Teksty piosenek > Pozostali > 2Pac > Lord knows
2 426 980 tekstów, 31 338 poszukiwanych i 532 oczekujących

2Pac - Lord knows

Lord knows

Lord knows

Tekst dodał(a): Fixxxer121 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): robson95 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Mgk2709 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Damn, another funeral, another motherfucker
Lord knows
['Pac is choking on blunt smoke]
Lord knows
[coughing harder]
Lord knows
[one final cough]

I smoke a blunt to take the pain out
And if I wasn't high, I'd probably try to blow my brains out
I'm hopeless, they shoulda killed me as a baby
And now they got me trapped in the storm, I'm goin crazy
Forgive me; they wanna see me in my casket
and if I don't blast I'll be the victim of them bastards
I'm loosin hope, they got me stressin, can the Lord forgive me
Got the spirit of a thug in me
Another sip of that drink, this Hennesey got me queasy
Don't wanna earl, young nigga take it easy
Picture your dreams on a triple beam, and it seems
don't underestimate the power of a fiend
To my homies on the block
slangin rocks with your glocks put this tape in your box
When you're runnin from the cops -- and never look back
If they could be black, then they would switch
Open fire on them busta-ass bitches, and Lord knows...

(Lord knows, Lord knows, Lord knows!)
Lord knows
[coughing again]
(He knows! Lord knows, Lord knows, Lord knows!)
The Lord knows
[still coughing]
(He knows! Lord knows, Lord knows, Lord knows!)
The Lord knows
(He knows! Lord knows, Lord knows, Lord knows!)

I wonder if the Lord will forgive me or bury me a G
I couldn't let my adversaries worry me
and every single day it's a test, wear a bulletproof vest
and still a nigga stressin over death
If I could choose when a nigga die, figure I'd
take a puff on the blunt, and let my trigga fly
When everyday it's another death, with every breath,
it's a constant threat, so watch yo' step!
You could be next if you want to, who do you run to?
Murderin niggaz, look what it's come to
My memories bring me misery, and life is hard
in the ghetto, it's insanity, I can't breath
Got me thinkin, what do Hell got?
Cause I done suffered so much, I'm feelin shell-shocked
And driveby's an everyday thang
I done lost too many homies to this motherfuckin game
and Lord knows...

(Lord knows, Lord knows, Lord knows!)
Lord knows
(He knows! Lord knows, Lord knows, Lord knows!)
Lord knows!
(He knows! Lord knows, Lord knows, Lord knows!)
The Lord knows
(He knows! Lord knows, Lord knows, Lord knows!)

One-time! One-time!
Fuck the five-oh cause they after me
Kill me if they could, I'll never let em capture me
Done lost too many niggaz to this gangbangin
Homies died in my arms, with his brains hangin, fucked up!
I had to tell him it was alright, and that's a lie
and he knew it when he shook and died, my God
Even though I know I'm wrong man
Hennesey make a nigga think he strong, man (heh heh)
I can't sleep, so I stay up, don't wanna fuck them bitches
Try to calm me down, I ain't givin up
I'm gettin lost in the weed, man, gettin high
Livin everday, like I'm gon' die (gon' die, gon' die)
I smoke a blunt to take the pain out, and if I wasn't high
probably try to blow my brains out
Lord knows...

(Lord knows, Lord knows, Lord knows!)
Lord knows!
(He knows! Lord knows, Lord knows, Lord knows!)
Lord knows.. Jesus..
(He knows! Lord knows, Lord knows, Lord knows!)
(He is listening! Lord knows, Lord knows, Lord knows!)

(Lord knows.. Lord knows.. he he.. he.. he.. heeee...)
(Lord knows, Lord knows, Lord knows!)
(Lord knows, Lord knows, Lord knows!)
(Lord knows, Lord knows, Lord knows!)
(Lord knows, Lord knows, Lord knows!)

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Niech to szlag , następny pogrzeb , kolejny (martwy) sukinsyn
Pan Bóg wie
[Pac kaszle od palenia blanta]
Pan Bóg wie
[Mocniejszy kaszel]
Pan Bóg wie
[Ostatnie kaszlnięcie]

