
Czarnuchu, więzienie mnie nie zmieniło, uczyniło mnie gorszym
Poczuj to czarnuchu (hahaha), koniec cierpień
Hej DeVante, daje tym gnojom wybór
Czarnuchy mogą zadawać się z nami lub zostać przez nas załatwieni
To o tobie czarnuchu, co masz zamiar zrobić?
W zeszłym roku pozwalaliśmy tym czarnuchom sprawiać problemy
W tym roku to ci skurwiele będą je mieć
Bandyckie życie czarnuchu, West Side!
*)- DeVante- producent tego nagrania
**)- Świat astralny- określenie mistycznego wymiaru, do którego wędrują osoby podczas wędrówek astralnych. Świat uczuć i wyobrażeń.
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Tupac Shakur Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Tupac Shakur, DeVanté Swing, Clifford Smith, Robert Diggs, Jr. |
| Rok wydania: |
1996 |
| Wykonanie oryginalne: |
2Pac |
| Płyty: |
All Eyez On Me |
Komentarze (0):