Palę blanta żeby ukoić ból
Bo gdybym tego nie robił, to najprawdopodobniej próbowałbym strzelić sobie w łeb
Nie mam nadziei , powinni mnie zabić jeszcze za dziecka
Jestem teraz zagubiony i zaczynam odchodzić od zmysłów
Wybacz mi : oni chcą zobaczyć mnie w trumnie
i jeżeli nie strzelę, to stanę się ofiarą tych sukinsynów
Tracę nadzieję, żyję pod presją czy Pan Bóg mi wybaczy
Mam w sobie bandyckiego ducha
Kolejny łyk mojego drinka - ta Henessey przyprawia mnie o mdłości
Nie chce wpaść w furię , czarnuchu weź się uspokój
Wyobraź sobie swoje marzenia na równoważni
Wygląda na to , że nie można lekceważyć siły ćpunów
Moi ziomkowie na ulicy sprzedający narkotyki
i trzymający w ręku broń,
włóżcie tę taśmę do swojego magnetofonu
Kiedy uciekacie przed glinami -- nigdy nie oglądajcie się za siebie
Oni byli by inni , gdyby tylko mogli być czarni
Otwórzcie ogień do tych durniów , Pan Bóg wie...

(Pan Bóg wie, Pan Bóg wie, Pan Bóg wie !)
Pan Bóg wie
[Ponownie kaszel]
(On wie! Pan Bóg wie, Pan Bóg wie, Pan Bóg wie!)
Pan Bóg wie
[Wciąż kaszle]
(On wie! Pan Bóg wie, Pan Bóg wie, Pan Bóg wie!)
Pan Bóg wie
(On wie! Pan Bóg wie, Pan Bóg wie, Pan Bóg wie!)

Zastanawiam się czy Pan Bóg mi wybaczy
I pozwoli mi umrzeć jak gangsterowi
Nie mogłem już znieść niepokojących mnie wrogów
Każdego dnia przechodzimy test
I mimo kamizelki kuloodpornej wciąż czarnuch boi się śmierci
Gdybym mógł sam wybrać, kiedy mam odejść
To chyba zaciągnął bym się blantem i zwolnił spust
Każdy dzień przynosi nową śmierć
Żyję w ciągłym zagrożeniu, więc muszę uważać gdzie kieruje swoje kroki!
Jeżeli tylko chcesz, możesz być następnym, do kogo uciekniesz?
Zabijanie czarnuchów, zobacz do czego doszło
Moja wspomnienia są dla mnie nieszczęściem
Życie w getcie jest ciężkie, to jakiś obłęd
Nie mogę oddychać i myślę sobie: Jak to jest w piekle?
Tak wiele wycierpiałem, jestem wstrząśnięty
Strzelaniny samochodowe to chleb powszedni
Straciłem zbyt wielu ziomków z powodu tej zasranej gry
Pan Bóg wie...

(Pan Bóg wie, Pan Bóg wie, Pan Bóg wie !)
Pan Bóg wie
(On wie! Pan Bóg wie, Pan Bóg wie, Pan Bóg wie!)
Pan Bóg wie
(On wie! Pan Bóg wie, Pan Bóg wie, Pan Bóg wie!)
Pan Bóg wie
(On wie! Pan Bóg wie, Pan Bóg wie, Pan Bóg wie!)

Pewnego razu! Pewnego razu!
Pieprzę policję bo mnie ścigają
Gdyby tylko mogli, zabiliby mnie, więc nie dam się złapać
Straciłem już zbyt wielu czarnuchów przez tę wojnę gangów
Kumple umierali mi na rękach z otwartymi ranami głowy,
To jest pojebane!
Musiałem mówić im, że wszystko gra, a było to nieprawdą
I dobrze o tym wiedzieli, gdy dostawali drgawek i umierali,
Mój Boże...
Mimo tego, iż wiem, że robię źle
To dzięki Henessey wydaje mi się, że jestem silny
Nie mogę spać, więc pozostaję na nogach, nie chce posuwać tych dziwek
Starają się mnie uspokoić, ale ja się nie poddaję
Przez skręty tracę głowę
Jestem na haju i każdego dnia żyje tak, jakbym zaraz miał umrzeć
Palę blanta żeby ukoić ból, bo gdybym tego nie robił
najprawdopodobniej próbowałbym strzelić sobie w łeb

(Pan Bóg wie, Pan Bóg wie, Pan Bóg wie !)
Pan Bóg wie
(On wie! Pan Bóg wie, Pan Bóg wie, Pan Bóg wie!)
Pan Bóg wie
(On wie! Pan Bóg wie, Pan Bóg wie, Pan Bóg wie!)
Pan Bóg wie
(On wie! Pan Bóg wie, Pan Bóg wie, Pan Bóg wie!)

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

2Pac

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Tupac Shakur

Rok wydania:

1995

Wykonanie oryginalne:

2Pac

Płyty:

Me Against The World (CD, 1995)

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 426 980 tekstów, 31 338 poszukiwanych i 532 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności